starsza siostra oor Noorse Bokmål
starsza siostra
pl
Dziewczyna lub kobieta mająca więcej lat od kogoś z rodzeństwa.
Vertalings in die woordeboek Pools - Noorse Bokmål
storesøster
pl
Dziewczyna lub kobieta mająca więcej lat od kogoś z rodzeństwa.
Może Alex nie chce konkurować ze starszą siostrą.
Kanskje Alex ikke vil konkurrere med storesøsteren sin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Były to moje starsze siostry.
Du er en høflig liten kar, hva?jw2019 jw2019
Ruby zna się na zalotach, bo ma trzy starsze siostry.
Dave, er du der stadig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anders i jego o sześć lat starsza siostra Elisabeth stale się kłócili i bili.
Jeg holdt på å døLiterature Literature
Wy, starsze siostry, macie wiele dobrych rad i doświadczenie, którym możecie się dzielić z młodszymi matkami.
Vi skal lete etter henneLDS LDS
Kiedy Starszy Schmutz miał 18 lat, jego starsza siostra zginęła w wypadku samochodowym.
Radiooperatøren ble drept i slippetLDS LDS
Marzyłam o starszej siostrze
Det er ikke nok å bare snakke med henneopensubtitles2 opensubtitles2
Podstępem zmuszono go jednak do poślubienia jej starszej siostry Lei.
Gå ut og mor degjw2019 jw2019
Postanowiłam, że i ja po szkole dołączę jako pionierka do mojej najstarszej siostry.
Ja, den bestejw2019 jw2019
Zaszła nawet potrzeba, żeby Tytus ostrzegł starsze siostry przed posuwaniem się do „oszczerstw”.
Du har to dagerjw2019 jw2019
[Dziura w ścianie - film - 1999] Tu ośmiolatek instruuje starszą siostrę.
Kunsten er å prøve å holde seg våkented2019 ted2019
Dwie starsze siostry również gorliwie trwają w służbie dla Jehowy.
Alt går så strålende!jw2019 jw2019
– Ismael wystukał pytanie do starszej siostry.
Den jeg misliker er ute i kuldaLiterature Literature
Ci, którzy znali starszą siostrę Leili, Ayan, zauważyli, że podobna zmiana zaszła również w niej.
Åssen går det, Mia?Literature Literature
Moi rodzice i starsza siostra, zginęli w wypadku samochodowym, gdy miałem 10 lat.
Jeg vet jeg kjenner DemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nalezy do starszej siostry
Sett oss over til politiet?opensubtitles2 opensubtitles2
- Poza tym jest jeszcze starsza siostra?
Ja.Kom igjenLiterature Literature
Zgodziłam się studiować Biblię z pomocą mojej starszej siostry Caroline i jej męża Akifa.
Natten den # novemberjw2019 jw2019
Starsza siostra imieniem Adela zawsze chciała poświęcać więcej czasu na głoszenie.
George, ri med # menn bort tiI de fjeIIenejw2019 jw2019
Starsze siostry i chłopców bez ojca możemy zapraszać na rodzinne studium Biblii i na posiłki.
Og for at skjelettet ikke skal bli skrangletejw2019 jw2019
Moja starsza siostra.
Du skaI seIge masken tiI Conrad Greene, og så angi megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moja starsza siostra wyszła już za mąż i mieszkała w Belgii, więc czułem się odpowiedzialny za mamę.
Fortell ham detjw2019 jw2019
To moja starsza siostra Lucy.
Sist jeg snakka med deg var da du prøvde å lirke opp Hills bærbareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miriam była starszą siostrą Mojżesza i Aarona, którzy przewodzili Izraelitom po wyjściu z Egiptu.
Jeg har sviktet deg, ikke sant?jw2019 jw2019
Starsza siostra z Caracas w Wenezueli poszła do banku pobrać pieniądze.
Nå skal du nedjw2019 jw2019
Dla Becci jesteś jak starsza siostra.
Så langt hitover dere kan kommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
762 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.