Dowody zbrodni oor Portugees
Dowody zbrodni
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Cold Case
Pewnie będę musiała się pożegnać z Dowodami Zbrodni.
Suponho que vou ter que dar um beijo de adeus para Cold Case.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przewrot Bulwa słynął z bezkompromisowego obchodzenia się ze świadkami i dowodami zbrodni.
Ouvi algo em árabe... algum homem santo... a caminho da nova MecaLiterature Literature
Wyobraziła go sobie w sypialni Niny Peyton, w otoczeniu koszmarnych dowodów zbrodni.
É realmente bonitoLiterature Literature
Catherine pytała, czy są jakieś dowody zbrodni.
Por favor, sente- seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosisz, bym pozbyła się dowodów zbrodni?
A corrida é daqui a dois dias!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaczekał, aż zje ciasto, a potem usunął dowody zbrodni – odniósł do kuchni pusty talerzyk i widelec.
Embora não seja o suficiente para dizer que estão relacionados, é o suficiente para continuar a aprofundar a investigaçãoLiterature Literature
Jeśli znajdziemy ciała, jeśli je odzyskamy, będziemy mieli dowód zbrodni Nathaniela i Robina jako świadka.
Em # não foi introduzida nova legislaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fałszowałeś dowody zbrodni i upozorowałeś samobójstwo.
São chamadas de mulheres que querem dar os bebés para adopção?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brak dowodów zbrodni i wygląda, że płynął sam.
Agora não tenho nenhumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" COLD CASE "/ " DOWODY ZBRODNI "/ SEZON
Multiplexagem dos sinais do grupo de hidrofones concebidos para funcionar a profundidades superiores a # m ou dotados de um sensor de profundidade ajustável ou amovível que lhes permita funcionar a profundidades superiores a # m; ouopensubtitles2 opensubtitles2
A co się robi z dowodami zbrodni?
Mergulhador da Marinha?Literature Literature
Obejrzeliśmy " Dowody zbrodni ", zjedliśmy panini i lulu.
Está me vendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Czy wiesz, że podnosząc ją, popełniłeś ciężkie przestępstwo, bo ukradłeś dowody zbrodni?
Encontro- te noutra vida...... quando ambos formos gatosLiterature Literature
Więc jeśli nie masz dowodów zbrodni, możesz przestać robić to, co robisz.
Não pareça tão surpresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Dowód zbrodni został zapisany w moich aktach FBI, cztery dni przed tym jak pociągnęłam spust.
Essa coisa mata!-Lembra-se de mim agora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hugo zaczął szybko zbierać papiery, jak ktoś, kto zaciera dowody zbrodni.
Não sei o que fazer!Literature Literature
Jej DNA to żywy dowód zbrodni wojennej!
Havia outro homem láLiterature Literature
" COLD CASE " " DOWODY ZBRODNI "
Se houver alguém que eu suspeitar... então criarei um segredo que somente eu e essa pessoa saberemosopensubtitles2 opensubtitles2
/ Wiem, że znalezienie tam / dowodu zbrodni graniczy z cudem.
Está a começar a " entrar ".O mais rápido que possoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mleko, które kupiłam, leżało u moich stóp, jak dowód zbrodni.
O meu pé esquerdoLiterature Literature
Nakoniec kapitan zapytał: –Oczywiście masz pan dowód zbrodni?
Não é isso que ele faz!Literature Literature
–Och, jeśli zdołamy znaleźć dowód zbrodni, oddamy sprawcę policji – odrzekł gładko.
Nós podemos dar isso a ele.- Como?Literature Literature
/ COLD CASE / " DOWODY ZBRODNI "
A presente decisão será publicada na Secção EEE e no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A on wie, że najbezpieczniejszym miejscem, by ukryć dowody zbrodni jest posterunek policji.
Eles estão tentando espremer cada centavo que puderem dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzeczywiście coś znajduję, ale nie jest to żaden dowód zbrodni.
Eles têm que esfriar um minutoLiterature Literature
Wyobraziła go sobie w sypialni Niny Peyton, w otoczeniu koszmarnych dowodów zbrodni.
O difícil foi arranjar uma célula minhaLiterature Literature
572 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.