Sedecjasz oor Portugees
Sedecjasz
pl
Sedecjasz (król Judy)
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Sedecias
pl
Sedecjasz (król Judy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 W sprawozdaniu historycznym spisanym przez kogoś, kto rzeczywiście przebywał wówczas w oblężonym mieście, to znaczy przez proroka Jeremiasza, czytamy: „Sedecjasz zbuntował się przeciw królowi babilońskiemu.
É o meu trabalho, queridajw2019 jw2019
Ile czasu pozostało jeszcze dla Jeruzalem zgodnie z ustaloną przez Jehowę kolejnością wydarzeń i jak według tego, co Jehowa objawił Ezechielowi, król Sedecjasz miał postąpić w sprawach międzynarodowych?
É a eutanásia da raça humanajw2019 jw2019
Sedecjasz zaprzysiągł na Jehowę, który daje życie, że nie każe zabić proroka za oznajmienie mu prawdy od Boga; nie obiecał jednak, że się zastosuje do usłyszanych słów.
Rapidamente, Richard baniu Kay Safada de sua telajw2019 jw2019
12 Król Sedecjasz wraz ze swymi oddziałami zbiegł z okupowanego miasta pod osłoną nocy, toteż przypuszczalnie pogratulował sobie, że obrócił wniwecz złowieszcze proroctwo Jeremiasza, zapowiadające mu straszny koniec.
Na semana passada tinha uma mulher em casa, amarraram- na e fizeram o roubojw2019 jw2019
16:13-16, Brandst.). Zrozumiałe więc, dlaczego narody te nie podniosły sprzeciwu, gdy Sedecjasz, król Judy, w dziewiątym roku swego panowania wymówił posłuszeństwo.
O garoto e eu vamos visitar a minha mãe no Novo Méxicojw2019 jw2019
W oblężeniu tym nastąpiła krótka przerwa, gdy Babilończycy (Chaldejczycy) się wycofali, żeby przepędzić Egipcjan, których król Sedecjasz wezwał na pomoc.
O Imperador é seu cunhado, Sharifuddin Hussainjw2019 jw2019
Sedecjasz okazał się tragicznie złym królem.
Apoio para forças de solo e observação dejw2019 jw2019
Jak bardzo złą „figą” okazał się Sedecjasz? Jakie były tego konsekwencje?
Sweenie pela porta da frentejw2019 jw2019
40 Swym buntowniczym postępowaniem król Sedecjasz sam się śmiertelnie zranił, ściągając na siebie niechybną śmierć, ale nie w spokoju jako król panujący w Jeruzalem i uznający zwierzchnictwo króla babilońskiego, tylko w niewoli babilońskiej jako zdetronizowany, bezdzietny, ślepy zesłaniec.
Poderá a Comissão calcular, com base num cabaz típico de compras de géneros alimentares para um agregado familiar médio em cada Estado-Membro, os custos adicionais pagos pelos consumidores em resultado dos preços agrícolas subvencionados, por confronto com uma situação em que todas as ajudas seriam dissociadas da produção e os preços aplicáveis seriam os do mercado mundial?jw2019 jw2019
Zanim do tego doszło, już trzy lata wcześniej Jehowa objawił Ezechielowi w widzeniu, że król Sedecjasz rzeczywiście tak postąpi (Ezechiela 17:1-6, 9-21; 2 Królewska 24:18 do 25:2; Jeremiasza 52:1-5).
A sério, se precisares de conversar, sabes onde morojw2019 jw2019
Sedecjasz wprawdzie nikogo nie upoważnił wyraźnie do stracenia Jeremiasza, ale wydając proroka w ręce tych ludzi w gruncie rzeczy jak gdyby podpisał na niego wyrok śmierci.
O objectivo do auxílio é compensar as despesas com testes de detecção de EET em bovinos, ovinos e caprinos, em conformidade com a alínea g) do artigo #.o do Regulamento (CE) n.ojw2019 jw2019
19 Ostatni król Judy, imieniem Sedecjasz (617-607 p.n.e.), wezwał Jeremiasza, by modlił się do Jehowy na intencję Judy.
Ou isso ou pega um ônibusjw2019 jw2019
8 Król Sedecjasz, na którego polecenie wyratowano Jeremiasza, wezwał go raz jeszcze na poufne spotkanie u wejścia prowadzącego do świątyni.
Nunca conseguirá fazê- Ios jogarjw2019 jw2019
41 Król Sedecjasz nosił turban królewski, stanowiący oznakę jego królewskiego urzędu, i nosił też koronę.
Enviarei o nosso melhor agente de imediatojw2019 jw2019
W miejsce deportowanego Jojakina król babiloński osadził na tronie jeruzalemskim jego stryja, Mattaniasza, syna dobrego króla Jozjasza, zmieniając mu jednak imię na Sedecjasz (Sedekiasz).
O controlo da observância dos limites de migração para os géneros alimentícios deve ser efectuado nas condições mais extremas de tempo e de temperatura que seja possível prever para a utilização realjw2019 jw2019
Sedecjasz uległ im i wydał proroka w ich ręce.
Eu, por mim, não estou doidajw2019 jw2019
Sedecjasz przyczynił się do tego „błędu końca”.
Não importa... parece que o Max tem um segredo no passadojw2019 jw2019
39 Co w tej sytuacji był obowiązany uczynić król Sedecjasz jako „wódz” Izraela?
Bem, ouvi que tu e a Nadia Yassir são amigosjw2019 jw2019
Na skutek jakiego postępowania Sedecjasz został „śmiertelnie ranionym” wodzem, jak okazał się „niegodziwy” i jak nadszedł jego „dzień” w związku z „czasem błędu końca”?
Ele questionava- se sobre os cowboys protegendo os índiosjw2019 jw2019
Sedecjasz jako wasal zobowiązany był do posłuszeństwa wobec Babilonu.
Por favor, sente- sejw2019 jw2019
Brat jego Sedecjasz okazał się ostatnim wasalem, którego Nabuchodonozor osadził na tronie królewskim w tym świętym mieście, zażądawszy uprzednio złożenia przysięgi na wierność.
Mas e esta noite?jw2019 jw2019
Pojmany Sedecjasz musiał przyglądać się śmierci synów, a następnie został oślepiony i zawleczony do niewoli w Babilonie, gdzie zmarł w poniżeniu.
Como fica " Flypaper "?Não recebeu nenhuma crítica favoráveljw2019 jw2019
Jeden z nich, imieniem Sedecjasz, oburzył się na to.
Dê uma olhada no manual do heróijw2019 jw2019
Imię ostatniego króla panującego w Jeruzalem brzmiało Sedecjasz, co znaczy „sprawiedliwość Jah”.
Posicione todo o pessoal que você tem bem aquijw2019 jw2019
W jakich okolicznościach Sedecjasz wezwał Jeremiasza do pomodlenia się na intencję Izraelitów? Na co jednak wskazał Jeremiasz?
RC- B#-#/#- Homofobia na Europajw2019 jw2019
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.