segregator oor Nederlands

segregator

/ˌsɛɡrɛˈɡatɔr/ Noun, naamwoordmanlike
pl
biur. pojemnik lub mebel z wieloma szufladkami lub przegródkami ułatwiający przechowywanie i przeszukiwanie dokumentów bądź innych przedmiotów;

Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands

ordner

naamwoord
Spółka ta wytwarza mechanizmy dźwigniowe wykorzystywane do wpinania arkuszy papieru i innych dokumentów w segregatorach lub skoroszytach.
Zij produceert hefboommechanismen die normalerwijs worden gebruikt om bladen of andere stukken in ordners of dossiers op te bergen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Segregator biurowy
ordner
separator segregatora
tabblad voor ringband

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urządzenia do przechowywania i magazynowania nośników danych, mikrofilmów i dokumentów elektronicznego przetwarzania danych, mianowicie karty przypinane, folie OHP, kartki do segregatorów, bloki do pisania, kleje
Deze pen biept wanneer het microstralen opvangttmClass tmClass
Kartony, pudła, pudełka, torby i pozostałe pojemniki do pakowania, z papieru, tektury, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych; segregatory, pudełka na listy i podobne artykuły, z papieru lub tektury, w rodzaju stosowanych w biurach, sklepach lub tym podobnych
de scheepsgezellen die in het bezit zijn van een brevet en een geldig STCW-certificaat en die ingeschreven zijn in de Belgische pool der zeelieden ter koopvaardij, met uitsluiting van de zeevarenden bedoeld in artikel #bis vande wet van # februari # houdende de oprichting van een pool der zeelieden ter koopvaardijEurlex2019 Eurlex2019
Notatniki [notesy], Zszywacze, Kubki na ołówki, Produkty do kartotekowania, Linijki, Segregatory z dźwignią na dokumenty, Oprawy kołowe, pudła do przechowywania
Zeg dat niet, niet tegen mijtmClass tmClass
Ponadto nie można było znaleźć żadnych dowodów na to, że w okresie dochodzeniowym firma TSI przywoziła w dalszym ciągu części składowe mechanizmów kołowych do segregatorów z ChRL
Trainers werken met meerdere eigenaren, dus maar ' n paar paarden zijn van jouoj4 oj4
(11) Mając za zadanie zbadanie niektórych aspektów szkody, związku przyczynowego i interesu Wspólnoty, w szczególności w świetle mającej miejsce restrukturyzacji skarżycieli, nie nałożono tymczasowych środków antydumpingowych na mechanizmy kołowe do segregatorów pochodzących z Indii i Indonezji.
Men meet na of de onderlinge afstand tussen de spuitdophouders links en rechts symmetrisch isEurLex-2 EurLex-2
Teczki szkolne, kobzy, dudy [instrumenty muzyczne], kufry i torby podróżne, torby plażowe [torby plażowe], kuferki na kosmetyki, tornistry, segregatory na dokumenty (torby na ramię), etui na klucze (wyroby ze skóry), portmonetki, portfele, parasole, skóry, skóra
Kunnen ze meenemen naar de rechtszaaltmClass tmClass
Usługi handlu hurtowego i usługi związane z prowadzeniem sklepów detalicznych, sprzedaż za pośrednictwem światowych sieci informatycznych, za pośrednictwem poczty, katalogów, telefonów, za pośrednictwem emisji telewizyjnych lub radiofonicznych i za pośrednictwem innych mediów elektronicznych toreb, artykułów, jak: torby na ramię, portfele, walizeczki, walizy, segregatory na dokumenty, portfele, portmonetki, futerały, chlebaki, plecaki szkolne, portmonetki, wizytowniki wszelkiego rodzaju rymarskie, wyroby ze skóry i imitacje skóry, gotowe ubranie, odzież, apaszki i wszelkiego rodzaju akcesoria ubraniowe, nakrycia głowy, obuwie, klejnoty, okulary, zegary i elementy chronometryczne, perfumy, kosmetyki, olejki esencjonalne, stożki, paski, rzemienie, naszyjniki, kagańce i wszelkiego rodzaju akcesoria dla zwierząt
Zal ik hem voor je beschrijven?tmClass tmClass
Książeczki do kolorowania, zakładki, segregatory, teczki na dokumenty, zeszyty na spirali, notatniki lub bloki do pisania, pamiętniki, planery, kalendarze, albumy na wycinki, szkicowniki, albumy do zdjęć, naklejki, kalkomanie, tablice łupkowe, ołówki, pióra, gumki do ołówków, ozdoby dekoracyjne do ołówków, etui na pióra i etui na ołówki, pudełka na pióra i pudełka na ołówki, temperówki, kreda, markery, plakaty, karty pocztowe, karty do kolekcjonowania, kartki z życzeniami, proporczyki z papieru
de vervalsing van documenten als bedoeld in deze verordening of het gebruik van dergelijke valse of ongeldige documententmClass tmClass
Rozkłady drukowane, broszury, prospekty, almanachy (roczniki), biuletyny, albumy, segregatory, przewodniki, organizatory
Ze vonden hem in de voorraadkamertmClass tmClass
