dziczyzna oor Koreaans
dziczyzna
pl
spoż. mięso z ubitej zwierzyny łownej
Vertalings in die woordeboek Pools - Koreaans
엽수육
놀이
게임
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przepyszna dziczyzna.
애프터선크림OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 Izaak kochał Ezawa, bo lubił dziczyznę, którą on mu przynosił, a Rebeka kochała Jakuba+.
상기의 기술적 과제를 해결하기 위하여 본 발명의 일 실시예에 따른 단말이 기지국으로부터 다중반송파 관련 제어 정보를 수신하는 방법은, 상기 다중반송파에 대한 제어포맷지시자(CFI) 정보를 수신하는 단계, 상기 다중반송파에 대한 물리HARQ지시자채널(PHICH) 듀레이션 정보를 수신하는 단계, 상기 다중반송파에 대한 물리하향링크제어채널(PDCCH)을 수신하는 단계, 상기 CFI 정보 및 상기 PHICH 듀레이션 정보를 이용하여 상기 물리하향링크제어채널을 디코딩하여 상기 다중반송파에 대한 제어 정보를 획득하는 단계를 포함하고, 상기 PHICH 듀레이션 정보는 상기 기지국으로부터의 제어 시그널링을 통해 수신될 수 있다.jw2019 jw2019
Natomiast Ezaw poszedł na łowy i przyniósł dla ojca dziczyznę.
본 발명의 일 실시예에 따른 무선 통신 시스템에서 단말이 상향링크 전송 전력 제어를 수행하는 방법은, 복수개의 서브프레임 세트에 대한 설정 정보를 기지국으로부터 수신하는 단계; 서브프레임 인덱스 j에서 전송전력제어(TPC) 정보를 상기 기지국으로부터 수신하는 단계; 및 상기 TPC 정보에 기초하여, 서브프레임 인덱스 i에서의 상향링크 채널에 대한 전송 전력을 결정하는 단계를 포함할 수 있다.jw2019 jw2019
Mięso, ryby, drób, dziczyzna
의류용 아이릿tmClass tmClass
A ludzie chętnie zapłacą więcej za tzw. dziczyznę z buszu, niż mięso ze zwierząt hodowlanych, w ich kulturze to rarytas.
인트라 예측 처리 속도 향상을 위한 비디오의 부호화 방법 및 장치, 비디오의 복호화 방법 및 장치QED QED
Część naszego pożywienia stanowią białka zwierzęce, które teraz czerpiemy głównie ze zwierząt hodowlanych, ryb czy dziczyzny.
본 발명은 양극/분리막/음극 구조의 전극조립체(젤리-롤)가 원통형 캔에 내장되어 있는 구조의 전지에서 캔의 개방 상단부에 탑재되는 캡 어셈블리로서, 전지의 고압 가스에 의해 파열되도록 소정의 노치가 형성되어 있는 안전벤트; 상기 안전벤트의 외주면을 따라 그것에 접속되어 있는 돌출형의 상단 캡; 상기 상단 캡의 외주면에 장착되어 있는 가스켓; 및 전지의 발화를 방지하기 위한 소화성분을 포함하고 있고, 적어도 일부가 상단 캡과 가스켓의 계면에 장착되어 있는 소화부재; 를 포함하는 것을 특징으로 하는 캡 어셈블리를 제공한다.ted2019 ted2019
A przykład Izaaka i jego synów dowodzi, że nie należy potępiać tych, którzy jedzą dziczyznę lub ryby (Mateusza 7:1-5; Rzymian 14:4).
케이블 및 파이프용 금속제 클립jw2019 jw2019
Izaak zawsze miłował Ezawa, gdyż był on myśliwym i „mężem pola”, dzięki czemu Izaak mógł jeść dziczyznę (Rdz 25:27, 28).
미가공 금 또는 금박 (金箔)jw2019 jw2019
Izaak miłował go jednak, „gdyż dzięki temu miał w ustach dziczyznę” (Rdz 25:28).
전자 탁상 출판업jw2019 jw2019
A w Dorzeczu Konga i innych rejonach świata, doprowadza to do tzw. "handlu dziczyzną z buszu".
페인트분무용 금속제 부스ted2019 ted2019
Usiądź, proszę, i zjedz trochę dziczyzny, którą przygotowałem, żebyś mógł* mnie pobłogosławić”+.
리포머 통합형 박막 고체산화물 연료전지 및 그 제조방법jw2019 jw2019
27:1-10). Podobnie rzecz ma się dzisiaj. Ktoś może przedkładać dziczyznę nad każde inne mięso sprzedawane w sklepach.
공압 시스템을 이용한 여닫이 창문 개폐 장치jw2019 jw2019
W zamożniejszych domach zabijano bydło (Rdz 18:7; Prz 15:17; Łk 15:23). Jedzono też gotowaną lub pieczoną dziczyznę, np. jelenie, gazele, sarny, koziorożce, antylopy, dzikie byki i kozice (Rdz 25:28; Pwt 12:15; 14:4, 5).
무선 상호 통화기 세트 단말기를 이용한 전차용 통신 시스템 및 그 무선 상호 통화기 세트 단말기jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.