potwór oor Noorse Bokmål
potwór
pl
straszny stwór
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
monster
Problem w tym, że czasem potwór tam jest.
Men problemet er at noen ganger er monsteret der.
uhyre
Odnieś się ponownie do określenia „straszliwy potwór”, zapisanego na tablicy.
Vis igjen til uttrykket “grufullt uhyre” på tavlen.
udyr
Szara kobieta i jej zakapturzony potwór zdenerwowali mnie do głębi, Love.
Den grå kvinnen og udyret hennes gjorde meg livredd.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
monstrum · utyske · umenneske · misfoster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Potwór
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
monster
Ponieważ dla potworów i demonów, jest właśnie tym.
For demonene og monstrene der ute så er det alt han er.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozdział 7 przedstawia sugestywny opis „czterech olbrzymich bestii” — trzy z nich są podobne do lwa, niedźwiedzia i lamparta, a czwarta to potwór mający wielkie żelazne zęby (Daniela 7:2-7).
Jeg gjorde mig ikke umage!jw2019 jw2019
Ponieważ dla potworów i demonów, jest właśnie tym.
Vi har lite brennstoffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan Moray jest potworem tylko w twojej wyobraźni.
Du burde Iære deg å holde kjeft!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może Jungle Potwór 4 już jeść je?
Vi har veisperringer over heIe deIstatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektórzy twierdzili, że Ammon jest Wielkim Duchem, inni że potworem.
Du og bestemor, ut med dereLDS LDS
/ Ludzie sądzą, że to zabawne udawać potwora.
Hva slags lyd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Tylko potwór, którego trzymam pod łóżkiem.
Mer en noe annetLiterature Literature
Zabiłem potwora mym ostrzem.Zagłębiłem je w jego sercu
Vi skålede på at tage det næste skridtopensubtitles2 opensubtitles2
I potwór, wcześniej uważany za zagrożenie, może chronić miasto Seul.
Kjære Gud, ikke la ham få tak i megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś łowcą potworów?
Det har vi o fte kranglet omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjaśnij, że częścią miłosiernego planu Boga jest to, że Zadośćuczynienie Jezusa Chrystusa pozwala nam wydostać się z mocy „potwora” śmierci i piekła (zob. 2 Nefi 9:10), oznaczającego śmierć fizyczną i duchową.
Kom igjen!Si hvor han er! Du kommer til å dø her, akkurat som de jævla fuglene!LDS LDS
Jestem zolnierzem, nie potworem.
Jeg sagde, stå ud af bilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myśli pan, że ten potwór jest biontem?
Men hun er ikke her!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gdy potwór zniknął, ponownie zapanował spokój w Świętym Sercu.
Men jeg holdt på å dø i den kjelleren,- og du reddet livet mittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigdy nie wiesz, jak zaatakuje potwór.
Velkommen hjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Też jestem zwykłym potworem.
Dette handler om mitt vitne og at du fikler med min klientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy na wolności kolejnego potwora?
Hvem sin penn er dette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przestała odbierać moje telefony, gdy ukazała się ta książka, opisująca moją córkę jako potwora, który tworzył kolejne potwory, które grasują po połowie kraju.
Ta det rolig, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problem w tym, że czasem potwór tam jest.
Du er også amerikansk, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odprawiając tego potwora.
Han ved hvor mine børn går i skoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„I Bóg przystąpił do stwarzania wielkich potworów morskich, i wszelkiej ruchliwej duszy [nefesz] żyjącej, którymi zaroiły się wody według ich rodzaju, i wszelkiego latającego stworzenia skrzydlatego według jego rodzaju” (Rodzaju 1:21).
Din inderlommejw2019 jw2019
Potworem.
Jeg vet ikke.Torrence tror han kan være detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potwór?
En utfordring, Mr KimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tak jakby mieć prawdziwego potwora pod mikroskopem.
Lizzie.Jeg elskerdegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez morza potworów i lasy demonów podróżowaliśmy.
Hvorfor meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.