anglikanizm oor Portugees

anglikanizm

Noun, naamwoordmanlike
pl
rel. gałąź chrześcijaństwa łącząca tradycję protestancką z katolicką, powstała w Anglii w XVI w., uznająca króla za zwierzchnika Kościoła;

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

anglicanismo

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Igreja Anglicana

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Anglikanizm

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

Igreja Anglicana

naamwoord
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Według The Encyclopedia of Religion anglikanizm „pozostał przy wierze w sukcesję apostolską biskupów i zachował wiele zwyczajów sprzed reformacji”.
Tendo em conta o no # do artigo #o, o no # do artigo #o e os artigos #o e #o do Tratado CE, nos termos dos quais a proposta lhe foi apresentada pela Comissão (Cjw2019 jw2019
Biblia ta stała się duchowym i literackim fundamentem anglikanizmu, czyli angielskiego protestantyzmu.
Estou sendo baleado!Literature Literature
Anglikanizm
Comprava um carro desportivoopensubtitles2 opensubtitles2
Jaka przyszłość czeka wyznawców anglikanizmu, których według niepewnych ocen jest na całym świecie jakieś 70 milionów?
Parece- se com uma puta?jw2019 jw2019
Pewna kobieta oświadczyła: „Wygląda na to, że anglikanizm nie ma już do zaoferowania nic, w co moglibyśmy wierzyć.
Está pronto?jw2019 jw2019
# Anglikanizm.
Senhor, o Whitley não é mais um problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anglikanie w USA, którzy oderwali się od kościoła angielskiego i w roku 1789 utworzyli protestancki Kościół episkopalny, w lutym 1989 roku ponownie wyłamali się spod tradycji i pierwszy raz w historii anglikanizmu mianowali biskupem kobietę.
Estava em cima da geladeirajw2019 jw2019
To jak pomylić metodyzm z luteranizmem. [ metodyzm - odmiana anglikanizmu ]
Valha- me DeusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponad dwa wieki temu katoliccy duchowni byli ścigani przez wyznawców anglikanizmu i zabijani.
Olha, se quiseres que eu te deixe em paz, eu deixarei... mas para que conste, acho que é uma grande penaLiterature Literature
Więc ta kobieta, która nawróciła się z anglikanizmu na katolicyzm, gdy wyszła za ojca, a nikt nie jest bardziej zaciekły niż nowonawrócony katolik, zdecydowała się nauczać w wiejskich rejonach Nigerii, a konkretnie wśród kobiet Igbo, metody Billingsów, która jest jedynym rodzajem antykoncepcji akceptowanym przez Kościół Katolicki.
Bem, como se sente quando mata alguem?QED QED
Resztę opanowały trzy główne religie: w Niemczech i Skandynawii zakorzenił się luteranizm, w Szwajcarii, Holandii, Szkocji i niektórych rejonach Francji — kalwinizm (kościoły reformowane), w Anglii zaś anglikanizm.
Está alguém aí?jw2019 jw2019
Jego mistrz, Clarke Nichols, także wyznawał anglikanizm, ale inny czeladnik, John Warr, był dysydentem.
E ele irá nos acompanhar esta noiteWikiMatrix WikiMatrix
Tata wyznaje anglikanizm.
Quem gostaria deste tipo de exposição?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama, która szczerze szukała prawdy biblijnej, była przekonana, iż anglikanizm nie jest prawdziwym kościołem.
Ia Ihe dar antes de a gente vir aqui, mas... as coisas ficaram tão agitadas... que não tivemos a chance de ficarmos a sósjw2019 jw2019
W okresie reformacji religię katolicką wyparł nowo powstały anglikanizm.
Propõe reduzir o número de objectivos para que a estratégia se torne mais compreensível e certeirajw2019 jw2019
Watykan — nie bez wahania — przyjmuje byłych wyznawców anglikanizmu, ale zarazem uznaje orzeczenie synodu za „nową i poważną przeszkodę w całym procesie pojednania”.
E cada tarefa que devas fazer torna- se fáciljw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.