rozmaz krwi oor Nederlands
rozmaz krwi
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
Dikkedruppelpreparaat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
wykazanie obecności zarodźców malarii w rozmazach krwi metodą mikroskopii świetlnej,
Hoewel er thans beperkingen zijn aan de toepassing van het beginsel dat de vervuiler betaalt, mag dit reguleringsfalen de lidstaten niet beletten, milieubeschermingseisen op te leggen die verder gaan dan de communautaire eisen teneinde negatieve externe gevolgen zo veel mogelijk te beperkenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— wykazanie zarodźców malarii w rozmazach krwi metodą mikroskopii świetlnej,
Hij zal je waarschijnlijk... twee honing koekjes bakkenEurLex-2 EurLex-2
Wykazanie obecności pasożytów malarii w rozmazach krwi
Bovendien hebben ze informatie en rondzendbrieven naar de betreffende organisaties gestuurd om de publicatie van dergelijke vacatures in de toekomst te voorkomeneurlex eurlex
To wygląda jak rozmaz krwi.
Zeg het ' s.De staatspsychiater, Dr. Rodeheaver, in diskrediet brengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— wykazanie obecności zarodźców malarii w rozmazach krwi metodą mikroskopii świetlnej,
Ik sliep niet echtEurLex-2 EurLex-2
Potwierdzić rozmazem krwi i przeciwciałami ADAMTS13.
Hallo, allemaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niektóre szpitale nie mają wyposażenia, aby wykonać choćby tak proste badanie, jak rozmaz krwi.
De Duitsers hebben ons gesplitstjw2019 jw2019
wykazanie zarodźców malarii w rozmazach krwi metodą mikroskopii świetlnej,
In Californië word je hiervoor ter dood veroordeeldEurLex-2 EurLex-2
Analiza rozmazu krwi.
Taiwan is een grote handelsmacht en een belangrijke democratie en moet worden toegelaten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chciałem się spytać, czy mógłby pan jeszcze raz zbadać rozmaz krwi Bena Sullivana.
Ik ben het echt kwijtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy w jej rozmazach krwi są jakiekolwiek fragmenty komórek?
Ik ben niet terugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozmaz krwi potwierdza malarię.
Laat maar, zij is geen verdachteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatem, dr Williams, będą potrzebowali płynów, posiewu krwi, antybiotyków, rozmazu krwi, próby czynnościowe wątroby.
Ik moet dit gewoon doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Wykazanie obecności pasożytów malarii w rozmazach krwi
De wet van # juli # betreffende de certificatie van effecten uitgegeven door handelsvennootschappen treedt in werking op # novemberEurLex-2 EurLex-2
Piszę artykuł o rozmazach krwi.
Roep # op en zeg ' m... dat we nu eten en water nodig hebben, niet laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W razie zauważenia u pacjentów utraty skuteczności leczenia oraz stwierdzenia nieprawidłowych wyników rozmazu krwi obwodowej należy przerwać leczenie romiplostymem i wykonać badanie
En die haten andere IndiërsEMEA0.3 EMEA0.3
Do zbadania można przygotować również rozmazy krwi, zwłaszcza jeśli organem docelowym wydaje się szpik kostny, choć wartość takiego badania w celu oceny rakotwórczości/potencjału onkogenicznego została zakwestionowana (32).
Daarom ben ik met dit verslag zeer ingenomen. Mijn fractie zal het, zoals ook uw amendementen, met genoegen goedkeuren.EurLex-2 EurLex-2
Do zbadania można przygotować również rozmazy krwi, zwłaszcza jeśli organem docelowym wydaje się szpik kostny, choć wartość takiego badania rozmazów krwi na etapie badania rakotwórczości w celu oceny rakotwórczości/potencjału onkogenicznego została zakwestionowana (38).
Artikel #bis, § #, van hetzelfde Wetboek ingevoegd bij de wet van # november #, wordt vervangen als volgtEurLex-2 EurLex-2
Ale rozmaz twojej krwi pokazuje nieprawidłowości zwane ciałami Heinza.
Dat zou je zekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W celu kontrolowania cytopenii należy wykonywać oznaczenie morfologii krwi, obejmujące liczbę krwinek białych z rozmazem, liczbę płytek krwi, stężenie hemoglobiny i hematokryt, przed rozpoczęciem leczenia lenalidomidem, co tydzień przez pierwsze # tygodni leczenia, a następnie raz w miesiącu
Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte beginselen inzake de bescherming van de rechten en de vrijheden van personen, met name die van de eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer in verband met de verwerking van persoonsgegevens, in het bijzonder ten aanzien van bepaalde sectoren kunnen worden aangevuld met of nader uitgewerkt in specifieke voorschriften die met deze beginselen in overeenstemming zijnEMEA0.3 EMEA0.3
Test układu moczowego, boczny RTG klatki, mikrobakterie we krwi, grzyby, morfologia, rozmaz, mocz i rurka NG.
Verordening (EEG) nr. # (slachtpluimveeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W czasie leczenia należy raz w tygodniu wykonywać badania krwi (morfologia z rozmazem
Ik weet wie je bentEMEA0.3 EMEA0.3
W czasie leczenia należy wykonywać badania krwi (morfologia z rozmazem) w #. dniu cyklu (# dni po podaniu pierwszej dawki temozolomidu
voldoende kennis van de oorzaken, de aard, het verloop, de gevolgen, de diagnose en de behandeling van de ziekten van individuele dieren en groepen dieren, en in het bijzonder kennis van de ziekten die op de mens kunnen worden overgebrachtEMEA0.3 EMEA0.3
Chcę pobrać ci krew i zrobić własny rozmaz, zobaczymy czy to da nam jakąś odpowiedź.
lk was het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.