Spinki do mankietów
manchetknoop
spinka oor Nederlands
spinka
pl
często zdobiony przedmiot do spinania czegoś, np. włosów, krawata, kołnierzyka lub mankietu
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
slot
Owszem.Ale zwinąłem spinkę do włosów i się włamałem
Doen ze ook, maar ik heb het slot opengemaakt met een haarspeld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lyman pozostawił spinkę do mankietu w mieszkaniu prostytutki, która później została zabita przez Tarotowego Mordercę.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven van het Europees Bureau voor fraudebestrijding voor voorlichting en communicatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spinka, coś się dzieje z moimi rękami.
Natuurlijk is er nog steeds tijd voor een echt debat over de toekomst van Europa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wstążki do włosów, spinki do włosów, szpilki do włosów, opaski na głowę, ozdoby do włosów, klamerki do włosów
Wat moet ik dan doen?tmClass tmClass
Drobnica żelazna, Drobne artykuły metalowe, Artykuły z metali nieszlachetnych, Zapięcia, Złącza do maszyn, Metalowe elementy złączne,Łączniki do przewodów, łączniki do płotów, Metalowe elementy złączne,Spinki druciane
Hoe staat het met de doelstelling 0, 7 % van het bruto nationaal produkt aan ontwikkelingssamenwerking te besteden? Dat vraag ik aan de Raad en aan de Commissie.tmClass tmClass
Dostałam też parę małych spinek do włosów, żeby skręcić je w fajne koczki jak Bjork.
door de in de punten # en # bedoelde producenten en verantwoordelijke personen alleen in de handel worden gebrachtLiterature Literature
Bransoletki, łańcuszki na kostkę, talizmany, broszki, naszyjniki, szpilki do krawatów i spinki do krawatów, medaliki, monety, medale, zegarki, zegarki na rękę i paski do nich
Wij redden het weltmClass tmClass
Usługi handlu hurtowego i usługi związane z prowadzeniem sklepów detalicznych i za pośrednictwem światowych sieci informatycznych zwierząt i artykułów dla zwierząt, zwłaszcza, żywności, odzieży, obuwia, kapeluszy, uprzęży, obroży i smyczy, toreb i pokrowców do przenoszenia, łóżek, pościeli, materaców dmuchanych, worków i koców, domów i bud dla psów, misek do karmienia, bagażu, wyrobów sanitarnych i produktów kosmetycznych, toreb higienicznych i ich dodatków, majtek, pieluchomajtek, pieluch i wkładek, spinek, grzebieni, szamponów i odżywek do włosów, wody kolońskiej, perfum, do higieny słuchu, oczu, ust, kaczek do wc, łóż, zabawek i piłek
Deze exporteur heeft de berekening van de Commissie aangevochten omdat hij de gehanteerde winstmarge buitensporig hoog vondtmClass tmClass
Transport, magazynowanie i dystrybucja diademów, spinek do włosów, wstążek i pozostałych ozdób do włosów
lk heb dat liedje nu al driemaal gehoordtmClass tmClass
Spinki do kołnierza
Bij ministerieel besluit van # mei # wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen, verleend aan de volgende personen, gewijzigd volgens de verandering van vestigingsplaatstmClass tmClass
Naszyjniki, Łańcuszki, Branzoletki, Talizmany, Pierścionki, Kolczyki, Broszki, Szpilki, Spinki do mankietów, Klipsy do krawatów
Het is ' n belangrijke zaaktmClass tmClass
Usługi domów handlowych sprzedaży detalicznej, usługi sprzedaży detalicznej online oraz usługi handlu detalicznego i usługi handlu hurtowego w zakresie towarów, takich jak odzież, obuwie, nakrycia głowy, dżinsy, spodnie, majtki, szorty, opaski na rękę, koszule, bluzki koszulowe, koszule sportowe, codzienna odzież wierzchnia, T-shirty, T-shirty bez rękawów, czapki, kapelusze, chusty, krawaty, paski, skarpetki, pończochy, akcesoria mody, okulary, okulary słoneczne, szelki, apaszki, krawaty, rękawice, spinki do mankietów, wyroby ze skóry lub z imitacji skóry, mianowicie kurtki, obuwie, boty, kapelusze, bransoletki, futerały, torby, torebki, saszetki biodrowe, portfele i etui na karty kredytowe, kuferki, sakwy podróżne i torby, teczki, portfele, etui na klucze
° het koninklijk besluit van # juli #, gewijzigd door het koninklijk besluit van # mei #, en de koninklijke besluiten van # maart # en # mei # tot wijziging van sommige statutaire en reglementaire bepalingen van toepassing op het personeel van de Regie der Luchtwegen, overgangsbepalingen uitgezonderdtmClass tmClass
Szkatułki na biżuterię wykonane z metali szlachetnych, Pudełka z metali szlachetnych, Fantazyjne breloczki do kluczy, Szpilki do krawatów, Spinki do mankietów, Medale, Medaliony (wyroby jubilerskie)
VERZOEKT de Commissie uiterlijk eind # een beperkt aantal monitoring-indicatoren en evaluatiecriteria voor te stellen om de vooruitgang die bij de realisering van de Europese Onderzoeksruimte- Visie # wordt geboekt, in kaart te brengentmClass tmClass
W innych paczuszkach były spinki do włosów i wstążki.
Gelet op het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling, met het oog op de toepassing van artikel # van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op # juli #, van de graden van de personeelsleden van de ambtenaren onderworpen aan het statuut van het rijkspersoneel, die eenzelfde trap van de hiërarchie vormen, gewijzigd bij koninklijk besluit van # juniLiterature Literature
Dzieciaki, ma któreś z was spinkę do włosów?
