jak nazwy własne oor Portugees
jak nazwy własne
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
capitalização de título
iniciais maiúsculas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hebrajski termin ʽarawáh jest używany zarówno jako nazwa własna, jak i określenie pewnego typu krajobrazu (zob.
Então, escrevejw2019 jw2019
Jednakże niektóre starożytne przekłady oddają „Isztob” jako nazwę własną (LXX, Sy, Vg).
Olhem para lájw2019 jw2019
42 Bezsporne jest, że odbiorcy hiszpańscy postrzegają element słowny wchodzący w skład zgłoszonego znaku towarowego jako nazwę własną (imię oraz nazwiska rodowe), natomiast wcześniejszy znak towarowy jako nazwisko rodowe.
Recusa da ComissãoEurLex-2 EurLex-2
Przepisy dotyczące rejestracji, które mogą obejmować odmowę rejestracji, terminy homonimiczne lub częściowo homonimiczne z zarejestrowanymi terminami, terminy będące w powszechnym użyciu w języku codziennym, takie jak nazwy własne towarów, terminy obejmujące nazwy odmian roślin i ras zwierząt.
Deixe- o ao nosso cuidadoEurLex-2 EurLex-2
Przepisy dotyczące rejestracji, które mogą obejmować odmowę rejestracji, terminy homonimiczne lub częściowo homonimiczne z zarejestrowanymi terminami, terminy będące w powszechnym użyciu w języku codziennym, takie jak nazwy własne towarów, terminy obejmujące nazwy odmian roślin i ras zwierząt.
Se a rotulagem for efectuada por impressão directa sobre o artigo, uma só cor é suficiente desde que contraste com a do fundoEurLex-2 EurLex-2
Przepisy dotyczące rejestracji, które mogą obejmować odmowę rejestracji, terminy homonimiczne lub częściowo homonimiczne z zarejestrowanymi terminami, terminy będące w powszechnym użyciu w języku codziennym, takie jak nazwy własne towarów, terminy obejmujące nazwy odmian roślin i ras zwierząt.
Deve assinar o reciboEurLex-2 EurLex-2
Dnia 24 kwietnia 2003 r. Komisja zainicjowała zawarcie dwustronnego porozumienia z Kanadą w sprawie handlu winem i napojami spirytusowymi, które, wchodząc w życie, definitywnie usunęłoby nazwy wymienione w Kanadzie jako „nazwy własne”, w tym „Bordeaux”, „Médoc” i „Medoc”.
E vejo como as miúdas olham paratiEurLex-2 EurLex-2
Przepisy dotyczące rejestracji, w tym również odmowy rejestracji, obejmujące terminy homonimiczne lub częściowo homonimiczne z zarejestrowanymi terminami, terminy będące w powszechnym użyciu w języku codziennym, takie jak nazwy własne towarów oraz terminy zawierające nazwy odmian roślin i ras zwierząt.
Afasta- te!Afasta- te!EurLex-2 EurLex-2
(4) TLD .eu, jako nazwa własna domeny opatrzona jasnym i łatwo rozpoznawalnym oznaczeniem, powinna wprowadzać jasno określone powiązanie z Unią, rynkiem europejskim i unijną tożsamością cyfrową, tworząc silną rozpoznawalność jednolitego rynku cyfrowego, zgodnie z prawem i normami handlowymi Unii.
Bem, ouvi que tu e a Nadia Yassir são amigosnot-set not-set
Jak przechowywać lek (nazwa własna) ®
Em # N nos arredores de KarbalaEMEA0.3 EMEA0.3
I jaką literą piszemy nazwy własne?
Mas tu precisas de um tempo para o teu sofrimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak każdy lek, (nazwa własna) ® może powodować działania niepożądane, chociaż nie u wszystkich one wystąpią
Psicologia, isso é óptimoEMEA0.3 EMEA0.3
Nazwy, które stały się nazwami własnymi, nie są objęte ochroną jako nazwa pochodzenia lub oznaczenie geograficzne.
Tive a permissão para lhe dar esse avisoEurLex-2 EurLex-2
Nazwy, które stały się nazwami własnymi, nie są objęte ochroną jako nazwa pochodzenia lub oznaczenie geograficzne
Alertaram a minha intervençãooj4 oj4
Nazwy własne jako znaki towarowe
O meu pé esquerdoEurLex-2 EurLex-2
Nazwy, które stały się nazwami własnymi, nie zostają objęte ochroną jako nazwy pochodzenia lub oznaczenie geograficzne.
Uma situação bastante críticaEurLex-2 EurLex-2
224 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.