jak spod igły oor Portugees
jak spod igły
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
novo em folha
Wiem, że to dużo, ale będzie pani jak spod igły.
Eu sei que parece muito, mas vai parecer novinha em folha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wiem, że to dużo, ale będzie pani jak spod igły.
Bem, de onde é que vieram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samochód Owena jest czysty jak spod igły.
Temos que continuar.Vamos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poczyna sobie z trzema najlepszymi dziewczynami, a potem wygląda jak spod igły!
Quando?Quando o levaram na ambulânciaLiterature Literature
Był wyszykowany jak spod igły.
O prazer é todo meu, senhora.Moralmente não é responsável pelos atos...... de seu predecessorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przynajmniej wszystko wygląda jak spod igły.
À medida que muitas pessoas passam suas últimas horas...... satisfazendo seus últimos desejos.Fazendo coisas que nunca tiveram tempo de fazer. Superando temoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ian, wyglądasz jak spod igły.
Quantas vezes queres repetir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacksonville Surgical Hospital, ośrodek nowy, jak spod igły, najnowocześniejszy komplet bloków operacyjnych, szuka szefa stażystę z najwyższej półki
Estes correspondem à participação que cabe ao investidor directo nos lucros totais consolidados da empresa de investimento directo no período de referência- depois de deduzidos impostos, juros e amortizações- e descontando os dividendos vencidos e a pagar nesse período, ainda que os mesmos respeitem a lucros auferidos em períodos anterioresopensubtitles2 opensubtitles2
Mogę pracować przy niej, póki nie będzie jak spod igły.
Uma informação sobre a doença, os possíveis tratamentos com o seu interesse e os seus riscos, as características das estruturas ou dos profissionais que dispensam esses cuidadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz jesteś jak spod igły.
A mulher tem os armamentos e a elegância,... segundo os que desenham e vendemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubranie jak spod igły.
Ok, Maggie, olheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo ubrała się jak spod igły i przypudrowała nos?
É traqueotomia, não é um tumorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy skończyła, wyglądała jak spod igły, a nie jakby trzeci dzień z rzędu nosiła te same ciuchy.
Que confiança ê essa?Literature Literature
Hale pojawił się w drzwiach uśmiechnięty szeroko, ubrany jak spod igły i gotów zachować się jak dżentelmen.
Não pode esperar um pouco antes de nos atacar?Literature Literature
Chcę mieć je uprane jak spod igły, na jutrzejszy wieczór.
É algo formosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nowiuteńki, prosto spod igły - powiedział Widgett. - Najmniejszy, jaki kiedykolwiek wyprodukowano.
Seu sotaque é encantadorLiterature Literature
– Nowiuteńki, prosto spod igły – powiedział Widgett. – Najmniejszy, jaki kiedykolwiek wyprodukowano.
Não significa nadaLiterature Literature
16 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.