juta oor Noorse Bokmål
juta
pl
bot. <i>Corchorus</i>, roślina tropikalna z rodziny ślazowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
jute
W dodatku część rolników uprawiała jutę, surowiec do wyrobu worków, ale gdy worki jutowe zaczęto zastępować plastikowymi, również oni stracili źródło utrzymania.
Andre bønder, som dyrket jute, som ble brukt i framstillingen av striesekker, opplevde å miste levebrødet sitt fordi sekkene etter hvert ble erstattet av plastposer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Juta
pl
Tropikalna roślina uprawiana ze względu na włókno
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
jute
W dodatku część rolników uprawiała jutę, surowiec do wyrobu worków, ale gdy worki jutowe zaczęto zastępować plastikowymi, również oni stracili źródło utrzymania.
Andre bønder, som dyrket jute, som ble brukt i framstillingen av striesekker, opplevde å miste levebrødet sitt fordi sekkene etter hvert ble erstattet av plastposer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W dodatku część rolników uprawiała jutę, surowiec do wyrobu worków, ale gdy worki jutowe zaczęto zastępować plastikowymi, również oni stracili źródło utrzymania.
Du må ikke forkludre detjw2019 jw2019
Kiedy wróciliśmy do domu, znaleźliśmy na drzwiach kartkę z napisem: „Tutaj mieszka Juta Abt.
Cyanidmengden kan forgifte et kvartal i rushtidajw2019 jw2019
W miesiącu grudniu, mając ze sobą tylko walizkę, wózek dziecięcy i Jutę zawiniętą w poduszkę, wyruszyliśmy w tę daleką podróż.
Både CIA og FSP ønsker ham dødjw2019 jw2019
Dnia 24 września urodziła się nam córka Juta.
Vi går inn fra bakdøra!jw2019 jw2019
Z braku mieszkań całe miliony żyły w najnędzniejszych slumsach, w chatach skleconych z tektury i juty, niemal pozbawionych urządzeń sanitarnych, elektryczności i wody.
Så flott for degjw2019 jw2019
Eksportowano stąd między innymi saletrę potasową, jutę, herbatę, cukier, indygo, bawełnę i jedwab.
Men å drive et land, er ikke som å drive- en kampanjejw2019 jw2019
Jesteśmy naprawdę szczęśliwi widząc, że przez wszystkie lata aż dotąd Juta trwa wiernie przy Jehowie.
Vil du vite hvorfor?jw2019 jw2019
Słyszałem, że trafimy juto na pierwszą stronę.
Vent på bombepatruljenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiele dzieci uchodźców zamarzło wówczas na śmierć; dlatego pomyślała, że również Juta niestety umarła.
Det var hun som gjerne ville dit, og lager hun bråk med noen bondeknølerjw2019 jw2019
Tennet i Jut są pozbawionymi skrupułów handlarzami.
Claudius, Claudius...Du går for fort fram!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nici i przędza z juty
Jeg kjempet i fem årtmClass tmClass
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.