Pustułka maskareńska
Mauritiaanse torenvalk
Pustułka oor Nederlands
Pustułka
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Torenvalk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pustułka
pl
ornit. <i>Falco tinnunculus</i>, barwny, drapieżny ptak eurazjatycki;
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
torenvalk
Spośród setek zmumifikowanych ptaków znalezionych w Egipcie największą grupę stanowią właśnie sokoły, głównie pustułki.
Van de honderden gemummificeerde vogels die in Egypte gevonden zijn, komt de valk, vooral de torenvalk, het meest voor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wysoko nade mną szybuje pustułka, wytworna i czujna, czarna jak sadza na tle oślepiającego nieba.
De doelconcentratie vantre hemoglobine in twee studies was > # g/dl; in de overige drie studies was dat # g/dlLiterature Literature
329, 330). Podobnie pustułka „zawisa w powietrzu podczas polowania.
Sta me toe de boodschap aan Uw Wereld te brengen, dat Origin de weg naar verlossing is, en U allen zult worden gespaardjw2019 jw2019
Do rodziny sokołowatych należy również pustułka (Falco tinnunculus), która osiąga mniejsze rozmiary — do 36 cm długości.
Jij wordt de hoofdtrainerjw2019 jw2019
Pokój Pustułki - w istocie apartament - jest jeszcze jednym przykładem ekstrawagancji Keremathów.
Wie neem je in bescherming?Literature Literature
Pustułka
Ik ben ook niet jouw typeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
O co chodzi, Pustułka?
Ik vind het maar niks hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Chodzi o tę Pustułkę, którą widzieliśmy przelatującą nad miastem?
Moeilijk te zeggenLiterature Literature
Pustułka Prążkowana.
Ik heb een verkiezing te winnen, en ik wil die KernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pustułka zwyczajna
De vloot is al ingezeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Czy to pustułka?
De computer gaat naar de FBIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie widać już pustułek.
Nadat we in de bol werden geplaatst, zei je dat ons leven ging verderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falco newtoni (I) (tylko populacja Seszeli) || || || Pustułka malgaska
Je weet dat jewel wilEurLex-2 EurLex-2
Chcę wiedzieć, skąd i dlaczego znalazła się u ciebie ta czarna pustułka.
Voor jou is het iets heel gewoonsLiterature Literature
Najmniejszy z nich, o imieniu Windhover, czyli Pustułka, miał całkiem wygoloną głowę.
In het algemeen zou ik de Commissie willen vragen om de technologie die intelligente wegen- en verkeersbegeleidingssystemen mogelijk moet maken een extra impuls te geven.Literature Literature
Gdy Celeste i jej kanoniści wyruszyli na zjednoczenie Spirii, napisali pięć Pustułek.
een aantasting die meetbare en aantoonbare gevolgen heeft voor de natuurlijke kenmerken van een speciale beschermingszone, in de mate er meetbare en aantoonbare gevolgen zijn voor de staat van instandhouding van de soort(en) of de habitat(s) waarvoor de betreffende speciale beschermingszone is aangewezen of voor de staat van instandhouding van de soort(en) vermeld in bijlage # van dit decreet voor zover voorkomend in de betreffende speciale beschermingszoneLiterature Literature
Ta wypróbowana taktyka sprawdziłaby się w przypadku większości krążowników, ale nie Pustułki.
Waar is je kostuum, je Zoot?Literature Literature
Nie widać już pustułek
Praten is tijdverspillingopensubtitles2 opensubtitles2
Patrz, Na-Brendelu z Pustułek, patrz na kamień strażniczy Najwyższego Królestwa.
Tot dan, hou je rustigLiterature Literature
Spośród setek zmumifikowanych ptaków znalezionych w Egipcie największą grupę stanowią właśnie sokoły, głównie pustułki.
Het spijt me, maar voor deze kan ik de schuld niet op me nemenjw2019 jw2019
Przyjechali zobaczyć pustułki, które przelatywały teraz nad wyspą, kierując się na południe.
Er moeten non-discriminatoire concurrentieomstandigheden worden gecreëerd en er moet worden gewaarborgd dat iedereen zich aan de nieuwe richtsnoeren houdt.Literature Literature
Ponadto Brendel, najwyższy Znaku Pustułki, nie zajmował wśród nich ostatniego miejsca pod względem wieku czy rozumu.
Knapper nogLiterature Literature
Kiedy tylko ich posadziłam, rzucili się na chleb jak wygłodzone pustułki.
Ze heeft geen contract.Het is een schot voor open doelLiterature Literature
Nie, to pustułka.
Brigadier Lathbury kan nog niet ver zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.