Materiały biurowe, mianowicie stemple, poduszki nasączone tuszem, tusz do stemplowania, nożyki do otwierania listów, nożyki do papieru, segregatory na dokumenty biurowe, bibularze, oprawy do ołówków i piórniki, perforatory, spinacze do papieru, spinacze biurowe i zszywki do papieru, kleje (również materiały samoprzylepne)
Is alles in orde?tmClass tmClass
Potrzebuję trochę czasu, żeby znaleźć właściwy segregator, ale nie będzie z tym problemu
Niemand mag loslatenLiterature Literature
Segregatory na dokumenty lub na korespondencję
Dank u voor die opbeurende informatie.Mag ik nu weg?tmClass tmClass
Papier, Kartony, Mianowicie papier wielofunkcyjny, Papier do drukarki, Papier przebitkowy, Papier do pakowania prezentów, Papier do pakowania, Papier do pisania [listowy], Taśmy do przewiązywania prezentów, Karty indeksowe, Taśmy [introligatorstwo], Kartki z życzeniami i Kartki z życzeniami, Kalendarze, Karty pocztowe, Opakowania na akta [segregatory], koperty na listy i Aktówki, dyplomatki
En het heet ' Jamie lacht 'tmClass tmClass
Dlatego, biorąc pod uwagę, że ceny przywozu indonezyjskiego uznano za dumpingowe i niższe od przeciętnej ceny jednostkowej całego przywozu mechanizmów kołowych do segregatorów między 1998 r. a OD, uznano, że przywóz z Indonezji, który w OD miał od 8 % do 13 % udziału w rynku wspólnotowego miał negatywny wpływ cenowy na ten rynek.
De enige motor met genoeg kracht om af te breken... is de SPS in de servicemoduleEurLex-2 EurLex-2
Jednakże w świetle powyższego wyjaśnienia dotyczącego wpływu na producentów segregatorów jakakolwiek podwyżka końcowej ceny sprzedaży dla konsumentów segregatorów nie będzie prawdopodobnie znacząca.
Graag gedaanEurLex-2 EurLex-2
Notesy, teksty wydane w formie zeszytów, albumy z wycinkami, albumy do zdjęć, książki adresowe, zeszyty, notatniki, kalendarze, deski kreślarskie (rysownice), podkładki (przy pisaniu), segregatory, klasery, druki
Godver, ik draag te veeltmClass tmClass
Z drugiej strony analiza wykazała, że jeśli w wyniku uchylenia środków Chińczycy mieliby zostać jedynymi dostawcami mechanizmów dźwigniowych, pozycja producentów segregatorów z mechanizmem dźwigniowym również byłaby zagrożona ze względu na zanik konkurencji na światowym rynku mechanizmów dźwigniowych.
Communautaire productie en bedrijfstak van de Gemeenschap in de bij het beëindigingsbesluit afgesloten proceduresEurLex-2 EurLex-2
Arkusze specyfikacyjne produktów, segregatory szkoleniowe i produktowe
Misschien zijn sterrenbeeld?tmClass tmClass
Walizki podróżne i ręczne, w szczególności teczki, torby plażowe, portfele, aktówki, segregatory na dokumenty, torby na zakupy, portmonetki, walizki ręczne, torby ręczne, paski skórzane, walizki podróżne, torby podróżne, plecaki, etui na klucze, torby na ramię, torby szkolne, torby sportowe, torby na kółkach, torby skórzane na narzędzia
Van Brabandt tegen de Belgische Staat, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # februari #, heeft de Rechtbank van eerste aanleg te Gent de volgende prejudiciële vraag gesteldtmClass tmClass
Popatrzyła na artykuły, segregatory i zdjęcia.
Het was net een emotionele prikstokLiterature Literature
Drukowane nuty i Błyskotki do pudełek na drugie śniadanie, plecaków, segregatorów i innych futerałów dla dzieci
wanneer de afgevaardigde geen deel meer uitmaakt van het syndicaat waarvan hij lid was bij zijn aanstellingtmClass tmClass
(112) Ponadto, jak wspomniano w motywie 108, rynek mechanizmów kołowych do segregatorów jest bardzo wrażliwy na ceny.
Het #e leger zit daar maar op die koude strandenEurLex-2 EurLex-2
(10) Rozporządzenie Rady (WE) nr 119/97 z dnia 20 stycznia 1997 r. nakładające ostateczne cła antydumpingowe na przywóz niektórych mechanizmów kołowych do segregatorów pochodzących z Malezji i Chińskiej Republiki Ludowej oraz stanowiące o ostatecznym poborze cła antydumpingowego (Dz.U. L 22 z 24.1.1997, s. 1), motyw 70.
Jij leerde me buiten het spel te levenEurLex-2 EurLex-2
Między nimi był segregator z tytułem: "FINFISHER".
De plasmaproteïnenbinding is # tot #%ted2019 ted2019
Pióra, ołówki, markery, artykuły papiernicze, segregatory na artykuły papiernicze, notesy podręczne, zestawy na biurko, podstawki do piór i ołówków, oprawione i nieoprawione fotografie, plakaty, tablice magnetyczne, bloczki do notowania, skoroszyty, zszywacze biurowe, przyciski do papieru, papierowe podstawki pod naczynia, kalendarze, notesy, oprawy introligatorskie, albumy na naklejki, kartki okolicznościowe
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van # juli #- Commissie van de Europese Gemeenschappen/Groothertogdom Luxemburg (Niet-nakoming- Bewakingssysteem voor uitstoot van broeikasgassen- Uitvoering van Protocol van KyototmClass tmClass
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.