wścieklizna oor Noorse Bokmål
wścieklizna
pl
med. wet. wirusowa, zawsze śmiertelna choroba zakaźna niektórych zwierząt, mogąca przenieść się na człowieka;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
rabies
pl
med. medycyna, medyczny wet. weterynaria, weterynaryjny wirusowa, zawsze śmiertelna choroba zakaźna niektórych zwierząt, mogąca przenieść się na człowieka;
Nigdy nie leczyłem ludzi, ale wiem, jak wyglądają objawy wścieklizny.
Jeg har aldri sett det på mennesker, men jeg vet hvordan rabies ser ut.
hundegalskap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wścieklizna
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Rabies
Wścieklizna jest chorobą wywołaną przez wirusa wścieklizny (Lyssavirus).
Rabies er en sykdom som skyldes rabiesviruset (et Lyssavirus).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rabies
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak masz wściekliznę...
Drikk mens det er kaldt, damerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robiłem ostatnio zastrzyk przeciw wściekliźnie.
Jeg skulle ha valgt en bedre far til degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Światowa Organizacja Zdrowia ogłosiła epidemię wścieklizny, która rozpoczęła się w Tajwanie i pojawiła się już w ponad 12 krajach.
Nå sier du " snakke "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden symptom się pojawi, a wścieklizna w 100% doprowadza do śmierci pacjenta.
Den første svarte som kan bli presidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadawnione obawy przed nietoperzami jako roznosicielami wścieklizny i innych chorób, są mocno przesadzone. „Prawdopodobieństwo, że ktoś umrze na chorobę przenoszoną przez nietoperze, jest znikomo małe, daleko mniejsze niż to, że umrze od ukąszeń psa, użądlenia przez pszczoły lub od zatrucia na niedzielnym pikniku”.
Se meg i øyeepletjw2019 jw2019
To tak nie działa, nie na wściekliznę.
Det går fint, han klarer seg godt, hanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ogół stosuje się ją wtedy, gdy organizm zetknął się już z jakąś poważną chorobą, na przykład ze wścieklizną.
Om forlatelse, Nicolejw2019 jw2019
Nie mam wścieklizny.
Mer en noe annetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli masz wściekliznę, musisz jechać do szpitala.
Og så ville noe skjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może mieć wściekliznę albo pchły.
Et brag af et bryllupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wścieklizna jest chorobą wywołaną przez wirusa wścieklizny (Lyssavirus).
Rommene og korridorene er utstyrt med skjulte kamera... for å være sikre på at ingen jukserECDC ECDC
U nas wywołałaby wściekliznę
Vi kan jo ta regningene dine-- og bygge ei hytte ute i skogen og bo deropensubtitles2 opensubtitles2
Następnie Pasteur rozpoczął swą ostatnią, najsłynniejszą wojnę — przeciw wściekliźnie.
De har bedt meg kondolere degjw2019 jw2019
Raglefanten miał wściekliznę.
Jeg lurte pa om vi kan arrangere en overlevering av detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pełno na nich robactwa, są ślepe, wplątują się we włosy, roznoszą wściekliznę i wysysają krew.
Han pleide å holde til på Laserworldjw2019 jw2019
Wścieklizna?
La meg føre et rytterfølge nordoverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli połowa tego gówna jest prawdą, to Victor jest taki jak ty, tyle że ze wścieklizną.
Jeg sa " midlertidig ", ditt nautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francuz Ludwik Pasteur wprowadził szczepienia przeciwko wściekliźnie i wąglikowi.
Kom igjen, Peterjw2019 jw2019
Ludzie myślą, że ci ze wścieklizną lub porfirią są wampirami, ale to nie znaczy, że wampiry istnieją.
Jammen en stor stein du har derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż jednak począć, gdy ktoś niedawno zetknął się w jakiś sposób z taką chorobą, jak na przykład: błonica, tężec, wirusowe zapalenie wątroby, wścieklizna itp. lub faktycznie już się jej nabawił?
Fred væ re med dere, Sinais sheikerjw2019 jw2019
Zmarła na wściekliznę?
Det er på husetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak sprawdzisz, czy to wścieklizna?
Sesam, åpne deg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy wstrzyknął temu chłopcu szczepionkę przeciwko wściekliźnie, ryzykował proces karny.
Nei, det gjorde jeg ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To na pewno wścieklizna.
Hvad er der med dig, din torsk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najwyraźniej opadła ich wściekłość, nabawili się szatańskiego wodowstrętu [wścieklizny].
Snakker du engelsk?jw2019 jw2019
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.