Relatywizm moralny oor Portugees
Relatywizm moralny
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Relativismo moral
Jest to świat, w którym króluje relatywizm moralny.
É um mundo onde o relativismo moral reina com supremacia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
relatywizm moralny
pl
pogląd, że istnieje wiele systemów wartości i żaden z nich nie jest systemem absolutnie najlepszym, więc różne kultury są uprawnione do stosowania różnych systemów
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po tym, co działo się wcześniej, dyskusja o relatywizmie moralnym stanowiła czystą ulgę
O teu velho hambúrguer de terça- feira vai ficar destroçadoLiterature Literature
Ten relatywizm moralny i bezmyślność odzwierciedlają ówczesny i powojenny sposób myślenia.
DATA DA REVISÃO DO TEXTOLiterature Literature
" jupi " relatywizmowi moralnemu.
As noites aqui são diferentes das noites na cidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy do takiej atmosfery zamieszania i relatywizmu moralnego mógł się również przyczynić ateizm?
A maquinaria do V-Chip é muito simplesjw2019 jw2019
Koniec z relatywizmem moralnym.
Não me dês nenhuma desculpa, Portman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Należy do nich kwestionowanie Boskiego natchnienia Biblii, teoria ewolucji oraz relatywizm moralny i religijny.
Não tenho orgulho do que fizjw2019 jw2019
Jest to świat, w którym króluje relatywizm moralny.
Que queres que faça?LDS LDS
Za relatywizm moralny.
A hipótese de uma ligação entre eles é ínfimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Nowym Jorku mamy takie cudowne zjawisko, zwane relatywizmem moralnym.
Ela está levando mesmo numa boa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Złudzenie, że relatywizm moralny może być szansą na pokojowe współżycie, jest w rzeczywistości źródłem podziałów i odmawiania godności istotom ludzkim.
As moças adoram este sabor!vatican.va vatican.va
Innym terminem, który przeszkadza w zrozumieniu podstawowych przyczyn konfliktów w świecie muzułmańskim, jest "relatywizm moralny" – politycznie poprawne określenie, które w rzeczywistości znaczy tchórzostwo moralne.
O quê?-Só estou lavando as mãos!Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Jeden z najczęściej spotykanych argumentów przeciwko ateizmowi wyraża się w poglądzie, że zaprzeczanie istnieniu sprawiedliwego boga prowadzi do relatywizmu moralnego i pozostawia ludzi bez podstaw moralnych czy etycznych.
Nos atrasaremosWikiMatrix WikiMatrix
(Przykłady mogą obejmować następujące kwestie: relatywizm moralny; przekonanie, że z powodu wielkiej miłości Boga do nas, nie będzie On karał za grzechy; uprzedzenia względem chrześcijan, którzy są często postrzegani jako bigoci lub fanatycy).
Pode assinar aqui, Conde?LDS LDS
W tygodniku Newsweek powiedziano: „Żyjemy w okresie relatywizmu moralnego”, po czym dodano, iż szerząca się atmosfera moralna „sprowadza wszelkie pojęcia dobra i zła do poziomu spraw będących kwestią osobistego gustu, upodobań emocjonalnych czy wyboru kulturowego”.
O Vice-Presidente da Comissão com o pelourodaEnergia e Transportes dirigiu-se por escrito às transportadoras comunitárias, instando-as a transmitir essas informações aos passageiros e tenciona voltar agora a fazê-lo para apurar as medidas tomadas por cada transportadorajw2019 jw2019
Obrona "relatywizmu moralnego" i mówienie, że "wszystkie kultury są równe", znaczy w rzeczywistości powiedzenie, że kultura, która zachęca do małżeństw dzieci, bicia kobiet i sprzedawania dziewcząt na rynkach niewolników ma równą wartość z kulturą, która szanuje kobiety i uznaje ich prawa, i która odrzuca bezsensowną przemoc.
Ele tinha oito anos, então amanhã de manhã vou lá a direcção das instalações das escolasGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
To nie prowadzi do paraliżującego moralnego relatywizmu.
Odeio telemóveisted2019 ted2019
Pisze o Bogu w świecie moralnego relatywizmu.
É a eutanásia da raça humanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zabrzmiało jak moralny relatywizm.
Os crimes dele são frequentemente muito inteligentes e planeados elaboradamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli przyprowadziłaś mnie tu żeby dać mi wykład o moralnym relatywizmie, to nie jestem zainteresowany.
O pessoal da administração aduaneira tem reforçado a sua capacidade para identificar substâncias químicas relevantes para a Convenção e para apresentar às autoridades nacionais dados precisos sobre as transferências de substâncias químicas catalogadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nie, włączam się w dyskusję o perspektywie i moralnym relatywizmie.
Enfim, Letsatsi de faixas Gisani levou a uma pista que ele ainda estava vivoLiterature Literature
Lepsze to niż uciekanie się do niejasnych haseł moralnego relatywizmu i ironii
Mas você conseguiu ficaropensubtitles2 opensubtitles2
Na razie może najlepiej będzie zachować ten czarno-biały podział i trzymać się z daleka od moralnego relatywizmu.
Está bem, rapazes, vamo- nos vestir e fazer- nos à estradaLiterature Literature
Lepsze to niż uciekanie się do niejasnych haseł moralnego relatywizmu i ironii.
Sei que será um aniversário com um lustre muito especial?Conhece o Bilbo; pôs toda a gente em alvoroçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.