BMW Z1
BMW Z1
Z1 oor Portugees
Z1
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Z1
Na początku badania należy zmierzyć odkształconą wysokość przekroju (Z1).
No início do ensaio, medir a altura da secção deformada (Z1).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Końce żarnika zdefiniowane w arkuszu H8/3, przypis 11, muszą mieścić się między liniami Z1 i Z2 oraz między liniami Z3 i Z4.
Essa consulta também deve incluir outros interessados, sobretudo com vista a reunir informações sobre os melhores meios técnicos e económicos disponíveis para essa execuçãoEurLex-2 EurLex-2
Początek żarnika zdefiniowany w arkuszu H1/2, przypis 10, musi znajdować się między liniami Z1 i Z2.
relativo à abertura de um concurso permanente para a exportação de cevada na posse do organismo de intervenção lituanoEurLex-2 EurLex-2
Końcówki żarnika określone w przypisie 7 na arkuszu H7/3 muszą znajdować się pomiędzy liniami Z1 i Z2 oraz pomiędzy liniami Z3 i Z4.
Uma coisa muito estranhaEurLex-2 EurLex-2
Końce żarnika zdefiniowane na karcie danych P24W/2, przypis 6/, muszą mieścić się między Z1 i Z2 i między liniami Z3 i Z4
Você mudou tudo; meu mundo, meu rostoEurLex-2 EurLex-2
Początek żarnika zdefiniowany na karcie H1/2, przypis 10/, musi znajdować się między liniami Z1 i Z2.
Ele corta árvores E para pra almoçarEurLex-2 EurLex-2
Z1 unaocznił mimo wszystko, że koncepcja Zusego sprawdzała się w praktyce.
Pois.Eu vou ajudar- te a esquecer a Jamie, Turtle.- Achas?Literature Literature
Końce żarnika zdefiniowane w arkuszu H7/3, przypis 9, muszą mieścić się między liniami Z1 i Z2 oraz między liniami Z3 i Z4.
Lhe traz memórias do tempo em que você era importante, antes que César lhe ofuscasseEurLex-2 EurLex-2
Z1 Żurawie samojezdne posiadające więcej niż sześć osi uznaje się za pojazdy terenowe (N3G), jeżeli co najmniej trzy osie są napędzane oraz jeżeli żurawie te spełniają wymagania określone w załączniku II pkt 4.3 lit. b) ppkt (ii) oraz (iii), a także pkt 4.3 lit. c).
Um dia hei- de contar- lheEurLex-2 EurLex-2
Z1 = współczynnik ściśliwości paliwa gazowego dla p1 i T1 ;
A culpa é minha.- Eu trato dissoEurLex-2 EurLex-2
Z1 = współczynnik ściśliwości dla paliwa gazowego przy p 1 i T 1
Possível laceração do tendão extensorEurLex-2 EurLex-2
Końce żarnika zdefiniowane w arkuszu P19W/2, przypis 6, muszą mieścić się między Z1 i Z2 i między liniami Z3 i Z4.
Destaca a importância de incluir uma avaliação do desempenho das agências no processo de quitação, que esteja à disposição da comissão do Parlamento Europeu competente para as agências em causa; convida, por conseguinte, o Tribunal de Contas a abordar a questão nos seus próximos relatórios sobre as agênciasEurLex-2 EurLex-2
Końce żarnika zdefiniowane w arkuszu HIR1/2, przypis 10, muszą mieścić się między liniami Z1 i Z2 oraz między liniami Z3 i Z4.
Com todos os meus dentes, teria sido melhorEurLex-2 EurLex-2
Końce żarnika zdefiniowane w arkuszu PSX26W/2, przypis 4, muszą mieścić się między liniami Z1 i Z2 oraz między liniami Z3 i Z4.
Nem pais que lhe dêem todo o amor irão mudar esta criançaEurLex-2 EurLex-2
Końce żarnika zdefiniowane w arkuszu H11/3, przypis 11, muszą mieścić się między liniami Z1 i Z2 oraz między liniami Z3 i Z4.
Tem idade para ser meu paiEurLex-2 EurLex-2
Końce żarnika zdefiniowane w arkuszu H10/2, przypis 10, muszą mieścić się między liniami Z1 i Z2 oraz między liniami Z3 i Z4.
Bem, isto é tudo, AbrahamsEurLex-2 EurLex-2
Końce żarnika światła mijania zdefiniowane w karcie danych H14/3, przypis 8/, muszą mieścić się między liniami Z1 i Z2 oraz między liniami Z3 i Z4.
Além disso, estão previstas verbas para medidas de acompanhamento, através da celebração de contratos públicos, no âmbito dos quais os fundos da Comunidade cobrirão a aquisição de bens e serviçosEurLex-2 EurLex-2
Końce żarnika zdefiniowane w karcie danych H7/3, przypis 9/, muszą mieścić się między liniami Z1 i Z2 oraz między liniami Z3 i Z4.
Onde é que estamos?EurLex-2 EurLex-2
Na początku badania należy zmierzyć odkształconą wysokość przekroju (Z1).
Eu sinto muito, esse tipo fotos que tirou no hospital, lembra-se?EurLex-2 EurLex-2
Początek żarnika musi znajdować się pomiędzy liniami Z1 i Z2.
Eu não peguei nada.Sério " chefe "EurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.