Zastawki serca oor Noorse Bokmål
Zastawki serca
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
hjerteklaff
Okazjonalnie zakażenie przyjmuje przebieg przewlekły, co prowadzi do zakażenia zastawek serca, zapalenia wątroby oraz zajęcia innych narządów.
I enkelte tilfeller tar infeksjonen en kronisk retning og fører til infeksjon i hjerteklaffene, hepatitt eller annen organsykdom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedna zastawka serca nie działała, a słaby dopływ krwi do płuc utrudniał jej oddychanie i jedzenie.
tannleger eller spisse sprøyterLDS LDS
Miała niesprawną zastawkę serca.
Dem, man efterladerjw2019 jw2019
Lekarz pierwszego kontaktu orzekł, że dzięki pewnej technice operacyjnej można u chłopca usunąć wadę zastawki serca.
Jeg har gjort det et par timerjw2019 jw2019
Zbliżasz się do zastawki serca.
Han ved hvor mine børn går i skoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostre przypadki reagują na odpowiednie leczenie antybiotykami, lecz zakażenie zastawek serca może wymagać zabiegu chirurgicznego.
Jeg heter ChuckECDC ECDC
Okazjonalnie zakażenie przyjmuje przebieg przewlekły, co prowadzi do zakażenia zastawek serca, zapalenia wątroby oraz zajęcia innych narządów.
Han red for å treffe dere, og tok pengene med segECDC ECDC
Objawy są zróżnicowane – zarówno ogólnoustrojowe (gorączka, osłabienie, bóle stawów), jak i narządowo swoiste (w tym zakażenia mózgu i zastawek serca).
Natten den # novemberECDC ECDC
Badanie USG pomaga lekarzom diagnozować szereg chorób oraz rozpoznawać ukryte przyczyny pewnych objawów: od zaburzeń pracy zastawek serca po guzy piersi czy też ocenę stanu zdrowia płodu.
Han kommer nok over detjw2019 jw2019
Zastawka w twoim sercu jest zbyt wąska.
Jeg drar, PelagiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki czterem wewnętrznym zastawkom krew przepływa przez serce tylko w jednym kierunku.
Hva hendte med " She loves You "?jw2019 jw2019
Serce posiada cztery zastawki, które kontrolują kierunek przepływu krwi.
Hvis du hadde lest, ville du visstLDS LDS
AKANE, czteroletnia dziewczynka z japońskiego miasta Osaka, miała poważną wadę serca — zarośnięcie zastawki trójdzielnej oraz ubytek w przegrodzie międzyprzedsionkowej — musiała się więc poddać skomplikowanemu zabiegowi kardiochirurgicznemu.
Skal du ikke?jw2019 jw2019
Badał funkcjonowanie zastawek, mierzył objętość krwi w komorach serca i szacunkowo określił jej objętość w całym ciele.
Totalt minnejw2019 jw2019
Serce to niesamowita pompa17. Posiada cztery delikatne zastawki, które kontrolują kierunek przepływu krwi.
Du glemmer tingLDS LDS
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.