Leki dostępne bez recepty lekarskiej
over-the-counter
recepta oor Noorse Bokmål
recepta
pl
med. pisemne zlecenie wydania leku
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
resept
I chociaż nie jest tu już mile widziana, ciągle trzymamy tu jej recepty.
Selv om hun ikke er velkommen, har vi reseptene i arkivet.
oppskrift
Możesz pogodzić się z tym i zapytać ją o tę receptę.
Du må vel bite i det sure eplet og be om oppskriften.
formel
Nie mam gotowej recepty na wygranie wyścigu.
Jeg har ikke noen formel for å vinne et løp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Recepta
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
Resept
Recepta dla dr Van de Kamp została chyba zrealizowana w zeszłym tygodniu?
Fikk du ikke dr. Van De Kamps resept i forrige uke?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale jak chcesz związku, oto recepta:
Du får legge deg i selenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opowiedziała mi historię swojej bolesnej podróży od całkowitego zdrowia psychicznego i fizycznego oraz cudownego małżeństwa i rodziny do choroby psychicznej, podupadłego zdrowia i rozpadu rodziny, a wszystko to zaczęło się od nadużywania środków przeciwbólowych na receptę.
Han sitter derLDS LDS
Nie jest to dokładnie moja recepta, ale lepsze niż nic.
Alt vi vil du skal gjøre, er å ta HookerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takie są korzyści z męża, który może wypisywać recepty.
Og i dag er i dag.Dumt å krangle bort en dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy temperatura dziecka przekracza 38,9 stopnia Celsjusza, zwykle podaje się mu leki przeciwgorączkowe dostępne bez recepty, takie jak paracetamol albo ibuprofen.
Jeg forstod bogstaveligt talt ikke et ord af det derjw2019 jw2019
„Wszystkie lekarstwa są lekarstwami, nawet gdy się je sprzedaje bez recepty.
Vi forgiftet ham, la oss ikke forgifte oss selv ogsåjw2019 jw2019
Zadzwonił do kilku mniej skrupulatnych dawnych pacjentów iodkurzył swój bloczek recept.
Hva gjør du i kveld når jeg drar?Literature Literature
Mam drugą receptę.
Det er hemmeligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W samych Stanach Zjednoczonych odpowiada to ponad 50 milionom błędnie zrealizowanych recept rocznie!
Du vil dø herLiterature Literature
–Im leków nie brakuje, sami je sobie załatwiają, nawet te na niebieskie recepty.
Hva heter det...?Literature Literature
Każdego roku leki na receptę zabijają ponad 100,000 ludzi.
Nei, vær forsiktigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawdziwa recepta na sukces.
Nei, jeg er ikke ute etter guvernøren, JordyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Młoda farmaceutka potwierdziła, że regularnie realizuje pani recepty na leki na jego zaburzenia dwubiegunowe.
Mot en blodig dødOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypisałeś jej receptę, co oznacza, że badanie miało miejsce
Vi kan ikke bare stikke innom, Paulopensubtitles2 opensubtitles2
Więc jeśli nie potrafisz przedstawić recepty, to niestety musimy cię aresztować za posiadanie.
Trærne er mektige, herreLiterature Literature
Możesz wypisywać recepty?
Har dere to truffet hverandre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę odebrać receptę.
Jeg er ingen legeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najlepszą receptą na taki stan jest pokrzepienie przez studium Słowa Bożego, Biblii, i przez udział w dziele Bożym.
Det er det beste jeg kan få tiljw2019 jw2019
Jak czytamy w gazecie Herald Sun, ukazującej się w Melbourne w stanie Wiktoria, „Australijczycy wydają rocznie na lekarstwa 3 miliardy dolarów [australijskich] i coraz bardziej uzależniają się od środków przeciwbólowych wydawanych na receptę”.
Jeg skal ta degjw2019 jw2019
Handel lekami na receptę jest nielegalny.
Det er ikke eggesalat i dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebuję recepty.
Du lager oppstyrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę iść do lekarza po receptę.
Hva med en audiens?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Zatem, recepta, którą wam zalecam, nie została jeszcze wypróbowana przez moje wytrwanie do końca.
Jeg kommer til å klare megLDS LDS
Na szczęście Belinda odnowiła receptę.
Vi er programmerede til at gøre ting, vi fortryderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrzebna recepta?
Så hun skapte degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.