brzeszczot oor Nederlands
brzeszczot
pl
część broni siecznej (od rękojeści w dół) służąca do kłucia lub cięcia, głownia, klinga
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
lemmet
kling
mes
Jeśli pociągniemy za brzeszczot, on się wykrwawi.
Als we de messen lostrekken, bloedt hij dood.
lemmer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brzeszczoty do pił z częścią roboczą z metali nieszlachetnych (z wyłączeniem brzeszczotów do pił taśmowych, tarczowych oraz pił grających)
Ik denk dat dat de kern van het probleem is.Eurlex2019 Eurlex2019
Piły ręczne; brzeszczoty do pił dowolnego rodzaju (włączając brzeszczoty do cięcia, do żłobienia rowków lub brzeszczoty bez zębów).
NeoRecormon heeft geen invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienenEurLex-2 EurLex-2
Brzeszczoty do pił taśmowych do obróbki materiałów innych niż metal, są brzeszczotami do pił o relatywnie grubych zębach, o przesuniętym zarysie zębów (tj. poszczególne zęby są nieznacznie nachylone, naprzemiennie, w stronę lewą lub prawą w stosunku do osi podłużnej piły).
In het kader van het op # juli # door de Commissie goedgekeurde Geharmoniseerd EU-programma voor conjunctuurenquêtes (COM #), publiceert de Europese Commissie een oproep tot het indienen van voorstellen (ref. ECFIN/A#/#/#) voor het houden van enquêtes in de # EU-lidstaten en in de kandidaat-lidstaten Kroatië, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Turkije en IJslandenEurlex2019 Eurlex2019
8202 | Piły ręczne; brzeszczoty do pił wszelkiego rodzaju (włączając brzeszczoty do cięcia, do żłobienia rowków lub brzeszczoty bez zębów): |
En misschien m ́n ma in Cedar City?EurLex-2 EurLex-2
Brzeszczoty pił (części do maszyn), zwłaszcza do piłowania dachówek ceramicznych
Het aantal controle-exemplaren T# en equivalente documenten waarvoor de bij het vertrek aangebrachte zegels buiten de douanecontrole om zijn verwijderd of waarvoor die zegels zijn verbroken of waarvoor de in artikel #, lid #, van Verordening (EEG) nr. #/# bedoelde vrijstelling van verzegeling niet is verleendtmClass tmClass
Narzędzia ręczne do przycinania i obcinania, skrawki, piły ręczne, brzeszczoty piły ręcznej, dłuta i rozwiertaki
U heet mij welkomtmClass tmClass
Maszyny i urządzenia, w tym maszyny i urządzenia ręczne, przesuwane ręcznie i elektrycznie lub napędzane silnikami z zapłonem iskrowym do obróbki i przeróbki roślin, zwłaszcza nożyce do żywopłotów, sieczkarnie, piły motorowe, spulchniacze, kosiarki żyłkowe, noże sadownicze, sekatory, sekatory, piły do cięcia drzew, piły, brzeszczoty piły, piły łańcuchowe i noże spulchniające
En ik kon niettmClass tmClass
Piły ręczne; brzeszczoty do pił dowolnego rodzaju
Wat wilde hij ermee?EurLex-2 EurLex-2
Przybory do mielenia,Zespoły frezów, głowice frezów, połączenia frezów, wpusty i Przybory do mielenia,Wiórkarka, noże frezujące, Uchwyt obróbkowy, Frezarki, Krajalnice (maszyny), Szlifierki, Spawarki gazowe, Spawarki, Wiertarki, Wiertła,Wiertła składane, Uchwyty do wiertarek, Koronki wiertnicze, Wiertła do wiertarek, Blachy laminowane (części maszyn), Ostrza (części do maszyn),Uchwyty do noży, Brzeszczoty pił,Kozły do piłowania, Piły (maszyny), Tarcze ścierne, Tarcze szlifierskie
Dat zijn kikkererwten voor je hele leventmClass tmClass
Brzeszczoty proste, do metalu
Wat wil je met je leven?Ja, natuurlijk. Nou, een goed leven, geen gevangenis meer, of misschien een gezin stichten, zoiets eigenlijkEurLex-2 EurLex-2
Pokażemy temu Brzeszczotowi, co może stara szkoła.
Tevens werd onderzocht of de binnenlandse verkoop van elke soort in het kader van normale handelstransacties had plaatsgevonden, door de verhouding vast te stellen van de winstgevende verkoop van die soort aan onafhankelijke afnemers, overeenkomstig de overwegingen # en # van de voorlopige verordeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzeszczoty pił do cięcia
In artikel # van het besluit van de Vlaamse regering van # juni # tot vaststelling van de totale investeringssubsidie en de bouwtechnische normen voor de preventieve en de ambulante gezondheidszorg wordt #° vervangen door wat volgttmClass tmClass
Brzeszczoty pił taśmowych
Mijn opmerking heeft echter betrekking op een uitzonderlijke situatie.tmClass tmClass
Łańcuchy, zęby i brzeszczoty do penetrowania w głąb terenu (maszyny lub części do maszyn)
° § # wordt als volgt aangevuldtmClass tmClass
Narzędzia do blacharstwa, brzeszczoty do piły ręcznej do metali
En wat met de driewieler?tmClass tmClass
Brzeszczoty do pił taśmowych do obróbki metalu są brzeszczotami o drobnych zębach w regularnych odstępach.
Zoals alle geneesmiddelen kan Keppra bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen ze krijgtEurLex-2 EurLex-2
– Pozostałe brzeszczoty do pił: |
Hoe kun jij je dat niet herinneren?Jezus!EurLex-2 EurLex-2
Pilarki taśmowe, pilarki, maszyny do szlifowania, pilarki kombinowane, brzeszczoty do pił taśmowych, brzeszczoty do pił diamentowych, nakładki pilnikowe oraz narzędzia do obróbki metalu oraz narzędzia pomiarowe
Daarom dient voorzichtigheid betracht te worden bij het autorijden en het bedienen van machinestmClass tmClass
Jak nie my mamy walczyć z Brzeszczotem, to kto?
Jullie hebben acht minuten bedenktijdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzeszczoty pił jako części maszyn
Goed.- Neem ' t koele, donkere, stalen mes. Steel hem, begraaf hem in je meertmClass tmClass
Brzeszczoty do pił tarczowych z częścią roboczą ze stali (włączając do cięcia i żłobienia rowków)
voor de meting van het geluidsdrukniveau op een meetoppervlak waarop zich ook de geluidsbron bevindt en ter berekening van het door de bron gegenereerde geluidsvermogensniveauEurLex-2 EurLex-2
Zawarczał brzeszczot, ręka poszła w górę... I ciemność.
JUNI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot de vaststelling van de voorwaarden waaraan het begeleidingsplan moet voldoen tot afbouw van de permanente bewoning op terreinen voor openluchtrecreatieve verblijvenLiterature Literature
Narzędzia elektryczne, Zn, Piły tarczowe, Brzeszczoty do pił maszynowych, Ostrzarki zasilane elektrycznie
Maakt geen verschil op deze afstandtmClass tmClass
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.