Włócznia Przeznaczenia
Lança do destino
Włócznia oor Portugees
Włócznia
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Lança
Co się stanie z obecnymi nami, gdy zniszczymy Włócznie?
O que acontece conosco quando destruírem a Lança?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
włócznia
pl
ogólna nazwa długiej prostej broni drzewcowej; ;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
lança
pl
ogólna nazwa długiej prostej broni drzewcowej; ;
Domyślam się, że to nie była zwyczajna włócznia?
Começo a pensar que não se trata de uma lança vulgar, pois não?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lança
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czyśćmy włócznie — Jak jeszcze daleko do domu?
Nunca vi a minha irmã tão felizLiterature Literature
Jeden ze smoków Daenerys został zraniony włócznią na arenie w Meereen.
As regras de execução do presente capítulo, em especial as condições de concessão das ajudas nele previstasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysunął ją przed siebie niczym włócznię, podczołgał się naprzód i wepchnął w mechanizm zegara.
E, ei, você agarrou o buquêLiterature Literature
Uznał, że jest zagrożona godność jego wodza, i przebił Paula włócznią – od tyłu!
E eu queria te chamarLiterature Literature
— urządzenia do miotania harpunów i włóczni,
Me passe com sua esposa.OláEurLex-2 EurLex-2
Cyllan, czempion, stał nieruchomo obok bramy, dzierżąc w dłoni wojenną włócznię i ogromny długi miecz.
Parabéns capitão, muito bem!Literature Literature
— Masz zamiar zabić Couladina osobiście — stwierdził w końcu obojętnym tonem. — Miecz przeciwko jego włóczniom
Esta noite asLiterature Literature
11 W dobie obecnej Świadkowie Jehowy okazują miłość braterską, spełniając słowa z Księgi Izajasza 2:4: „Przekują swe miecze na lemiesze, a swe włócznie na noże ogrodnicze.
Agitação, sensação de cabeça leve, vertigem, parestesias, tonturasAfecções oculares Desconhecidojw2019 jw2019
– Dołączę do was – nieoczekiwanie oznajmił Sament. – Z pięćdziesięcioma Górskimi Włóczniami.
Quando eu canto Canto com alegriaLiterature Literature
To na pewno ją ukradł Hellstrom!Włócznię z Atlantydy!
Tendo em conta o que precede, o Órgão de Fiscalização decidiu dar início ao procedimento formal de investigação, em conformidade com o n.o # do artigo #.o da Parte I do Protocolo n.o # do Acordo relativo ao Órgão de Fiscalização e ao Tribunalopensubtitles2 opensubtitles2
Wszyscy mieli już okazję wchodzić na szczyt Włóczni, ale nigdy w takim pośpiechu.
Que tal...... uma em troca de outra?Literature Literature
Po roku wypowiedziała swe przysięgi wobec włóczni, została Panną, którą przyjęto do szczepu Chumai klanu Taardad.
Na sequência de um pedido da Comissão, o Painel da saúde e bem-estar animal (AHAW) da AESA adoptou durante a sua reunião de #/# de Outubro de # um parecer científico sobre os riscos para a saúde e o bem-estar dos animais associados à importação para a Comunidade de aves selvagens, à excepção das aves de capoeiraLiterature Literature
- Łzy lady Aryi przynoszą nam więcej szkody niż wszystkie miecze i włócznie lorda Stannisa.
Felicito um Membro do Parlamento por ser tão loquaz na apologia da sua região.Literature Literature
Po chwili odpoczynku wbił włócznię w piasek, tak że ostrze sterczało pod lekkim kątem.
Seria uma vergonha se fosse preciso procurá- loLiterature Literature
Nie powstrzymują ich włócznie ani miecze, a tylko ogień
Só estou a tentar manobrar esta canoa ou lá o que é istoLiterature Literature
Tak walczą współcześni mężczyźni, nie na włócznie i miecze, lecz na karty kredytowe.
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTOLiterature Literature
Przebiję włócznią ciebie.
E aí, garotas.- Quando virá dar um mergulho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czuła ciepły oddech na zimnej skórze karku, gdy mężczyzna, ryknął z bólu i ze zdumienia, przeszyty włócznią.
Tens que me prometer que não irás envolver- me nisto se as coisas correrem malLiterature Literature
Włócznia to broń.
Eu não acho que há algo aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan nie odpowiedział, tylko lekko nacisnął ostrzem włóczni, aż Triste ruszyła naprzód
Deve ser o Sr.ThoreauLiterature Literature
Ten który przemówi do Włóczni Zęba
Trânsito.Porcariaopensubtitles2 opensubtitles2
Daj mi Włócznię, a oszczędzę twoją drużynę.
Prever mecanismos de apoio ao desenvolvimento de produtos e de serviços europeus de qualidade, bem como de intercâmbio e transferência de boas práticasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi włócznię.
Ouvi dizer que têm mais de # tipos a ser testados para sete posiçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orsk może walczyć toporem, trzymanym w zdrowej ręce, a ty możesz rzucać włócznią.
Filk, é o Ray TierneyLiterature Literature
— Albo, kiedy jest wybrana, by pójść do Rhuidean wtrąciła Chiad. — Mądra Kobieta nie może być poślubiona włóczni.
Talvez se lembre, antes do início do período, que me manifestei inquieto quanto à contratação do Professor LupinLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.