niedyspozycja oor Noorse Bokmål
niedyspozycja
pl
przypadłość, osłabienie, rozbicie
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
affeksjon
syke
lidelse
sykdom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czuję zakłopotanie, publiczność nie wie, co zrobić, skupiają się na mojej niedyspozycji.
Åpent landskapted2019 ted2019
Żony bywają zadowolone, gdy mężowie stosują wobec nich współczucie i miłosierdzie, uwzględniając ich niedyspozycje, chwilowe nastroje oraz niewieście słabostki.
Hva skal jeg si?jw2019 jw2019
Czy nie pozwalamy, żeby dodatkowa praca zawodowa, zmęczenie, obowiązki domowe, lekka niedyspozycja lub brzydsza pogoda przeszkodziły nam w wywiązaniu się z powinności systematycznego chodzenia na zebrania?
Ikke mas mer om vitnevernetjw2019 jw2019
Niewielki niedyspozycji, czar głowy, uniemożliwił mi wstać.
Ja.Få kontonummeretQED QED
Lightfoot, może ono wskazywać na „zakłopotanie, niepokój, częściowe oszołomienie wywołane niedyspozycją fizyczną albo negatywnymi emocjami, na przykład żalem, poczuciem winy, rozczarowaniem”.
Jeg må si du har imponert megjw2019 jw2019
Regularnego i wytrwałego chodzenia na pięć cotygodniowych zebrań bez wymawiania się niewielką zmianą pogody lub niedyspozycją fizyczną, byleby pozostać w domu.
Slik blir troen deres prøvet.jw2019 jw2019
Doktorze Albinos, twierdzi pan, że osoby mające nerwową niedyspozycję powinny natychmiast wyjść, na wypadek, gdyby nieoczekiwana niezwykłość mego odkrycia mogłaby spowodować eksplozję ich serc?
Snakker du engelsk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przejściowa niedyspozycja – wyjaśnił. – Przykro mi, pewnie zaraz przyjdzie
Jeg tar meg av strategien, kapteinLiterature Literature
Czy jednak nie jest prawdą, iż mimo podobnej chwilowej niedyspozycji decydujemy się niekiedy na korzystanie z jakiejś formy rozrywki?
Vet du, jeg burde være sinna på degjw2019 jw2019
Miejmy nadzieję, że te chwilowe niedyspozycje nie staną się nawykiem.
Hvis det virker, blir alt normalt igjen, og vi vil ikke huske detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przepraszam za niedyspozycję.
Han er sammen med min morOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli naprawdę miłujemy braci, to nie pozwolimy, by niepogoda albo lekka niedyspozycja pozbawiła nas radości, jaką daje przebywanie w ich towarzystwie oraz wspólna wymiana zachęt (Rzymian 1:11, 12).
Jeg laver ikke sjovjw2019 jw2019
Jego Wysokość nie jest chory, to niedyspozycja, powiedzieli.
Jeg vet ikke om du har hørt hva som skjedde-- med Leonard og Sheldon, men jeg er veldig sintLiterature Literature
Niedyspozycja Jacksona pozwoliła kilku jednostkom odczepić się późnym popołudniem od kompanii Franklina, by wesprzeć wojska Unii pod Glendale.
Så jeg bestemte meg for å ta et år fri og more megWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.