choroba mięśni oor Koreaans
choroba mięśni
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
근육질환
▪ WILHELM cierpiał na poważną chorobę mięśni, na skutek której stracił władzę w nogach i miał problemy z mówieniem.
■ 빌헬름은 근육 질환 때문에 다리가 마비되었고 말하는 데도 어려움이 있었습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U sześcioletniego Markusa z Finlandii lekarze wykryli nieuleczalną chorobę mięśni.
자동차앞유리용 와이퍼jw2019 jw2019
▪ WILHELM cierpiał na poważną chorobę mięśni, na skutek której stracił władzę w nogach i miał problemy z mówieniem.
컴퓨터데이터베이스 관리 및 가공편집업jw2019 jw2019
Z czasem choroba osłabia mięśnie układu oddechowego, aż w końcu pacjenci muszą być podłączeni do respiratora.
파이프용 금속제 엘보jw2019 jw2019
Ta choroba atakuje mięśnie.
부분가공된 브레이크라이닝재료OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serce pękało mi z bólu, że ten dotychczas zdrowy malec będzie musiał walczyć z tą samą chorobą wyniszczającą mięśnie, na którą cierpiała jego starsza siostra”.
안녕하세요jw2019 jw2019
W dzieciństwie rozpoznano u niego dystrofię mięśniową Duchenne’a, nieuleczalną chorobę powodującą szybki zanik mięśni. Chorzy umierają zwykle przed osiągnięciem 20 roku życia.
육상차량용 모터jw2019 jw2019
„Osobie starszej lekka nadwaga może nawet wyjść na dobre — dostarczy zapasu energii na czas choroby i zapobiegnie zanikowi mięśni oraz ubytkowi masy kostnej”.
미노광 감광영화필름jw2019 jw2019
Jak wspomniałam, choroba Olivera postępuje, co oznacza, że jego mięśnie z czasem zniszczeją.
사진 공유를 추천하는 서버는 복수 사용자 각각의 친구 관계를 나타내는 친구 관계 정보를 데이터베이스에 저장시키는 저장부, 상기 복수 사용자의 디바이스들로부터 상기 디바이스들 각각에 저장된 사진의 촬영 정보를 수신하는 통신부 및 상기 친구 관계 정보 및 상기 촬영 정보에 기초하여 제 1 사용자의 디바이스에 저장된 사진을 제 2 사용자에게 공유할 것을 추천하는 사진 공유 추천 메시지를 생성하는 메시지 생성부를 포함한다.ted2019 ted2019
Do jego skutków zalicza się też wysokie ciśnienie krwi, choroby serca, wahania nastroju, bóle głowy, napięcie mięśni, bezsenność, depresję i osłabienie systemu odpornościowego.
또한, 본 발명의 특징에 따른 개인 식별 방법은, (1) 입력부를 통해 사용자의 ID를 입력받는 단계; (2) 입력받은 상기 사용자 ID가 저장부에 저장되어 있는지 검색하고, 해당 ID에 대응하는 개인 식별 기호를 검색하는 단계; (3) 개인 식별 기호를 구성하는 기호들에 대하여, 세션 키로 사용될 기호들을 임의로 배열하여 디스플레이하는 단계; (4) 이동버튼과 입력 버튼에 의한 사용자의 입력에 따라, 세션 키를 입력받는 단계; (5) 사용자의 입력 버튼이 입력될 때마다 세션 키에 해당하는 기호의 위치를 파악하여 개인 식별 기호를 입력받는 단계; 및 (6) 입력된 개인 식별 기호와 해당 ID에 대응하는 저장된 개인 식별 기호가 일치할 경우, 인증하는 단계를 포함하는 것을 그 구성상의 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Bardziej charakterystyczne symptomy choroby Parkinsona, na przykład drżenie kończyn i sztywność mięśni, pojawiają się w późniejszej fazie, tymczasem przy pomocy nowych testów można wykryć zaburzenia zmysłu powonienia wiele miesięcy lub nawet lat wcześniej.
철도차량용 냉난방장치jw2019 jw2019
Sterydy anaboliczne, owe „cudowne preparaty” na przyrost mięśni, potrafią też wyniszczać organizm, powodując raka wątroby, niepłodność, choroby nerek i serca, żeby wymienić tylko niektóre spustoszenia.
연료용 가솔린jw2019 jw2019
Jak powiedziano w książce The Merck Manual, „regularne ćwiczenia fizyczne (np. stacjonarny rower lub bieżnia, pływanie, ćwiczenia rozciągające) są zalecane nawet pacjentom w bardziej zaawansowanych stadiach choroby, ponieważ wpływają pozytywnie na czynność serca i mięśni, zmniejszają spastyczność; istotne jest także ich znaczenie psychologiczne”.
무선 통신 시스템에서 릴레이 백홀 링크를 위한 제어 포맷 지시 채널 송수신 방법 및 장치jw2019 jw2019
W podręczniku tym Ibn Sina wyjaśnia, że gruźlica jest zakaźna, że choroby przenoszą się przez kontakt z wodą i glebą, że emocje wpływają na zdrowie fizyczne oraz że impulsy powodujące skurcze mięśni i doznania bólowe przekazywane są przez nerwy.
이화학장치용 격막jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.