kawa rozpuszczalna oor Nederlands
kawa rozpuszczalna
pl
porcja kawy rozpuszczalnej, sproszkowanego ekstraktu z kawy naturalnej, z którego przyrządza się napój; określona ilość kawy rozpuszczalnej, zazwyczaj słoik, puszka lub specjalna torebka
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
oploskoffie
Palone ziarna kawy i mielona kawa palona, z wyjątkiem kawy rozpuszczalnej
Gebrande koffiebonen en gemalen gebrande koffie, met uitzondering van oploskoffie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kawa rozpuszczalna
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Oploskoffie
Kawa rozpuszczalna (zwana również kawą typu instant i kawą w proszku) jest otrzymywana przez liofilizację lub suszenie rozpyłowe zaparzonej kawy.
Oploskoffie (ook wel instantkoffie genoemd) wordt gemaakt door het vriesdrogen of sproeidrogen van bereide koffie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy zaczyna wschodzić słońce, wypija resztki kawy rozpuszczalnej.
Hoe zijn ze gestorven?- Ze zijn gesneuveldLiterature Literature
kawa rozpuszczalna oznacza suszone, rozpuszczalne w wodzie elementy stałe pochodzące z kawy palonej;
Als hij liegt, maken we ' m samen afEurLex-2 EurLex-2
Palone ziarna kawy i mielona kawa palona, z wyjątkiem kawy rozpuszczalnej
Kom op, neem zeEurLex-2 EurLex-2
Kawy rozpuszczalne, gumy do żucia o działaniu odchudzającym
Je halsslagader was bijna geraakttmClass tmClass
Metoda pobierania próbek kawy palonej w ziarnie, kawy palonej mielonej, kawy rozpuszczalnej (partie < # ton
Lid van de Commissieoj4 oj4
Kawa i substytuty kawy, Kapsle do kawy, Kawa, Kawa rozpuszczalna, Napoje kawowe z mlekiem
Ze gebruiken dus de kaders van de Schengenregelgeving niet correct.tmClass tmClass
Ekstrakty kawy, kawa rozpuszczalna, substytuty kawy
We mogen ze geen zuurstof geven om het mediavuur aan te wakkerentmClass tmClass
Zabrałem też laptopa, zapas batonów proteinowych, elektryczny czajnik i kawę rozpuszczalną.
Voertuigen met drie of meer assenLiterature Literature
Różnorodność kawy rozpuszczalnej dostępnej na rynku Wspólnoty znacznie wzrosła od 2002 r.
Mijn kompas is uniekEurLex-2 EurLex-2
PRZYCHODY KAWA ROZPUSZCZALNA
Overwegende dat vastleggings-en ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie #, programma # van organisatieafdeling # van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar # om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen van # juli #, # november # en # april # door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van « Phasing-out » van Doelstelling #-Henegouwen, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projecteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kawa, kawa rozpuszczalna
Flik, wat heb je te zeggen?tmClass tmClass
kawy rozpuszczalnej;
Ik zag die man je neerschietenEurLex-2 EurLex-2
Sześć jajek i małą puszkę kawy rozpuszczalnej.
Alles wordt door anderen bepaaldLiterature Literature
Specjalna kawa rozpuszczalna, herbata, gorąca czekolada, kakao i mleko i inne aromaty specjalnie smaki do sporządzania napojów
Zij kunnen geen aanspraak maken op hogere functiestmClass tmClass
A dziadek przyzwyczaił się do kawy rozpuszczalnej, przestał już narzekać na jej smak.
Ik had iets moeten doenLiterature Literature
Cukier, cukier granulowany do celów spożywczych, kawa, kawa nie palona, kawa [ziarenka], kawa w proszku, kawa rozpuszczalna
Indien een inwoner van België inkomsten verkrijgt of bestanddelen van een vermogen bezit die ingevolge de bepalingen van de Overeenkomst, niet zijnde de bepalingen van artikel #, paragraaf #, van artikel #, paragrafen # en #, en van artikel #, paragrafen # en #, in Mongolië zijn belast, stelt België deze inkomsten of deze bestanddelen van vermogen vrij van belasting, maar om het bedrag van de belasting op het overige inkomen of vermogen van die inwoner te berekenen mag België het belastingtarief toepassen dat van toepassing zou zijn indien die inkomsten of die bestanddelen van het vermogen niet waren vrijgesteldtmClass tmClass
Dla kawy rozpuszczalnej (kawy instant): pozbawiona kofeiny/niepozbawiona kofeiny,
Sedatie (met inbegrip van: hypersomnie, lethargie, slaperigheidEurLex-2 EurLex-2
Dla ustalenia ekwiwalentu kawy rozpuszczalnej w stosunku do kawy zielonej należy pomnożyć wagę netto kawy rozpuszczalnej przez 2,6.
Al kreeg ik geld toeEurLex-2 EurLex-2
otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentem taryfowym na przywóz kawy rozpuszczalnej objętej kodem CN 21011111
Dit haalt ' t niet bij ' t VictoriaEurLex-2 EurLex-2
Nie powinnam pić kawy rozpuszczalnej i wam też nie radzę.
waarschuwingsknipperlichtLiterature Literature
Pochodzenie kawy rozpuszczalnej kwalifikującej się do objęcia kontyngentem taryfowym ustala się zgodnie z przepisami obowiązującymi we Wspólnocie.
Ik heb geen man nodig om te kunnen doen wat ik wilEurLex-2 EurLex-2
Kawa rozpuszczalna
Ik hou ' n stoel vrij, AnnietmClass tmClass
Kawa rozpuszczalna Nescafe
Cannelle voor het beheer van een cafetaria en een traiteurdienstEurLex-2 EurLex-2
435 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.