niedźwiedzica oor Noorse Bokmål

niedźwiedzica

[ɲɛd͡ʑvjɛˈd͡ʑit͡sa], /ˌɲɛ̇ʥ̑vjjɛ̇ˈʥ̑iʦ̑a/ naamwoordvroulike
pl
zool. samica niedźwiedzia

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

bjørn

naamwoordmanlike
Krowa i niedźwiedzica będą się paść; ich młode będą leżeć razem.
Og ku og bjørn, de skal beite; deres unger skal legge seg ned sammen.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Niedźwiedzica

pl
w gawrze i na niebie

Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niedźwiedzica wyczuła słaby zapach czegoś obiecującego.
B ruk hilser med draktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiec tata niedźwiedź zasiewa swoje nasionko w mamie niedźwiedzicy i przeradza się w jajeczko.
Jeg har hørt det en del steder nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałem więc towarzyszącemu mi strażnikowi, że będziemy musieli zabić niedźwiedzicę.
Du er hans sønnjw2019 jw2019
Krowa i niedźwiedzica będą się paść; ich młode będą leżeć razem.
Muren er åpen.Ja, muren er åpenjw2019 jw2019
„Krowa będzie się pasła z niedźwiedzicą”, „lew będzie karmił się słomą jak wół” i „mały chłopiec je poprowadzi” (Izajasza 11:6-9, Bw).
Vanekelig å overse så pene damerjw2019 jw2019
A teraz spadaj stąd, bo tu, w Sørkedalen, nie ma żadnej niedźwiedzicy.
Det er en som har tørket seg i rumpa med gardina på tv- stuaLiterature Literature
Jehowa dał dowód aprobaty dla Elizeusza, sprawiając, że z pobliskiego lasu wyszły dwie niedźwiedzice i rozszarpały 42 dzieci (2Kl 2:23, 24).
Det er alltid ensomt og kaldt i huset.Til og med når det er glohett ute. Har du ikke lagt merke til det?jw2019 jw2019
Ale przed nadejściem kolejnej zimy wyjdą już spod matczynej opieki i będą musiały same poszukać sobie kryjówek, ponieważ dla niedźwiedzicy znów nastanie czas ciąży i wydania na świat następnej dwójki lub trójki malusieńkich niedźwiadków.
Litt høyerejw2019 jw2019
Podobnie jak niedźwiedzica, one także polowały dla siebie i swoich dzieci.
Det er bare én løsningLiterature Literature
Z ostatnich ujęć wynika, że niedźwiedzica miała już tego dosyć i rzuciła się na fotografa.
Nødvendigt for at opretholde balancen i verdenjw2019 jw2019
Krowa i niedźwiedzica będą się paść; ich młode będą leżeć razem.
Inn i bilen.Inn i bilenjw2019 jw2019
Pismo Święte kilkakrotnie wspomina o rozjuszonej niedźwiedzicy, która straciła młode (2Sm 17:8; Prz 17:12; Oz 13:8).
Har dere kranglet?jw2019 jw2019
Podejrzewaliśmy, że to pies poszkodowanego podbiegł do niedźwiedzicy, a ta pognała za nim do jego pana.
Nei takk.Fin? Alle røyker dopjw2019 jw2019
Krowa będzie się pasła z niedźwiedzicą, ich młode będą leżeć razem, a lew będzie karmił się słomą jak wół.
Klokken #. # vil radioen i hånden din aktiveresjw2019 jw2019
Lekcja z tego jest taka, że jak jesteś w lesie chłopczyca niedźwiedzica z warkoczykami cornrows może tak do was podejść, to znaczy tak, a wy po prostu odpieracie.
Skold Rotta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widać też Plejady, gwiazdozbiór Oriona, Lwa, Małą Niedźwiedzicę.
Det vil du finne utLiterature Literature
Urszula znaczy " niedźwiedzica ".
Vi må gjøre noeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niedźwiedzice niezniechęcone turystami
Og det må du jo kunne klare å slutte medjw2019 jw2019
Na przykład jeden z obiektów w gwiazdozbiorze Wielkiej Niedźwiedzicy określił jako „gwiazdę u nasady ogona ”, a o komecie napisał, że znajduje się „na lewo od prawego kolana Andromedy”.
Du og pappa ser ut til a være intimejw2019 jw2019
Niedźwiedzica zaatakowała najwyraźniej bez żadnej przyczyny, więc trzeba ją zgładzić”, odpowiedzieliśmy.
Jeg skal drepe ham!jw2019 jw2019
O, święta niedźwiedzico.
Mor har fått # små kyllingerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, że poluje niedźwiedzica i lwica, nie znaczy, że wolno to robić kobiecie.
Det er telefon til degLiterature Literature
„Wtedy wyszły z lasu dwie niedźwiedzice i spośród nich rozszarpały czterdzieści dwoje dzieci” (2Kl 2:23, 24).
Hvorfor gør du det her, Shannon?jw2019 jw2019
Wtedy nagle wyszły z lasu dwie niedźwiedzice i rozszarpały 42 spośród tych dzieci (2Kl 2:23, 24).
Jeg er lei for detjw2019 jw2019
Wyobraź sobie, drogi czytelniku, pasących się pospołu lwa i wołu albo krowę i niedźwiedzicę!
Prøv ham igjenjw2019 jw2019
55 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.