blitzkrieg oor Portugees

blitzkrieg

Noun, naamwoordmanlike
pl
wojsk. wojna błyskawiczna prowadzona poprzez zmasowane uderzenie;

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

blitzkrieg

naamwoordvroulike
" Drużyna Blitzkrieg proszona o wyjście na boisko, na pierwszy mecz ".
Equipa Blitzkrieg para o campo para o primeiro jogo.
Open Multilingual Wordnet

Blitzkrieg

naamwoord
" Drużyna Blitzkrieg proszona o wyjście na boisko, na pierwszy mecz ".
Equipa Blitzkrieg para o campo para o primeiro jogo.
Open Multilingual Wordnet

guerra relâmpago

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

guerra-relâmpago

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tylko nie chcę ciebie stormin'w domu jak blitzkrieg kiedy Stacey w tam.
Dimensões do reboque de eixo centralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wheelera, który zarzuca Winchellowi, że „Blitzkriegiem pcha naród amerykański w tę wojnę”.
Apenas... apenas continue respirando, querida!Literature Literature
Obrana przez pułkownika taktyka blitzkriegu była bardzo ryzykowna, ale Hong wierzył, że warto to ryzyko podjąć.
Quando eles abrandarem para a curva #, continua prego a fundo e passa- os pelo exteriorLiterature Literature
Nawet blitzkriegu nie wytrząsa się oczywiście z rękawa.
O Menu AjudaLiterature Literature
Blitzkrieg, gotowi.
GoIdy, disse Ataque de Grupo PIano R?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będzie strzelaczowy blitzkrieg.
Na maior parte dos casos, quem beneficia é uma ínfima parcela de pessoas e empresas que, por vezes, operam a nível mundial e obtêm lucros exorbitantes às custas do ambiente, do clima, da biodiversidade e da população local, deixando atrás de si um rastro de terra queimada, no verdadeiro sentido do termoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli prowadzilibyśmy tę rozmowę 60 lat temu, widzielibyśmy jak pojawienie się nowych samolotów i czołgów dających przewagę atakującemu, sprawiła, że doktryna Blitzkrieg stała się bardzo wiarygodna i stworzyła możliwość wojny w Europie.
Agora é a você que quero tratarted2019 ted2019
Wujek zginął podczas " blitzkrieg ".
Rapazes!Rapazes, olhem para istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liza, zachwycona sukcesami blitzkriegu, postanowiła pojechać na front.
no reforço da governação local e regional a fim de garantir uma execução adequada do acervo a este nível, a promoção do conceito de boa governação e de cultura administrativa e do respeito dos princípios éticos na gestão dos assuntos públicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blitzkrieg, nieprawdaż?
Devemos procurá- los legitimamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypijemy za blitzkrieg?
Joey, isso é tinta ou o que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy może to blitzkrieg, rodzaj samobójstwa, którego dopuszczała się na pęczniejących genitaliach kwiatów?
Deixe- a dizerLiterature Literature
Pani Schmidt, Wolfgang Blitzkrieg z najlepszych wiadomości politycznych w TV.
Robert Forrester?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzucają się do walki te ich czołgi i blitzkriegi, wysyłają lotnictwo przeciw Lewicy.
Mas a maioria dos membros deste hemiciclo decidiu o contrário.Literature Literature
Jeśli tak, ten bakcyl urządzi mu blitzkrieg jak Niemcy Warszawie
Mas vais comer pied de porc à la mode de CaensLiterature Literature
W trakcie II Wojny Światowej Churchill mówił przez radio ze swojego bunkra podczas Blitzkriegu, ale Kane zbyt się zaszył, żeby wystąpić przed kamerami?
Onde está a epinefrina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wchłonął nienawiść nazistowskiego reżimu podczas Blitzkriegu.
Outra hora, entãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– No tak, ale zwykle nie działa w trybie blitzkrieg, póki nie zaczną się zajęcia – powiedział Chip nonszalancko
Ele tinha oito anos, então amanhã de manhã vou lá a direcção das instalações das escolasLiterature Literature
Pociecha z czerwca 1940 roku informowała: „Kiedy Niemcy rozpoczęły swój Blitzkrieg, w Polsce było 3 500 000 Żydów (...), a jeśli na Zachód docierają prawdziwe wieści, są oni już bliscy zagłady”.
Ei, dá- me essajw2019 jw2019
" Drużyna Blitzkrieg proszona o wyjście na boisko, na pierwszy mecz ".
Enquanto isso, de volta em " Lost " Angeles.Pareceque a filosofia da nova era não era " O segredo "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A później rozpoczyna blitzkrieg, nie rozumiejąc w swej drapieżności, że zwycięstwem sprowadzi na siebie śmierć.
Esta guerra representa uma carência em escutarLiterature Literature
Panie Shore, Wolfgang Blitzkrieg z najlepszych wiadomości politycznych w TV.
Ando muito ocupado com os casos e os exercíciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekrany budzą się do życia, blitzkrieg wizualizacji i eksploracji danych.
Temos Química juntosLiterature Literature
„Przeciw Rosji prowadzimy »blitzkrieg«.
Sabe porque?Literature Literature
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.