prasować oor Noorse Bokmål
prasować
pl
wygładzać ubranie za pomocą żelazka
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
strøk
Jak mogłem zaoszczędzić pieniądze prasując moje koszule samemu.
Jeg ville spare penger ved å stryke skjortene selv.
stryke
Jak mogłem zaoszczędzić pieniądze prasując moje koszule samemu.
Jeg ville spare penger ved å stryke skjortene selv.
presse
Czy może to konflikt interesów, bo lubisz to, jak ci prasują koszule.
Eller er det en interessekonflikt fordi du liker måten de presser skjortene dine på?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prasowanie koszul
Jeg skal snakke med henneLDS LDS
Sera tego nie gotuje się ani nie prasuje, lecz trzyma krótko w solance, która zmienia ostry smak mleka, dodając słony akcent.
Du har vaert gjennom mer av alfabetet enn jeg harjw2019 jw2019
Po południu prasowałam, sprzątałam toalety i pokoje.
Det er skjebnenjw2019 jw2019
Prasowanie parowe odzieży
Arbee, tilgi meg at jeg forstyrrer ditt NirvanatmClass tmClass
Gdy jednak chcesz, aby były bardzo gładkie, prasuj je tylko po zupełnym wyschnięciu, używając wilgotnej szmatki albo żelazka z nawilżaczem.
Men Hun var utrojw2019 jw2019
Późniejsze suszono na słońcu i prasowano w formach, wytwarzając w ten sposób placki figowe (1Sm 25:18; 1Kn 12:40).
Hvordan stopper jeg hendes cyklus?jw2019 jw2019
Gotowanie, sprzątanie, prasowanie, zakupy, odkurzanie dywanów kiedy zmieniają kolor...
Hyggelig av deg å bli med ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prasowała swoją sukienkę.
Ja, et øyeblikktatoeba tatoeba
Przychodziły zmywać, prasować, gotować, sprzątać i pomagać dzieciom w zadaniach domowych.
Caroline kunne ikke engang skifte lyspærerLDS LDS
Ale za to pranie i prasowanie mam zrobione na czas!”
Gratulererjw2019 jw2019
Z obfitych zapasów przygotowanych na święto jej męża wzięła 200 chlebów, dwie wielkie łagwie wina, pięć już przyrządzonych owiec, prawie 40 litrów prażonego ziarna, 100 ciast z rodzynkami i 200 placków z prasowanymi figami.
Du har ønsket deg i seng med meg i en månedjw2019 jw2019
Brudzicie wy, prasujemy my
Klarer du deg selv i ti minutter?opensubtitles2 opensubtitles2
Podstawki pod żelazka do prasowania
Jeg tenker ikke på det dagligtmClass tmClass
Prasuję bluzkę i zaczyna się już przypalać.
Men det er ingenting mot hva som skjedde med Lennie TaylorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wielu młodych mężczyzn powiedziało, że jedną z najbardziej pamiętnych rzeczy były zajęcia praktyczne polegające na prasowaniu białej koszuli.
Du er også amerikansk, ok?LDS LDS
Przecież gdyby się chciało nająć ludzi do gotowania, sprzątania, szycia, prasowania, opieki nad dziećmi oraz do wielu innych prac, które wykonuje żona, kosztowałoby to wcale niebagatelne sumy!
Hvis han er korruptjw2019 jw2019
Brudzicie wy, prasujemy my.
Kom inn i uniformene deresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sztabki z prasowanego bursztynu
Døde han til slutt?tmClass tmClass
Żelazko z mechanizmem spryskiwania, do którego można dodać ulubiony zapach. Ubrania będą ładniej pachnieć, a samo prasowanie stanie się przyjemniejsze.
Her kan du endre navn, beskrivelse og ikon for denne makrotypenQED QED
Aby nie odtajały, trzeba je prasować na dworze albo przy otwartych drzwiach winiarni.
De ser sa unge utjw2019 jw2019
Margie, mamy spore zaległości w prasowaniu.
Dr.Connors, hvorfor er tempoet satt ned?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwa dni po wyjeździe Tibora do Debreczyna wstałam przed szóstą rano i zabrałam się za prasowanie.
Salaam, Taj Mohamedjw2019 jw2019
Pranie i prasowanie?
Men hun er ikke her!opensubtitles2 opensubtitles2
Winogrona jadano świeże albo suszone (Lb 6:3) i prasowane w placki (1Sm 25:18; 1Kn 12:40).
Og spisepinnene?jw2019 jw2019
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.