morze adriatyckie oor Noorse Bokmål
morze adriatyckie
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
adriaterhavet
Wenecja, zajmująca prawie 120 wysp w lagunie na Morzu Adriatyckim, jest często zalewana przez powodzie.
Venezia, som er bygd på omkring 120 øyer i Adriaterhavet, er konstant truet av oversvømmelse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Morze Adriatyckie
pl
geogr. basen morski pomiędzy Półwyspem Apeniński a Półwyspem Bałkańskim, północne odgałęzienie Morza Śródziemnego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Adriaterhavet
Wenecja, zajmująca prawie 120 wysp w lagunie na Morzu Adriatyckim, jest często zalewana przez powodzie.
Venezia, som er bygd på omkring 120 øyer i Adriaterhavet, er konstant truet av oversvømmelse.
Adriahavet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kosowo było istotnym ośrodkiem gospodarczym, gdyż jego stolica Prisztina leżała na trasie szlaków handlowych, zmierzających nad Morze Adriatyckie.
Kunne du ikke ha lagt igjen noe så avskyelig hjemme?WikiMatrix WikiMatrix
Wenecja, zajmująca prawie 120 wysp w lagunie na Morzu Adriatyckim, jest często zalewana przez powodzie.
Vil hun gjøre det igjen, tro?jw2019 jw2019
Spotykany także w Morzu Śródziemnym, jednak nie jest tam powszechny, z wyjątkiem Morza Adriatyckiego, w szczególności północnego Adriatyku.
Hvor er kona di, sir?WikiMatrix WikiMatrix
Pierwszy, a zarazem największy, to jest całe chorwackie wybrzeże Morza Adriatyckiego.
st Street stasjon er stengt på grunn av bisettelsenWikiMatrix WikiMatrix
Ten niewielki kraj to ukryta perła wybrzeża Morza Adriatyckiego, wciśnięta między Albanię, Kosowo, Serbię oraz Bośnię i Hercegowinę.
Jeg antar at dere tilhører brudens sidejw2019 jw2019
Rozciągała się od Morza Adriatyckiego na zach. do Morza Egejskiego na wsch., a od pd. sąsiadowała z Achają.
Unnskyld, jeg bare lektejw2019 jw2019
Prowincja rzymska w pn.-zach. części Półwyspu Bałkańskiego na wybrzeżu Morza Adriatyckiego; jej granice ulegały zmianom.
Du først, Morpheusjw2019 jw2019
W pogodne dni ze szczytu widać Morze Adriatyckie.
Grense for å øke ett nivåWikiMatrix WikiMatrix
Nazwa ta odnosiła się więc także do wód niezaliczanych teraz do Morza Adriatyckiego. W czasach Pawła można było jednak powiedzieć, że Malta leżała na „morzu Adrii”.
Sånn fikk du tittelkampenjw2019 jw2019
Wydaje się, że nazwę Adria zaczęto odnosić do wód w pobliżu tego miasta, a z czasem objęto nią całe obecne Morze Adriatyckie, Morze Jońskie i część Morza Śródziemnego między Sycylią (i Maltą) na zach. a Kretą na wsch.
Få det til å holde oppjw2019 jw2019
Jednak w czasach Pawła nazwa ta odnosiła się nie tylko do dzisiejszego Morza Adriatyckiego, ale także do Morza Jońskiego oraz całego akwenu na wschód od Sycylii i na zachód od Krety, czyli również do wód w pobliżu współczesnej Malty.
Hva er den lyden?jw2019 jw2019
Wysłał go do Dalmacji, leżącej na wschód od Morza Adriatyckiego, na terenie dzisiejszej Chorwacji (2 Tymoteusza 4:10). Nie wiadomo, czym Tytus miał się tam zajmować, wydaje się jednak, że chodziło o uporządkowanie pewnych spraw zborowych i zaangażowanie się w działalność misjonarską.
Åpnet en konto i bankenjw2019 jw2019
Półwyspy: Apeniński i Bałkański, wcinające się od pn., wydzielają morza: Tyrreńskie, Jońskie, Adriatyckie i Egejskie, w wyniku czego Morze Śródziemne ma bardzo nieregularny kształt i długą linię brzegową.
Og her er # cent i lommepengerjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.