Wścieklizna oor Noorse Bokmål
Wścieklizna
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Rabies
Wścieklizna jest chorobą wywołaną przez wirusa wścieklizny (Lyssavirus).
Rabies er en sykdom som skyldes rabiesviruset (et Lyssavirus).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wścieklizna
pl
med. wet. wirusowa, zawsze śmiertelna choroba zakaźna niektórych zwierząt, mogąca przenieść się na człowieka;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
rabies
pl
med. medycyna, medyczny wet. weterynaria, weterynaryjny wirusowa, zawsze śmiertelna choroba zakaźna niektórych zwierząt, mogąca przenieść się na człowieka;
Nigdy nie leczyłem ludzi, ale wiem, jak wyglądają objawy wścieklizny.
Jeg har aldri sett det på mennesker, men jeg vet hvordan rabies ser ut.
hundegalskap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rabies
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak masz wściekliznę...
Takket være dette kostymet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robiłem ostatnio zastrzyk przeciw wściekliźnie.
Selv Chase sier at Batman er forbannetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Światowa Organizacja Zdrowia ogłosiła epidemię wścieklizny, która rozpoczęła się w Tajwanie i pojawiła się już w ponad 12 krajach.
Nei, jeg er glad dere er herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden symptom się pojawi, a wścieklizna w 100% doprowadza do śmierci pacjenta.
Alt jeg gjør fra nå av, må inkludere detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadawnione obawy przed nietoperzami jako roznosicielami wścieklizny i innych chorób, są mocno przesadzone. „Prawdopodobieństwo, że ktoś umrze na chorobę przenoszoną przez nietoperze, jest znikomo małe, daleko mniejsze niż to, że umrze od ukąszeń psa, użądlenia przez pszczoły lub od zatrucia na niedzielnym pikniku”.
Du må treffe dem i hodet!jw2019 jw2019
To tak nie działa, nie na wściekliznę.
Tre hvite skjorter og tre par hvite tennisskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ogół stosuje się ją wtedy, gdy organizm zetknął się już z jakąś poważną chorobą, na przykład ze wścieklizną.
Nei, jeg...Det sto i annønsen at dere søkte en sekretærjw2019 jw2019
Nie mam wścieklizny.
OVERTREDELSE PROGRAMENDRINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli masz wściekliznę, musisz jechać do szpitala.
Nå er du dum. spøkelser går jo rundt med lankener og kjettingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może mieć wściekliznę albo pchły.
Du kan sikkert rekke tilbake til tempelet til i kveldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wścieklizna jest chorobą wywołaną przez wirusa wścieklizny (Lyssavirus).
men sammen med deg ville jeg ikke gå en meter!ECDC ECDC
U nas wywołałaby wściekliznę
Ja, ikke sant?opensubtitles2 opensubtitles2
Następnie Pasteur rozpoczął swą ostatnią, najsłynniejszą wojnę — przeciw wściekliźnie.
Jeg hater sånt kjærlighetsvisvas!jw2019 jw2019
Raglefanten miał wściekliznę.
Det handler om å våge å tro på undereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pełno na nich robactwa, są ślepe, wplątują się we włosy, roznoszą wściekliznę i wysysają krew.
De andre begynte å like ham og hans... vennjw2019 jw2019
Wścieklizna?
Jeg kjøper ny lås i morgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli połowa tego gówna jest prawdą, to Victor jest taki jak ty, tyle że ze wścieklizną.
Mer enn du anerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francuz Ludwik Pasteur wprowadził szczepienia przeciwko wściekliźnie i wąglikowi.
Det var sterkt, det var ubønnhørlig, det var bestemtjw2019 jw2019
Ludzie myślą, że ci ze wścieklizną lub porfirią są wampirami, ale to nie znaczy, że wampiry istnieją.
Noen vil nok ta meg inn til avhørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż jednak począć, gdy ktoś niedawno zetknął się w jakiś sposób z taką chorobą, jak na przykład: błonica, tężec, wirusowe zapalenie wątroby, wścieklizna itp. lub faktycznie już się jej nabawił?
Jeg fikk panikkjw2019 jw2019
Zmarła na wściekliznę?
Ingenvil ha myk bacon som drypper av fettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak sprawdzisz, czy to wścieklizna?
Men han visste at spillet var taptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy wstrzyknął temu chłopcu szczepionkę przeciwko wściekliźnie, ryzykował proces karny.
Sagen er allerede blevet forsinket adskillige gangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To na pewno wścieklizna.
Det er litt blod pa El SalvadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najwyraźniej opadła ich wściekłość, nabawili się szatańskiego wodowstrętu [wścieklizny].
Livet er hardt og kortjw2019 jw2019
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.