tapetować oor Nederlands
tapetować
Vertalings in die woordeboek Pools - Nederlands
behangen
nl
het bedekken van wanden met een laag papier
Pędzle do farb olejnych, klejowych, lakierów oraz do tapetowania.
Borstels, kwasten en penselen voor het schilderen, verven, behangen en dergelijke
beplakken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roboty związane z wykładaniem posadzek, tapetowaniem i oblicowywaniem ścian
Er is hulp onderwegEurLex-2 EurLex-2
k) utrzymanie, remont i naprawę budynków lub ich części, łącznie z takimi pracami jak sprzątanie, układanie dachówki, tapetowanie lub układanie parkietu;
Onbekend argumenttypeEurLex-2 EurLex-2
Pędzle do farb olejnych, klejowych, lakierów oraz do tapetowania.
Moet je die bebloede en ondergescheten onderbroek zienEurlex2019 Eurlex2019
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą towarów, takich jak farby, powłoki, barwniki, pokosty, środki zapobiegające korozji i zabezpieczające drewno, tapety, tapeta z tekstylną powłoką, obicia ścienne, wykończenia do tapetowania, obicia ścienne i draperie
Ze zei, dat ze een fout had gemaakttmClass tmClass
k) utrzymanie, remont i naprawę budynku lub jego części, łącznie z takimi pracami jak sprzątanie, układanie płytek, tapetowanie i układanie parkietu;
Zelfde cyclusEurlex2019 Eurlex2019
Konstrukcja, prace instalacyjne, w tym czyszczenie budynków na zewnątrz, prace budowlane i naprawy w domach, usługi w zakresie inspekcji budowlanych, nadzór budowlany, usługi dekarskie, izolowanie budynków, usługi instalacyjne i naprawa wind, instalacja alarmów, instalacje klimatyzacyjne, piece [urządzenia grzewcze], instalacja sprzętów, telefony, wyposażenie kuchni, usługi instalacyjne, usługi konserwacyjne i naprawcze dotyczące urządzeń biurowych, prowadzenie prac budowlanych, prac malarskich, czyszczenie okien, tapetowanie
Waar gaat hij heen?tmClass tmClass
Prace uszczelniające, prace izolacyjne, prace dekarskie, prace związane z układaniem podłogi (wyłącznie do pokryć podłogowych z drewna i nie do użytku w mieszkaniach lub wnętrzach, z wyjątkiem garaży, parkingów wielopiętrowych i poziomów parkingu wielopiętrowego), malowanie, lakierowanie i tapetowanie, osuszanie budynków, izolatory
Gemfibrozil verhoogt het risico van myopathie wanneer het gelijktijdig wordt gegeven met sommige HMG-CoA reductase remmers.Om deze reden wordt de combinatie van Crestor met gemfibrozil niet geadviseerdtmClass tmClass
Tapetowanie, kładzenie wykładzin podłogowych, naprawa, malowanie, usługi instalacyjne, roboty izolacyjne (budownictwo)
lk hoopte dat ie inmiddels was opgevretentmClass tmClass
Murowanie, układanie nawierzchni dróg, tapetowanie, wynajem koparek, wynajem maszyn budowlanych, wynajem buldożerów, wynajem żurawi, konserwacja i naprawa palników
HOOFDSTUK III.-Loon-en arbeidsvoorwaardentmClass tmClass
Prace malarskie, lakiernicze i tapetowanie, prace sztukaterskie, gipsowe i tynkarskie
Nikita, druk de knoptmClass tmClass
43.33.2 | Pozostałe roboty posadzkarskie, tapetowanie i oblicowywanie ścian |
in voorkomend geval groepering van werkgevers en de gegevens van alle deelnemende werkgevers overeenkomstig de toetredingsakteEurLex-2 EurLex-2
Rozbiórka budynków, uszczelnianie budynków, windy (instalacja i naprawa -), budownictwo, instalacje nawadniające (instalacja i naprawa -), izolowanie budynków, okna (montaż drzwi i -), okna (mycie -), budynki (rozbiórka-), budynki (uszczelnianie -), budynki (sprzątanie na zewnątrz -), budynki (sprzątanie wewnątrz -), stawianie rusztowań, montaż drzwi i okien, sprzątanie budynków (na zewnątrz -), sprzątanie budynków (wewnątrz-), okna (mycie -), tapetowanie, naprawy stolarskie (artystyczne -) [naprawa], drzwi i okna (montaż -)
Welke zijn de overeenkomstige voorlichtingspercentages in de andere landen van de eurozone?tmClass tmClass
Import i eksport, sprzedaż detaliczna w sklepie i sprzedaż hurtowa, sprzedaż katalogowa, sprzedaż za pośrednictwem mediów elektronicznych mebli, luster, ram, wyrobów z drewna, korka, trzciny, wikliny, rogu, kości, kości słoniowej, fiszbinu, muszli, bursztynu, szylkretu, pianki morskiej, pochodnych wszystkich tych materiałów lub z tworzyw sztucznych, tkanin i wyrobów tekstylnych, bielizny pościelowej i stołowej (z wyjątkiem tkanin przeznaczonych do wyrobu odzieży konfekcjonowanej dla ludzi), dywanów, wycieraczek, mat, linoleum i innych okładzin podłogowych, obić ściennych nie z materiałów tekstylnych, w tym wykładzin, papieru do tapetowania lub obijania papierem oraz papier malowany
Het zelfde meisje die gek over haar ex- vriend ging...... het zelfde meisje die uw afsnijden wildetmClass tmClass
Posadzkarstwo; tapetowanie i oblicowywanie ścian
De tuchtschorsing mag een periode van drie maanden niet overschrijdennot-set not-set
Podesty, schodnie, wnęki i szyny załadowcze z metali lekkich, stoły i kozły do tapetowania
Dat zei hij vroeger altijd voor we gingen vrijentmClass tmClass
Stoły do tapetowania
We hadden het allemaal slechttmClass tmClass
Wszystkie do użytku w czynnościach związanych z malowaniem i tapetowaniem
Dat zou je me toch niet aandoen?tmClass tmClass
Seph pomógł Nickowi dokończyć tapetowanie pokoju na górze, a później z pomocą Jacka wybrał nowy sprzęt muzyczny.
We zijn onoverwinnelijk!Literature Literature
Usługi doradztwa związane z tynkowaniem, hydrauliką, tapetowaniem, malowaniem, budownictwem i lakierowaniem
voor lidstaten met een gemiddeld BNI (KKS) per inwoner voor #-# gelijk aan of hoger dan # % en minder dan # % van het gemiddelde van de EU-#: #,# % van hun BBPtmClass tmClass
Tapetuje tym moje ściany.
Jij bent een lastige vrouw om mee in contact te komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrzyła krytycznie na niewykończoną ścianę, którą mieli tapetować dopiero na wiosnę.
Meneer, de auto is gestoptLiterature Literature
Wiesz kto jest dobry w tapetowaniu?
Op de voordracht van de minister van Binnenlandse Aangelegenheden en AmbtenarenzakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.