duch
Definisie in die woordeboek Pools
duch
[dux]
Definisies
niematerialna postać, często obdarzona nienaturalną siłą lub zdolnościami;
Iwona utrzymuje się z wywoływania duchów podczas płatnych seansów spirytystycznych.
dusza ludzka
zapał, entuzjazm
Nie trać ducha, na pewno wszystko dobrze się skończy.
sinonieme
upiór · widziadło · mara · strzyga · zjawa · odwaga · morale · wizja · osoba · zjawisko · gorliwość · podmiot · strach · widmo
zjawa · widmo · upiór · zmora
niematerialna postać, często obdarzona nienaturalną siłą lub zdolnościami;
zapał · entuzjazm · serce
chęć do działania
antonieme
materia
dusza; niematerialny (czasem uważany za nieśmiertelny) pierwiastek w człowieku, niezależny od materii
grammatika
(Noun) declension of duch
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | duch | duchy |
| genitive | ducha | duchów |
| dative | duchowi | duchom |
| accusative | ducha | duchy |
| instrumental | duchem | duchami |
| locative | duchu | duchach |
| vocative | duchu | duchy |
lp liczba pojedyncza duch, ~a, ~owi, ~a, ~em, ~u, ~u; lm liczba mnoga ~y, ~ów, ~om, ~y, ~ami, ~ach, ~y lp liczba pojedyncza duch, ~a, ~owi, ~a, ~em, ~u, ~u; blm bez liczby mnogiej
duch m.
duch m anim ;; declension of duch
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | duch | duchy |
| genitive | ducha | duchów |
| dative | duchowi | duchom |
| accusative | ducha | duchy |
| instrumental | duchem | duchami |
| locative | duchu | duchach |
| vocative | duchu | duchy |
Duch
Definisies
Duch (spirytyzm)
grammatika
Declension of Duch
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Duch | Duchowie |
| genitive | Ducha | Duchów |
| dative | Duchowi | Duchom |
| accusative | Ducha | Duchów |
| instrumental | Duchem | Duchami |
| locative | Duchu | Duchach |
| vocative | Duchu | Duchowie |
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Potrafię zrozumieć, dlaczego wymaga ono Ducha, oraz być może Powietrza, ale dlaczego Wody?Literature Literature
Usiłowałem zachować cierpliwość – przeklinając w duchu daremne marnotrawstwo strachu.Literature Literature
Posłuchaj, wiem, że to nie przystojniak, ale pomyślałam, że przynajmniej podniesie cię na duchu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Jesteś blada jak ściana... widziałaś ducha?Literature Literature
Miłość Boga Ojca Łaska Pana naszego Jezusa Chrystusa I dar jedności w Duchu Świętym Niech będą z wami wszystkimi.Literature Literature
Jak gdyby przybywało mu sił, których pilnie potrzebował, żeby nas bronić przed złymi duchami.Literature Literature
Sycylijczyk złożył krwawą ofiarę duchowi swego ojca.Literature Literature
Ale gdybym wtedy został, dodał w duchu, to zanim dotarłbym do Santa Rosa, Stuart Mclntyre już by nie żył.Literature Literature
– W imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego!Literature Literature
Jeśli choć połowa z tego, co mówił Cecil, jest prawdą, moja kuzynka zleciła zamordowanie Bogu ducha winnej niewiasty.Literature Literature
Owszem, pierwszymi założycielami jego byli odszczepieńcy, przedstawiciele w Izraelu ducha opozycji i rozbioru, karaici.PELCRA PolRus PELCRA PolRus
– Masz nadzieję, że ta dziewczyna ulegnie czarowi romantycznej opowieści o duchu Kingsleyów, prawda?Literature Literature
Połączmy nasze siły; połączmy w Europie ducha badań, Einsteina i Steve'a Jobsa.Europarl8 Europarl8
W podobnym stanie ducha znajdował się podczas pierwszych miesięcy spędzonych w marynarce latem 1951 roku.Literature Literature
Od owego wieczoru, w którym po raz pierwszy ukazał się duch Mamy Eleny.Literature Literature
Ponownie się zastanowił, czy duch nie próbuje zmusić go do ucieczki i czemu to robi.Literature Literature
Abigail prawie wstrzymała oddech, kiedy powietrze zaczęło cicho szemrać, jakby same duchy szeptały do Zeddicusa.Literature Literature
Leo jest duchem światłości.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli sprawa ta będzie nadal regulowana przez przepisy krajowe, niemal na pewno doprowadzi to do przyjęcia krajowych przepisów sprzecznych z duchem obowiązującego prawodawstwa farmaceutycznego.EurLex-2 EurLex-2
Pewnie myślał, że walczy z duchem albo z krasnoludkiem.Literature Literature
- To jest trochę tak jak z twoimi duchami, kochanie.Literature Literature
Możliwe, iż żona była wychowana w takim duchu, że dotąd traktuje je tylko jako zło konieczne, toteż ma mężowi za złe, skoro ten przypisuje mu duże znaczenie.jw2019 jw2019
Cygan-purysta zrozumiał natychmiast kombinację firlamui, i sądzę, że jest zgodnaz duchem języka.Literature Literature
Głosili dobrą nowinę nie tylko po prostu słowem, ale w mocy ducha świętego oraz z silnym przekonaniem.jw2019 jw2019
Wierzymy, że właśnie za sprawą ducha współzawodnictwa ujawniają się prawdziwe talenty.Literature Literature
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.