kruk oor Noorse Bokmål
kruk
pl
ornit. <i>Corvus corax</i>, czarny ptak z rodziny krukowatych, większy od wrony i gawrona, zamieszkujący półkulę północną;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
ravn
Nie orientujesz się może, co łączy kruka i sekretarzyk?
Har du noen idé om hvorfor en ravn er som et skrivebord?
kråke
Czy widziałaś kiedyś skrzydło kruka? Czarne i błyszczące?
Har du sett vingen på ei kråke, hvor svart og skinnende den er?
krage
korps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kruk
pl
astr. jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Ravnen
pl
Kruk (gwiazdozbiór)
Kruk zrzucił czarne pióro u twych drzwi.
Ravner har lagt en sort fjær ved din dør.
The Crow: Wicked Prayer
pl
Kruk (film)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Grecy widzieli w śmiałym, wręcz zuchwałym kruku ptaka wróżebnego, być może w związku z przypisywaną mu bystrością i mądrością.
Og den tilhører verden og alle i denjw2019 jw2019
Miał ze sobą kruka.
Lot du den stå ulåst eller på vidt gap?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyślijcie po niego kruka.
Jeg må bare låne radioenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnej nocy przyszedł do mnie we śnie kruk i powiedział:
Hvor skal du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krukami posłużył się Jehowa do karmienia Eliasza, który ukrył się w dolinie nad potokiem Kerit (1 Królewska 17:3-6).
Hvad har De der?jw2019 jw2019
Wypuśćcie kruki.
Var det din far?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ – Kruk coś wypatrzył.
Så du er her for å oppspore en mann og drepe hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlatują się kruki i wydziobują mu je
Celeste ringte.Hun lette etter degopensubtitles2 opensubtitles2
Kruk rusza za nim swoim samochodem.
Dette er ikke en øvelseWikiMatrix WikiMatrix
Piękno kruka dostrzegają artyści.
Han har alt tilbehøret mittjw2019 jw2019
Przypatrzcie się krukom — nie sieją ani nie żną, nie mają stodoły ani spichlerza, a jednak Bóg je żywi.
På egenhåndjw2019 jw2019
Mgławica Kruka.
Du har visst blitt mann, George!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czego nie wie młody kruk?
Jeg liker ikke detteLDS LDS
Gdyby ptaki można było sklasyfikować na podstawie inteligencji, kruk chyba by się znalazł w czołówce.
Slapp de deg ut?jw2019 jw2019
/ Dowódca wzywa Kruka / Odezwij się, Johnny.
På innsiden og utsidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Przypatrzcie się krukom — nie sieją ani nie żną, nie mają stodoły ani spichlerza, a jednak Bóg je żywi+.
Jeg stoler på ham, Pinojw2019 jw2019
Przyleciał kruk.
Onkels hus ligger for langt borteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiał jeść chleb i mięso dostarczane przez kruki — ptaki padlinożerne uznane w Prawie Mojżeszowym za nieczyste — ufając Jehowie, że mięso to nie pochodzi z padłego zwierzęcia, lecz zgodnie z prawem zostało należycie wykrwawione.
Fordi det er Guds bok?jw2019 jw2019
Kojot, kruk, lis.
Din medfølelse og forståelse har bare gjort ham svakereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzeci odleciał kruk, a ponieważ już się nie pokazał, Utnapisztim zorientował się, że wody opadły.
Hvor lang tid vil det ta å få oss dit?jw2019 jw2019
Słowa z Księgi Przysłów 30:17 obrazowo ukazują, jakim wstrętem napawają Boga ludzie nie szanujący rodziców: „Oko, co ojca wyśmiewa, gardzi posłuchem dla matki — niech kruki nad rzeką wydziobią lub niech je zjedzą orlęta” (BT). (Zobacz Marka 7:9-13; 1 Tymoteusza 5:4, 8).
Jeg er en ny kvinnejw2019 jw2019
W książce Karola Dickensa Barnaby Rudge kruk jest postacią komiczną.
Du var jo ikke glad for bryllupet?jw2019 jw2019
Brat John, idź stąd, Zabierz mnie kruk żelaza i dostosowania go prosto
Det er den beste delenQED QED
Nie orientujesz się może, co łączy kruka i sekretarzyk?
Se på kjøttet, det lever!opensubtitles2 opensubtitles2
" Mały Kruk. "
De fikk ikke solgt gården etter mordetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.