Dit is mijn man dit is mijn manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirk zobaczył w środku pięć szeregów czarnych spinek w kształcie banshee, spoczywających na czerwonym filcu.
Dat horen vrouwen graagLiterature Literature
Produkty z metali szlachetnych i ich stopów lub platerowane, Nieujęte w innych klasach, Mianowicie dzieła sztuki z metali szlachetnych, Wyroby jubilerskie, Biżuteria, w tym ozdoby, Spinki do mankietów, Broszki [biżuteria], Breloczki do kluczy (biżuteria sztuczna, biżuteria), wisiorki (wyroby jubilerskie), łańcuszki na szyję, rękę i kostkę (wyroby jubilerskie), Amulety (wyroby jubilerskie), Kamienie jubilerskie, Przyrządy zegarmistrzowskie i chronometryczne
Welkom bij de nieuwe frontier!tmClass tmClass
Wyroby jubilerskie prawdziwe lub sztuczne, Pierścionki, Kolczyki, Branzoletki, Naszyjniki, Perły, Spinki do mankietów i Kamee
Zeg hem dat Ali hetzelde had gedaan met Tyson... zoals hij deed tegen Foreman in AfrikatmClass tmClass
Produkty z metali szlachetnych i ich stopów lub platerowane, Mianowicie popiersia z metalu szlachetnego, Figurki [statuetki] z metali szlachetnych, Pudełka z metali szlachetnych, Szpilki do krawatów, Dzieła sztuki z metali szlachetnych, Spinki do mankietów, Klucze (breloczki do -) ozdobne, Kasetki na biżuterię [szkatułki]
Overheden rond de wereld, hebben de ' Afdelingen ' opgerichttmClass tmClass
Gromadzenie, na rzecz osób trzecich, różnorodnych towarów promocyjnych w postaci wielobranżowych produktów firmowych, mianowicie długopisów, ołówków, gumek do wycierania, materiałów piśmiennych i artykułów papierniczych, notatników kołowych, kalendarzy, plakatów, plansz, naczyń do napojów, podkładek pod myszki, czapek, t-shirtów, odzieży, plakietek, spinek do mankietów i szpilek do krawatów, zabawek i bawidełek, artykułów sportowych, parasolek i parasoli, toreb, portmonetek i portfeli, etui na karty kredytowe, etui na wizytówki, etui na klucze, etui na karty i banknoty, w celu umożliwienia klientom obejrzenia i nabycia tych towarów w dogodnych warunkach ze strony internetowej lub za pośrednictwem telekomunikacji
In deze betrekking wordt één van de terbeschikkinggestelde personeelsleden van de instellingen die tot de scholengemeenschap behoren, in dienst genomen in eerste instantie bij wijze van reaffectatie en in tweede instantie bij wijze van wedertewerkstellingtmClass tmClass
Spinki do włosów, szpilki do włosów
Krijg alleen ik koppijn?tmClass tmClass
Wyroby jubilerskie/biżuteria, sztuczna biżuteria, biżuteria z materiałów nieszlachetnych, w tym wisiorki, naszyjniki, łańcuszki, bransolety, kolczyki wkręty, broszki, pierścionki, spinki do krawatów, spinki do mankietów
Stom wijf!Je bent niks zonder mijtmClass tmClass
Zdjął spinki, którymi spiął nogawki spodni od garnituru, i poprawił czarny krawat.
De Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom (TRIPs-Overeenkomst), die als bijlage I C aan de Overeenkomst tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie is gehecht en namens de Gemeenschap, voor wat betreft de onder haar bevoegdheid vallende aangelegenheden, is goedgekeurd bij besluit #/#/EG van de Raad van # december #, is van toepassing in geval van conflict tussen een merk en een teken dat daarop beweerdelijk inbreuk maakt, wanneer dit conflict vóór de datumvan toepassing van de TRIPs-Overeenkomst is ontstaan, maar na die datum heeft voortgeduurdLiterature Literature
Artykuły z metali szlachetnych lub platerowanych, Mianowicie amulety, Plakietki, Puszki, Bransolety, Broszki, Gorsety, Łańcuszki, Talizmany, Biżuteria z emalii komórkowej, Monety, Odznaki, Spinki do mankietów, Kolczyki, Złota nić, Ozdoby do kapeluszy, Tablice szkolne, Gagat, Kasetki na biżuterię [szkatułki], Kółka do kluczy, Medaliony, Medale, Naszyjniki [biżuteria], Szpilki ozdobne, Bibeloty, Pierścionki na palce, Ozdoby do obuwia, Statuetki, Statuetki, Zegary słoneczne, Szpilki do krawatów, Szpilki do krawatów, Paski do zegarków, Łańcuszki do zegarków, Kable, Dzieła sztuki
Kom maar in m'n kantoortmClass tmClass
Biżuteria, spinki do mankietów, zegarki i bransoletki do zegarków, ozdoby do kapeluszy z metali szlachetnych, ozdoby do obuwia z metali szlachetnych, szpilki do krawatów, szpilki ozdobne, spinki do krawatów, odznaczenia z metali szlachetnych, wyroby jubilerskie, kamienie szlachetne
Patiënten waren # maanden of jonger op het moment dat de behandeling werd gestarttmClass tmClass
Odznaki, skrzynki, bransoletki, broszki, klamry, kartony, łańcuszki, żetonów, spinki do mankietów, kolczyki, dzbanki, kółka do kluczy, naszyjniki, szpilki, perły, kamienie półszlachetne, bibeloty
NatuurlijktmClass tmClass
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.