nazwa zwyczajowa oor Nederlands
nazwa zwyczajowa
pl
nazwa środka spożywczego akceptowana przez konsumentów w państwie członkowskim, w którym żywność ta jest sprzedawana, bez konieczności jej dalszego wyjaśniania
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
triviale naam
W niektórych przypadkach włączono nazwy zwyczajowe lub powszechne.
Soms zijn andere namen, zoals gangbare of triviale namen, vermeld.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nazwa zwyczajowa, numer identyfikacyjny CIPAC
Ik heb ' n meisje leren kennenEurLex-2 EurLex-2
W niektórych przypadkach włączono nazwy zwyczajowe lub powszechne
Het kleurt goed bij je teint.Was de groene beter?oj4 oj4
Proponowana nazwa zwyczajowa lub zatwierdzona przez ISO nazwa i jej synonimy
Overeenkomstig de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. #/# van de Raad moet worden opgemerkt dat deze zaak in aanmerking komt voor deze procedureEurLex-2 EurLex-2
Poniższą tabelę porównawczą nazw zwyczajowych i nazw łacińskich podaje się wyłącznie do celów informacyjnych:
Ik zou de laatste zijn om een volledige harmonisering van de indirecte belastingen te verdedigen, maar als de verschillen zo groot zijn dat het leidt tot verstoring van de markt en tot frauduleuze handel dan is het hoog tijd dat het Parlement in actie komt.EuroParl2021 EuroParl2021
W stosownych przypadkach: synonimy, nazwa handlowa, nazwa zwyczajowa
U vindt me vast ' n eenvoudig maneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nr | Nazwa zwyczajowa, numery identyfikacyjne | Nazwa IUPAC | Czystość[5] | Data wejścia w życie | Data wygaśnięcia włączenia | Przepisy szczegółowe |
En dan ga je op afspraakjes met hem?EurLex-2 EurLex-2
Nazwa zwyczajowa
Het is niet voor mijEurLex-2 EurLex-2
Nazwa zwyczajowa
Ik neem het meisje, en gaEurLex-2 EurLex-2
Do celów niniejszego rozporządzenia poniżej podano tabelę porównawczą z nazwami zwyczajowymi i ich łacińskimi odpowiednikami:
Het is een landhuisEurLex-2 EurLex-2
Na etykiecie należy zamieszczać nazwy naukowe produktów rybołówstwa oraz ich nazwy zwyczajowe;
Ik herken de geur niet eens meer, zo lang heb ik in de nor gezetenEurLex-2 EurLex-2
Do celów regulacyjnych tylko łacińskie nazwy służą do identyfikacji gatunków; nazwy zwyczajowe podano w celu ułatwienia odniesienia.
Ze komen welEurLex-2 EurLex-2
Nazwa zwyczajowa | Nazwa naukowa | Kod Alpha-3 |
Waar is de baby?EurLex-2 EurLex-2
b) pozostałe nazwy (nazwy zwyczajowe, znaki fabryczne, oraz skróty);
Wat ik over u gehoord heb: is dat u uw patiënt boven alles plaatstEurLex-2 EurLex-2
Do celów niniejszego rozporządzenia podaje się poniższą tabelę porównawczą nazw łacińskich i nazw zwyczajowych:
Aan de Commissie verschuldigde bijdragen voor de sociale zekerheidEurLex-2 EurLex-2
Nazwa zwyczajowa
Straks gaat m' n boot naar de kelderEurLex-2 EurLex-2
Nazwa zwyczajowa, numery identyfikacyjne
Alle modaliteiten voor verbetering van de loon-en arbeidsvoorwaarden zijn bespreekbaarEurLex-2 EurLex-2
a) gatunek małży (nazwa zwyczajowa i naukowa);
Dat is mijn meisjeEurLex-2 EurLex-2
Na użytek niniejszego rozporządzenia poniżej podano tabelę zgodności nazw łacińskich i nazw zwyczajowych:
Uitsluitend via ' t InternetEurLex-2 EurLex-2
Podać nazwy zwyczajowe i botaniczne gatunków drewna użytych w produkcie.
Mijn achternaam is JonesEurlex2019 Eurlex2019
Stado (nazwa zwyczajowa)
R# (mogelijk gevaar voor verminderde vruchtbaarheidnot-set not-set
2306 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.