kosz do śmieci
cesto de lixo · lata de lixo · lixeira
śmieć oor Portugees
śmieć
pl
coś do wyrzucenia, odpadek
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
lixo
pl
coś do wyrzucenia, odpadek
Tom mówi, że jest twoja kolej do wynoszenia śmieci.
Tom diz que é sua vez de levar o lixo para fora.
imundície
pl
coś do wyrzucenia, odpadek
Bedziemy zbierać śmieci i wyrzucać.
Por isso, estamos a desimpedi-la da escumalha e da imundície.
ousar
Mojemu bratankowi w mojej wiosce? Jak śmieli? !
Como eles ousam fazer a isso ao meu sobrinho na minha vila?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
porcaria · atrever-se · usar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lixo, imundície
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Nie ma czasu na kąpiel - powiedziała, śmiejąc się.
Lobisomens atacarão humanosLiterature Literature
– Zatem śmiało podszedłem i wpisałem się w jej karnecie na wszystkie tańce – powiedział Oxley
Vamos a ver...... faz quase # horasLiterature Literature
— Jak śmiesz mnie tak nazywać!
Se alguém mexe comigo como vocêLiterature Literature
Nie śmiałbym!
Gostamos muito delaopensubtitles2 opensubtitles2
Prawda jest taka, że Sylvie to wspaniała dziewczyna, a to co było między nami już się skończyło, więc jeśli chcesz ją zaprosić na randkę, to śmiało.
O medo os derrotaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siedziała i śmiała się z nas.
Pensavas que eu vos ia deixar vocês dois aqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‒ Jak śmiesz zakładać, że wiesz, co mój ojciec myślał o czymkolwiek?
Turquia, sei láLiterature Literature
Ktoś otworzył pralnię w poszukiwaniu kosza na śmieci i wyskoczył stamtąd Marley w pierwszorzędnym imprezowym nastroju.
Há uma razão óbvia para te perguntar antes de convidar alguém que me trouxe as compras a entrar?Literature Literature
Jesteś ludzkim śmieciem.
Se ela estiver morta, nada de mal poderá ser feito a elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prawdopodobnie Jenna, pomyślała Alex z ulgą, śmiejąc się pod nosem.
Em todas as convenções de subvenção será expressamente atribuído ao Parlamento Europeu e ao Tribunal de Contas o poder de controlo relativamente a documentos e locais dos partidos políticos a nível europeu que tenham beneficiado de subvenções a cargo do orçamento geral da União EuropeiaLiterature Literature
Jak śmiecie?
Isso vai para ti tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak możesz traktować się jak jakaś szmata do wycierania przez każdego śmiecia?
Provavelmente vai assar um bolo para você.Dois bolos de melopensubtitles2 opensubtitles2
Ten śmieć zabił Eddiego.
Aí dentro, vai se perderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zwracam się do ciebie, jakbyś był śmieciem.
Isso não te vai acontecer, LoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śmiało.
É a minha bicicleta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śmiało minęła straże i zaproponowała mu układ – układ ze śmiercią...
um acordo para certos ramos de actividade numa dada regiãoLiterature Literature
Chowała się za drzwiami i rzucała pędem w momencie, gdy Lynda przekraczała próg, niosąc w ręku torbę ze śmieciami.
O paradoxo mais extraordinário sobre o Domesday Book era que o que pensamos sobre como sendo um monumento ao poder e força dos Normandos devia- se ao maquinário avançado de governança deixado ali pela velha monarquia Anglo- saxônicaLiterature Literature
Killer biegał po całym pokoju za Benem, a Lizzy leżała na kanapie, śmiejąc się do rozpuku.
Adeus CharlesLiterature Literature
Przenośne kosze/pojemniki na śmieci, dozowniki chusteczek higienicznych
Levantaste- lhe a mãotmClass tmClass
Wynajem maszyn do czyszczenia i Sprzętu do czyszczenia, wynajem zamiatarek, wynajem sprzętu związanego ze zbieraniem i transportem śmieci, sprzątanie ulic
Não são os adjuntos normais, são os guardas com o emblema de latatmClass tmClass
/ Aby śmiało dążyć tam, / gdzie nie dotarł jeszcze żaden człowiek.
Juro a você que ela estava mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mówiłam Ci, bo byłam pewna, że będziesz się śmiała.
Os importadores apresentarão os seus pedidos de certificados A nos cinco primeiros dias úteis após o décimo-quinto dia de Fevereiro para o primeiro subperíodo (Junho a Agosto), após o décimo-quinto dia de Maio para o segundo subperíodo (Setembro a Novembro), após o décimo-quinto dia de Agosto para o terceiro subperíodo (Dezembro a Fevereiro) e após o décimo-quinto dia de Novembro para o quarto subperíodo (Março aMaioLiterature Literature
A kiedy się śmiał, bogaty farmer wyglądał na sympatycznego faceta.
Agora, vamos conhecer algumas das pessoas que estão no públicoLiterature Literature
Moja żona mówi, że jestem jak ludzki kosz na śmieci.
O placar ao vivo de Steve Wiebe de #. # pontos ainda não foi batido publicamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śmiało.
Estou famintoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.