chlamydie
chlamydia
chlamydia oor Portugees
chlamydia
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
chlamydia
Chlamydioza narządów płciowych jest zakażeniem powodowanym przez bakterię Chlamydia trachomatis i przenoszonym drogą płciową.
As infecções genitais por clamídia são infecções transmitidas sexualmente provocadas pela bactéria Chlamydia trachomatis .
clamídia
Jestem pewien, że on nawet nie wie, co to jest chlamydia, jasne?
Tenho certeza que ele nem faz idéia do que seja clamídia, ok?
Bedsonia
Chlamydia trachomatis
Chlamydioza narządów płciowych jest zakażeniem powodowanym przez bakterię Chlamydia trachomatis i przenoszonym drogą płciową.
As infecções genitais por clamídia são infecções transmitidas sexualmente provocadas pela bactéria Chlamydia trachomatis .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chlamydia
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Chlamydia
Chlamydioza narządów płciowych jest zakażeniem powodowanym przez bakterię Chlamydia trachomatis i przenoszonym drogą płciową.
As infecções genitais por clamídia são infecções transmitidas sexualmente provocadas pela bactéria Chlamydia trachomatis .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wykazano skuteczność preparatu Fevaxyn Pentofel przeciwko białaczce kotów, przeciwko zakażeniom układu oddechowego wywołanym przez wirus rhinotracheitis kotów, kaliciwirus kotów oraz bakterie Chlamydia psitaci, a także przeciwko chorobie wywoływanej przez wirus panleukopenii kotów
A melhor parte é que Kevin faz respiração boca- a- boca e salva a vida do sujeito novamente!EMEA0.3 EMEA0.3
A oto dane dotyczące innych chorób przenoszonych drogą płciową: Na świecie jest około 236 milionów ludzi zakażonych rzęsistkiem i jakieś 162 miliony chlamydiami.
Só um desenhojw2019 jw2019
Badanie krwi i moczu wyszło negatywne dla syfilisu, rzeżączki i chlamydii.
Ah, eu tenho lido sobre isso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pewien, że on nawet nie wie, co to jest chlamydia, jasne?
Parece radicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakażenie chlamydiami, typ inny niż LGV
Mate- me se quiseroj4 oj4
Wiecie, że od siedzenia na tych ławkach dostaniemy chlamydii?
Não, ele não é um espiãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twój test na chlamydię wyszedł pozytywnie.
Piras, Mereu, Vou mostrar onde estacionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlamydia.
Devo dizer que, à primeira vista, me parece um bom acordo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
wykrycie kwasu nukleinowego Chlamydia trachomatis w materiale klinicznym
Ou tinhas acampado à minha porta?EurLex-2 EurLex-2
"Mikroorganizmy" (1, 2) oznaczają bakterie, wirusy, mikoplazmy, riketsje, chlamydie lub grzyby, naturalne, wzmocnione lub zmodyfikowane, w postaci "izolowanych żywych kultur" lub materiału zawierającego żywe organizmy, który rozmyślnie zaszczepiono lub zakażono takimi kulturami.
Para me defender das flechasEurLex-2 EurLex-2
Chcessz dostas chlamydii?
O que estou a dizer é que se amam.Amam- se realmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przewlekła choroba układu oddechowego (Mycoplasma gallisepticum, Escherichia coli) Zapalenie worków powietrznych (Mycoplasma meleagridis) Zakaźne zapalenie błony maziowej (Mycoplasma synoviae) Pastereloza ptaków (Pasteurella multocida) Zakażenia wywołane przez Bordetella u indyków (Bordetella avium) Katar zakaźny (Haemophilus paragallinarum) Kolibakterioza (Escherichia coli) Martwicze zapalenie jelit (Clostridium perfringens) Chlamydioza (Chlamydia psittaci)
Língua do processo: italianoEurLex-2 EurLex-2
Można dodać 50 mg/ml oksytetracykliny, aby zapobiec rozwojowi chlamydii.
Será um prazer trabalhar com vocêEurLex-2 EurLex-2
Chlamydia jest bardzo zaraźliwa, Carl.
O REINO DA DINAMARCAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wskazania: przewlekła choroba układu oddechowego i inne choroby układu oddechowego, szczególnie te wywołane przez Pasteurella spp., Mycoplasma spp., Haemophilus gallinarum, Bordetella avium i Chlamydia psittaci.
Ela errou.- está bem?EurLex-2 EurLex-2
— odczynniki oraz produkty odczynników, łącznie z odpowiednimi wzorcami i materiałami kontrolnymi, do wykrywania następujących infekcji u ludzi: wirus cytomegalii, chlamydia,
Ele admitiu ter usadoEurLex-2 EurLex-2
izolacja Chlamydia trachomatis z materiału pobranego z układu płciowego, z okolic odbytu lub ze spojówek
O homem da sua vida!Já sou o segundooj4 oj4
Zakażenie chlamydiami, innego typu niż LGV
Quando ele chegar.- ÓtimoEurLex-2 EurLex-2
„Mikroorganizmy” (1, 2) oznaczają bakterie, wirusy, mikoplazmy, riketsje, chlamydie lub grzyby, naturalne, wzmocnione lub zmodyfikowane, w postaci „izolowanych żywych kultur” lub materiału zawierającego żywe organizmy, który rozmyślnie zaszczepiono lub zakażono takimi kulturami.
Decisão da Comissão, de # de Abril de #, que institui um grupo de peritos em educação financeiraEurLex-2 EurLex-2
wykazanie obecności Chlamydia trachomatis w materiale klinicznym metodą immunofluorescencji bezpośredniej (DFA),
Que tens a dizer em relação a isso?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I nie chodzi o chlamydię Coyotego.
É paládio, #, # gramas, preciso de pelo menosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choroby przenoszone drogą płciową W UE przeprowadza się regularny przegląd sytuacji w zakresie niektórych chorób przenoszonych drogą płciową: HIV, kiły, kiły wrodzonej, rzeżączki, chlamydii i ziarnicy wenerycznej.
Ela nos trancou aquinot-set not-set
Mogę mieć chlamydię?
E você a conhece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dotyczy: infekcji chlamydią wUE
Ele virá até nós?EurLex-2 EurLex-2
ornitoza wywołana przez Chlamydia psittaci u indyków;
Eles estão por aqui, alguresEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.