niebieskie kołnierzyki
blåsnipparbeider
kołnierzyk oor Noorse Bokmål
kołnierzyk
pl
zdrobn. <i>od:</i> kołnierz
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
snipp
Gdyby ów problem dotyczył ciebie, sprawdź, czy nie masz za małego kołnierzyka.
Hvis dette er et problem for deg, så pass på at skjorten ikke er for trang i snippen.
krage
Przygotowują już naszywkę z nazwiskiem oraz orły na kołnierzyk.
Navneskiltet ditt holder på å bli laget, og vi får de ørnene til kragen din.
krave
A ty, ciociu Martho, ciągle z wysokim kołnierzykiem, żeby ukryć bliznę po oparzeniu kwasem dziadka.
Og du, tante Martha, med den høye kraven... for å skjule arret der bestefars syre brente deg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Był wysoki i chudy, ubrany w czarny wymięty garnitur i białą koszulę z rozpiętym kołnierzykiem.
Blodet hadde koagulert altLiterature Literature
Ciasny kołnierzyk
Jeg skal få meg et stykke NÅ!jw2019 jw2019
Na szyi nosiła złoty krzyżyk, który zawisł po jednej stronie kołnierzyka.
& kword; kan lage PDF-filerLiterature Literature
Jak się nazywa taki kołnierzyk?
Men kan dere ikke bareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślałam, że zostawiłes przestępstwa białych kołnierzyków aż do elekcji.
Se på det Daisy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty, ciociu Martho, ciągle z wysokim kołnierzykiem, żeby ukryć bliznę po oparzeniu kwasem dziadka.
Han sa han så en gutt herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osoby postronne dostrzegają w nas to, czego sami nie widzimy. Dotyczy to zarówno wyglądu zewnętrznego — wywiniętego kołnierzyka czy przekrzywionego krawata — jak i osobowości.
Jeg er bekymret for Jenniferjw2019 jw2019
Upewnił się, że kołnierzyk od piżamy leży jak trzeba, a głowa wygodnie spoczywa na poduszce.
Hvem er denne jenta?Literature Literature
Nie widać nikogo w dżinsach lub z rozchełstanym kołnierzykiem.
Et helikopter er på veijw2019 jw2019
Przygotowują już naszywkę z nazwiskiem oraz orły na kołnierzyk.
Overraskende, jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapnij kołnierzyk
Jeg forstâr ikke hva de sieropensubtitles2 opensubtitles2
Mój ojciec wygląda, jakby dławił go kołnierzyk od koszuli
Hør på dette førstopensubtitles2 opensubtitles2
Wybrała tego w kołnierzyku?
Du trenger megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdzie kołnierzyk?
Du må lære meg hvordan man kontrollerer folkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale w tej brakuje guzika po lewej stronie kołnierzyka.
Nå, så du er synderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wróciłem z dziczy, zmieniając amerykańskie marzenie w rzeczywistość, tylko po to, żeby sześciu biurokratów w wykrochmalonych kołnierzykach oceniało sposób, w jaki spełniłem to marzenie.
men dere har noen merkelige tanker om megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pracowała wpobliżu bazy wojskowej imusiała wiedzieć, co znaczą czarne liście dębu na kołnierzyku.
Fra en gammel ChevroletLiterature Literature
Uczeni przypuszczają, że ciasny kołnierzyk ogranicza dopływ krwi do głowy, wskutek czego mogą też ucierpieć zmysły węchu, słuchu i smaku, a nawet zdolność myślenia.
Er dette slutten for Spinal Tap, eller fortsetter dere i Europa?jw2019 jw2019
Kołnierzyk.
Jeg er bare ikke med på detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panie Glennister, nie mogę doprać tego czarnego brudu z kołnierzyka.
Vi kunne lage århundrets katastrofefilm om Victor og AnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pociągnął za kołnierzyk, by go rozluźnić, chociaż nie miał krawata, a guzik pod szyją był rozpięty
Skolen er sluttLiterature Literature
Nad wysoki kołnierzyk marynarki jego firma podbródek wystawały wyraźnie, pod jego krzaczaste brwi spojrzenie jego czarnych oczach świeżo przenikliwy i czujny, w przeciwnym razie jego zaniedbane, siwe włosy była czesana w dół dokładnie część dokładnie świeci.
Husk hver eneste detaljQED QED
Wtedy dorożkarz kołnierzykiem coś.
Helene legger henne til sengsQED QED
W takich marynarkach bez kołnierzyków, no wiesz.
Hvorfor skjøt du ikke?Literature Literature
Tego z kołnierzykiem?
Hvor skal hun dra hen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.