Jak poznałem waszą matkę oor Portugees
Jak poznałem waszą matkę
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
How I Met Your Mother
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przedstawiam... obsadę " Jak poznałem wasza matkę ".
que cada contribuição do FSE para um documento único de programação do objectivo n.o # deverá ser de dimensão suficiente para justificar uma gestão separada e deverá pois ascender a, pelo menos, # % do total da contribuição dos Fundos estruturaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historię jak poznałem waszą matkę.
Oh, realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzieci, opowiadam wam historię jak poznałem waszą matkę.
Volto dentro de um minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wystąpiła m.in. w roli Robin Scherbatsky w serialu Jak poznałem waszą matkę oraz Marii Hill z filmów Marvela.
Como conseguiu achar C#?WikiMatrix WikiMatrix
Jak poznali waszą matkę?
Margot me contouLDS LDS
Barney Stinson – jeden z pięciu głównych bohaterów serialu Jak poznałem waszą matkę wyprodukowanego przez CBS.
Vou ter com um tipo daqui aWikiMatrix WikiMatrix
W 2013 roku wystąpił w Jak poznałem waszą matkę jako Gus.
Taxa da promissóriaWikiMatrix WikiMatrix
Piosenka „Lifesize” została wykorzystana pod koniec 24. odcinka sezonu 5. serialu „How I Met Your Mother” („Jak Poznałem Waszą Matkę”).
Propõe a criação de um centro de orientação para a informação a nível da UE, com o objectivo de recolher e analisar as melhores práticas de todas as instituições e organizações activas na luta contra o VIH/SIDA; crê que este mecanismo ajudaria a identificar lacunas nas acções existentes e a formular novas estratégiasWikiMatrix WikiMatrix
We wrześniu 2008 Lifetime Television ogłosiło, że zakupiło prawa do ponownej emisji Jak poznałem waszą matkę, płacąc około $725,000 za odcinek.
Alguém lá no trabalhoWikiMatrix WikiMatrix
Poza modelingiem, Klum pojawiła się gościnnie w kilku programach i serialach telewizyjnych, między innymi w Spin City, Sex and the City, Yes, Dear czy Jak poznałem waszą matkę.
Sim, ele teve movimentos limitados nos dedos dos pésWikiMatrix WikiMatrix
Karierę aktorską rozpoczęła, grając małe role na Disney Channel w serialu Nadzdolni i w komedii CBS Jak poznałem waszą matkę, jako 7-letnia Lily (dorosłą Lily grała Alyson Hannigan).
O que te parece, Lil?WikiMatrix WikiMatrix
Podczas strajku scenarzystów w Stanach Zjednoczonych w latach 2007–2008 Jak poznałem waszą matkę wstrzymało produkcję, a gdy strajk się zakończył, serial powrócił 17 marca 2008 z dziewięcioma nowymi odcinkami.
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação de concentração notificada pode encontrar-se abrangida pelo âmbito de aplicação do Regulamento (CE) n.oWikiMatrix WikiMatrix
/ Historii, o tym jak się stałem tym, / kim musiałem się stać, / żeby poznać waszą matkę.
Meu sabre de luz, seu ladrão nojento.Eu o quero de volta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wasza matka była miłością mojego życia, po tym jak umarła myślałem, że nie będę chciał znowu kogoś poznać, ale tylko mała iskierka antypatii uświadomiła mi, że życie biegnie dalej.
EIe desmaiouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.