Dobry, zły, brzydki
Den gode
brzydki oor Noorse Bokmål
brzydki
pl
subiektywnie pozbawiony piękna, wartości estetycznych
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
stygg
Będziesz się bawił w rodzinę z tą swoją brzydką dziewczyną?
Hva, skal du leke hus med den stygge, lille kjæresten din?
heslig
S ± tak brzydkie, że od siebie uciekaj ±.
De er så heslige at de stikker fra deg.
frastøtende
To było takie... brzydkie.
Det var så frastøtende
fæl
Odkryłaś kiedyś brzydką tajemnicę po śmierci kogoś bliskiego?
Har du oppdaget en fæl hemmelighet om noen etter deres død?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po wszystkim, prawda może objawić brzydszą stronę ludzi.
Ikke mye hellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Większość dziewczyn nie jest brzydka, ale większość studentek jest brzydka, więc to miejsce powoduje, że stają się pryszczate
Så var han en toskopensubtitles2 opensubtitles2
Pilnuj brzydkiego.
Det trengs ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wyrażaj się brzydko o swojej siostrze
Det var galt av megopensubtitles2 opensubtitles2
Może uznać niewolników za zbyt słabych, a niewolnice za zbyt brzydkie.
Og på lungekirurgisk avdelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkryłaś kiedyś brzydką tajemnicę po śmierci kogoś bliskiego?
Er jeg i vanskeIigheter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemych i brzydkich.
Kan du fortelle litt om disse brukte bøkene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzydka krosta na twarzy świadczy o stanie zapalnym pod naskórkiem.
Hun var ludder i Alaskajw2019 jw2019
Brzydki i tak skutecznie śmiercionośny, że nawet przez chwilę przez to niezabawny.
Men kan dere ikke bareLiterature Literature
Bardzo brzydkim mężczyzną, sierżancie.
Dverge- mann, få det til å gå fortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tak był brzydki.
Han ville ha drept BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepraszam... ale Jack Magnum już nie poprowadzi " Brzydkiej prawdy ".
Kan jeg bruke denne muligheten til å forklare min høye dødsrate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam nadzieję, że nie jesteś zbyt brzydki.
Alle skjøter må forsenkesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To będzie coś w rodzaju brzydkiego, krwiopijcy, żyjącego w trumnie.
Legene på lista gir gravide kvinner ephemerolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pisałem i pisałem, moje pismo stawało się coraz brzydsze.
Fy faen, sier jeg bare!Literature Literature
- Dlaczego nosisz najbrzydszą marynarkę w całej szkole?
Det må du ikke siLiterature Literature
Już niedługo będzie jej potrzebny partner, a że jest brzydka, będzie miała kłopoty ze znalezieniem kogoś.
Dere to sjekker bakLiterature Literature
20 Te wychudzone, brzydkie krowy zaczęły pożerać siedem tłustych krów.
Er du sikker på at du vet hva du gjør?jw2019 jw2019
Otrzymałem brzydką brązową kopertę z płytą CD w środku.
Jeg forstår det ikkeQED QED
Czy zdarza mu się brzydko kogoś potraktować i potem się z tego śmiać?
Slep henne ut på den faens rullebanen!jw2019 jw2019
Nie pamiętam, abyś była brzydka.
Hviner som blondinerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obiecałam ci 24 godziny czasu Jackie... co odpowiada siedmiu dniom czasu brzydkiej osoby.
Hva er det da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Myślisz, że to prawda, że piękni ludzie bardziej przejmują się urodą niż brzydcy?
Det skal vi sørge forLiterature Literature
Nigdy nie zrozumiem, czemu nazywają cię brzydką siostrą.
Travis har jo hatt fem dager å øve inn historien påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy i ty masz taki brzydki nawyk?
Jeg vil skyde duer...... fra tagetjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.