cv oor Nederlands
Frase kom in omgekeerde woordeboek voor. omgekeerde.
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: curriculum vitae.
cv
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
samenvatting
(@1 : de:lebenslauf )
cV
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
CV
pl
urz. biur. życiorys (zawodowy)
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
resumé
(@22 : en:resume fr:résumé es:currículum vítae )
curriculum vitae
(@21 : en:CV en:resume en:curriculum vitae )
hervatten
(@18 : en:resume es:currículum vítae de:Lebenslauf )
levensloop
(@13 : en:curriculum vitae en:résumé fr:curriculum vitæ )
cv
(@7 : en:curriculum vitae en:CV en:résumé )
biografie
(@6 : en:curriculum vitae hr:životopis id:riwayat hidup )
leerplan
(@4 : es:curriculum it:curriculum sl:življenjepis )
curriculum
(@2 : pt:currículo it:curriculum )
autobiografie
(@1 : ru:автобиография )
inhoudsopgave
(@1 : pt:sumário )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dodatkowych informacji, które mogłyby zostać załączone do Europass-CV w formie jednego lub większej liczby załączników.
Verkrachten van onschuldige vrouwen en kinderen?Zieke hond!EurLex-2 EurLex-2
1 Kto czytał sprawozdanie z ogólnoświatowej działalności Świadków Jehowy zamieszczone w Strażnicy 8/CV, zapewne nie mógł się oprzeć wzruszeniu.
Ik wil u helpen... maar hoe weet ik dat u de passagiers niet toch vermoordt?jw2019 jw2019
Sprawa C-85/18: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Judecătoria Oradea (Rumunia) w dniu 8 lutego 2018 r. – CV / DU
Op grond van artikel # van Verordening (EG) nr. #/# worden de ingevoerde dieren onder toezicht geplaatst om te garanderen dat zij gedurende ten minste # dagen worden gemest in de productie-eenheden die door de importeur moeten worden aangewezen in de maand die volgt op die waarin de dieren in het vrije verkeer zijn gebrachtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Strona skarżąca: Stadion Amsterdam CV
Oudergem, Stadium op lijn Eeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Co powinno zawierać CV?
Ik wil de Commissie vragen of de invoering van het gemeenschappelijk Europees luchtruim verloopt volgensde vastgestelde planning.jw2019 jw2019
Usługi świadczone przez stowarzyszenia, mianowicie promowanie interesów członków organizacji podczas negocjacji transgranicznych związanych z energią, podnoszenie poziomu profesjonalizmu w zakresie negocjacji transgranicznych związanych z energią oraz udostępnianie banków ofert pracy i banków życiorysów (cv), mianowicie udostępnianie online przeszukiwalnej bazy danych z wykazami ofert pracy i życiorysami osób poszukujących zatrudnienia
Dank U, doktertmClass tmClass
(15)Tradycyjnie informacje dotyczące nabytych umiejętności i kwalifikacji przedstawia się w CV i dokumentach potwierdzających, takich jak certyfikaty lub dyplomy.
laten blijken uit de statuten dat de rechtspersoon een toeristisch-recreatieve doelstelling heeftEurLex-2 EurLex-2
Zobacz artykuł „Chrześcijańskie zaślubiny, które sprawiają radość” ze Strażnicy z 1 października 1985 roku, strony 13, 14 lub nr 20/CV, strony 9, 10.
Ga alsjeblieft zittenjw2019 jw2019
Europass-CV
Gelet op het Verdrag betreffende de Europese Unie, met name op artikelnot-set not-set
Wykaz ten zawiera przynajmniej opis kwalifikacji poszczególnych pracowników, ich CV oraz oświadczenie o braku konfliktu interesów.
Zo vinden ze ons.- Een GPS zendertje?not-set not-set
Industrias Alen SA de CV pokrywa, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez The Clorox Company.
De criteria moeten natuurlijk voor iedereen gelijk zijn.EurLex-2 EurLex-2
W dniu 28 lipca 2015 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 (1), Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji, w wyniku której przedsiębiorstwo Archer Daniels Midland Company („ADM”) ze Stanów Zjednoczonych przejmuje, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wyłączną kontrolę nad całym przedsiębiorstwem Eaststarch CV („Eaststarch”) z Niderlandów w drodze zakupu udziałów.
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # oktober #, gesloten in het Paritair Comité voor het ceramiekbedrijf, houdende reglementering van de financiële tegemoetkomingen van het Fonds voor bestaanszekerheid voor het ceramiekbedrijf ten gunste van de tewerkstelling van werknemers die behoren tot de risicogroepenEurLex-2 EurLex-2
Rozważcie to CV.
Bovendien, als het gaat om een kleine infrastructuur, een afschrift van de stedenbouwkundige vergunning, in voorkomend gevalted2019 ted2019
Niniejszy projekt decyzji skierowany jest do przedsiębiorstw Scania AB, Scania CV AB oraz Scania Deutschland GmbH (łącznie zwanych „Scania”), które – mimo udziału w postępowaniu ugodowym – nie przedstawiły ostatecznie propozycji ugodowych.
Het is een chemisch, hormonaal, kloterig ietsEuroParl2021 EuroParl2021
— Podczas obliczania stężenia z krzywej wzorcowej TCDD wartości na dolnej i górnej granicy krzywej wykazywać będą wysoką zmienność (wysoki współczynnik zmienności, CV).
Ik ben niet op zoek naar Leoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jeśli zgłoszenie zostanie sporządzone w innym języku, zaleca się załączenie streszczenia CV w języku angielskim.
° voor de vestigingsplaatsen tussen # en # studentenEurLex-2 EurLex-2
jednoznacznie wskazać w CV swoją narodowość i sprecyzować poziom znajomości języka francuskiego.
jegens wie een rechterlijke uitspraak met kracht van gewijsde volgens de wetgeving van het land is gedaan, waarbij een delict is vastgesteld dat in strijd is met zijn beroepsgedragsregels, zoals bijvoorbeeld een schending van de bestaande wetgeving inzake de uitvoer van defensie- en/of veiligheidsmateriaalEurLex-2 EurLex-2
Poznać kogoś wystarczająco dobrze, by samemu poznać jego serce i charakter, a nie tylko „ewangeliczne cv”.
Jij neemt me mijn zoon niet af!LDS LDS
Należy załączyć odpowiednią dokumentację dotyczącą infrastruktury, zaplecza, zasobów i wykwalifikowanego personelu (krótkie CV osób najbardziej zaangażowanych w przeprowadzanie sondażu/sondaży) będących do dyspozycji wnioskodawcy,
Wanneer we spreken over het Europees sociaal model, dan bezigen we bijvoeglijke naamwoorden, waaronder het bijvoeglijk naamwoord Europees.EurLex-2 EurLex-2
Życiorys powinien być w miarę możliwości sporządzony według wzoru CV Europass (4).
Michael zegt, dat dat niet zal gebeurenEurLex-2 EurLex-2
– Ani jednego øre – powiedziałem. – Ma pan CV i doświadczenie warte dziesięć razy tyle co obraz, o którym pan mówił.
Een sprookjesland, een sprookjeslandLiterature Literature
Twoje CV było niezwykle imponujące i chcielibyśmy Cię zaprosić na rozmowę.
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouwLiterature Literature
Ma CV bez zarzutu, solidne referencje.
lk vind bij jou meer vrijheid en steun dan ik ooit heb gehadLiterature Literature
Wiesz co jeszcze powinnaś wpisać w CV?
Het beheer van een distributienet wordt waargenomen door een netbeheerder met rechtspersoonlijkheid, aangewezen overeenkomstig artikel #, voor een hernieuwbare termijn van twaalf jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europass-CV i wszelkie inne dokumenty Europass, które nie muszą być wystawiane przez upoważnione organy powinny być również dostępne w wersji elektronicznej.
Een van de belangrijkste initiatieven uit de mededeling is het voorstel om # uit te roepen tot het Europees Jaar van gelijke kansen voor iedereenEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.