Wszystko za życie oor Noorse Bokmål
Wszystko za życie
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Into the Wild
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dałbym wszystko za # lat życia
Det var ikke meningen, din hund angrep meg og jeg flytta meg.... og løp på degopensubtitles2 opensubtitles2
Dałbym wszystko za 20 lat życia.
Naturfag- oppgaven min i dag handler om...... naturfagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posunął się do oświadczenia: „Skóra za skórę! Wszystko, co posiada człowiek, odda za swoje życie”.
Der er kun en stærk nok til at få os igennemjw2019 jw2019
Nowo nawrócona, z miłości do Boga i Noemi, zostawiła za sobą wszystko, by żyć zgodnie ze swoją religią6.
Selvfølgelig lyver jegLDS LDS
Ponieważ ka potrzebowało wszystkiego, co człowiek miał za życia, „dobra wkładane do grobu miały zaspokoić właśnie jego potrzeby” — wyjaśnia autorka.
Stan og jeg er klare.- Ja?jw2019 jw2019
Stało się to jasne potem, gdy Szatan powiedział o słudze Bożym Hiobie: „Skóra za skórę! Wszystko, co posiada człowiek, odda za swoje życie.
Hvordan har Beth det?jw2019 jw2019
Ponosisz konsekwencje za wszystko, co robisz w życiu!
Gi meg hånden dinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę Ci podziękować za uratowanie życia wszystkim na pokładzie.
Skal nibblonere være gode?I universets siste øyeblikk-- skal du kanskje spørre databasen om den #. desember #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na pewno za jej życia wszystko było inaczej.
Vet du hva en dyne er?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Człowiek da za swoje życie* wszystko, co ma.
Jeg tok meg en øI og passa mine egne sakerjw2019 jw2019
On jest odpowiedzialny za wszystko, co dobre w naszym życiu.
Se hva jeg fant!LDS LDS
Wynika to wyraźnie z zarzutu, jaki skierował przeciw Jobowi: „Wszystko, co człowiek posiada, odda za swoje życie.
Nei, det er greitjw2019 jw2019
Wiesz, musisz przestać obwiniać mnie za wszystko co złe w swoim życiu!
Slik ble den døde stilt til regnskap, DollypopskalliusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko, co przepowiedział, ma się rozegrać za życia jednego pokolenia.
Det ville vært mitt valgjw2019 jw2019
Zasługujecie na pochwałę za wszystko, co robicie, aby błogosławić życie wszystkich ludzi.
Jeg har alltid villet si det herLDS LDS
Czy dziękujesz Mu za „życie i dech, i wszystko”?
Ames leter etter ossjw2019 jw2019
Podziękowaliśmy mu, lecz przede wszystkim wyraziliśmy wdzięczność Jehowie za zachowanie nas przy życiu.
Jeg syns du er veldig penjw2019 jw2019
Dziękujcie Mu za wszystko, co jest dobre w waszym życiu.
MIB er avstengtLDS LDS
Wszystko, co przepowiedział Jezus, ma się spełnić za życia przynajmniej niektórych ludzi z pokolenia roku 1914
Jeg har ingen svar ennåjw2019 jw2019
Nieraz mimo wszystko za bezmyślność lub beztroskę płaci się utratą życia.
God drink, som det står på etikettenjw2019 jw2019
31 Za pomocą tego wszystkiego utrzymuje ludzi przy życiu*,
Hovedverktøylinjejw2019 jw2019
159 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.