koperta cyfrowa oor Portugees
koperta cyfrowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
envelope digital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oprogramowanie umożliwiające tworzenie i drukowanie ozdób, obrazów osobistych, tekstów i obrazów, fotografii, do spersonalizowania, na każdego typu materiale z papieru lub tworzywa sztucznego, szczególnie etykietach, wizytówkach, zawiadomieniach, kartkach z życzeniami, kopertach nośników cyfrowych, audio, wideo, dyskach optycznych, dyskach magneto-optycznych, CD-ROM-ach, DVD i wszystkich nośnikach do przechowywania danych, odzieży, plakatach, kartkach pocztowych, kalendarzach, elementach dekoracyjnych, przedmiotach ozdobnych z magnesem
Chegas tarde pela última vez!tmClass tmClass
Medale, odznaki, sprzączki do pasków do zegarków, bibeloty, kółka do kluczy, zegarki, zegarki na rękę, paski do zegarków, bransoletki do zegarków, koperty do zegarków, zegary, budziki, zegary cyfrowe
Através das actividades propostas no âmbito deste projecto, a comunidade científica e técnica participará na análise de questões técnicas específicas e no desenvolvimento de processos inovadores destinados a melhorar o actual desempenho da OTPTE e a sua avaliação, primeiro por meio de uma série de seminários focalizados destinados a explorar as novas ideias e, em segundo lugar, mediante o desenvolvimento e experimentação das técnicas promissoras tendo em vista convertê-las em processos exequíveistmClass tmClass
Pojemniki do przechowywania nośników zapisu dźwięku, obrazu, oprogramowania i/lub danych cyfrowych, zwłaszcza nagranych, koperty na płyty CD, etykiety płyt CD, torby na płyty CD, pudełka na płyty CD, torby i pudełka do przechowywania i archiwizowania
Pedido de votação em separadotmClass tmClass
Zegarki, Stopery, Zegarki kieszonkowe, Zegarki z kalendarzem, Zegarki dla płetwonurków, Bransolety do zegarków, Paski do zegarków, Łańcuszki do zegarków, Koperty do zegarków, Tarcze [zegarmistrzostwo], Zegarki cyfrowe, