Czopki
Kegeltje
czopek oor Nederlands
czopek
pl
zdrobn. <i>od:</i> czop
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
zetpil
Gość z hemoroidami narzeka. Mówi, że czopek nie pomógł.
De zetpil werkt niet bij de man met de aambeien.
suppo
suppositoir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Czopek
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Zetpil
Gość z hemoroidami narzeka. Mówi, że czopek nie pomógł.
De zetpil werkt niet bij de man met de aambeien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na tym obszarze jest lekka opuchlizna, która może nie dopuszczać światła do czopków.
Ikword ziek van uitschot zoals jijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czopki do użytku leczniczego, terapeutycznego lub profilaktycznego
Uit de gegevens die vervolgens beschikbaar kwamen en in het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid zijn geëvalueerd, bleek dat de blootstelling van op de grond broedende vogels in vele gevallen te verwaarlozen is, maar dat er toch scenario's zijn waarin blootstelling zich kan voordoentmClass tmClass
Czopki
distillaat van wijn of van rozijnen en krenten met een alcohol-volumegehalte van ten minste # % vol en ten hoogste # % vol, dat voldoet aan de nog vast te stellen kenmerkenjw2019 jw2019
Daltonizm może też być skutkiem uszkodzenia nerwu wzrokowego i zniekształcenia informacji przekazywanej z czopków do mózgu.
Indien de eerste of de tweede vraag bevestigend worden beantwoordjw2019 jw2019
Preparaty farmaceutyczne, mianowicie kwas aminosalicylowy w kapsułkach, granulkach, czopkach lub podawany w postaci wlewu doodbytniczego do stosowania w leczeniu chorób żołądkowo-jelitowych
geeft uiting aan zijn tevredenheid over gewijzigde begroting nr. #/#, die tot doel heeft de begrotingsmiddelen die zijn vrijgemaakt in het kader van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie zo snel mogelijk op te nemen opde begroting voor #, zodat hulp kan worden verleend aan hen die getroffen zijn door deze natuurrampentmClass tmClass
Oczy odbierają światło dzięki dwom rodzajom receptorów — czopkom i pręcikom.
Ik moet met hem pratenjw2019 jw2019
Kremy, maści, pasty, żele, czopki, kapsułki, roztwory, tabletki, pudry, spraye do nosa i bandaże do celów medycznych, preparaty higieniczne do użytku medycznego, plastry, materiały opatrunkowe, substancje dietetyczne przystosowane do użytku medycznego
Gelet op het advies nr. #/# van de Raad van State, gegeven op # februari #, met toepassing van artikel #, eerste lid, #°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van StatetmClass tmClass
Polecam pani świetne czopki na przeczyszczenie.
Bedankt, meester bouwerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czopki!
Halonen bevattende brandbeveiligingssystemen en blusapparaten die worden gebruikt voor de in lid # bedoelde toepassingen, worden uiterlijk op de in bijlage # vermelde einddata buiten gebruik gesteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czopek
Empirisch onderbouwde beleidsvormen en praktijk: oproep tot het indienen van voorstellen voor de ontwikkeling van netwerken van initiatieven op het gebied van kennisbemiddelingEurLex-2 EurLex-2
Co było w tym czopku?
Laat je hem wel ' s afstellen, wantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Użyj czopka po każdym...
Doe het, RosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyroby farmaceutyczne oraz preparaty i wyroby chemiczne do pielęgnacji zdrowia, zwłaszcza afrodyzjaki, olejki nawilżające, kremy przeciwzmarszczkowe, środki antykoncepcyjne w postaci kremów i czopków, olejki do masażu, kremy wspomagające orgazm, wazelina do celów medycznych, środki trawienne do celów farmaceutycznych, preparaty do wzmacniania ciała i wzmacniania potencji
Eens een musketier altijd een musketier, nietwaar?tmClass tmClass
Jedno lekarstewko w czopku.
Zeg maar dat... mijn plotse vertrek... geen afwijzing isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba że przekonasz go, aby użył tego jako czopka
Wanneer angst je overmeestert en de dood overal isopensubtitles2 opensubtitles2
Ekstrakty medyczne używane w preparatach medycznych w formie balsamów, kremów i środków przeciwbólowych i znieczulających miejscowo, tabletek, kapsułek, pigułek, tynktur, czopków i ampułek do zastrzyków
Vervoer van vloeistoffentmClass tmClass
Na przykład siatkówka psów zawiera tylko dwa rodzaje czopków — jedne są wrażliwe na kolor niebieski, a drugie na odcień między czerwonym a zielonym.
De vertegenwoordigers van de inrichtende macht en van de personeelsleden zijn stemgerechtigdjw2019 jw2019
Nie, czopek.
Alle roodrokken verdienen de doodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inny mechanizm adaptacyjny wykorzystuje połączone z czopkami i pręcikami neurony występujące w siatkówce.
De aanvaller %jw2019 jw2019
Czopki opiumowe
Dat de Regering dit advies niet deelt en oordeelt dat de voorstelling van de uitdagingen van het stadsproject op één pagina voldoende samenvattend is en dat het beknopte karakter van een schema bovendien ongepast isopensubtitles2 opensubtitles2
Kapsułki, czopki, tabletki i pigułki do celów farmaceutycznych, medycznych i weterynaryjnych
Dat doe ik hem niet aantmClass tmClass
Pręciki i czopki nadawały sygnał do mózgu.
O God, ik had echt een zieke droomLiterature Literature
Metamizol sodowy jednowodny, 1000 mg, czopek
Mijn vriendenEurlex2019 Eurlex2019
167 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.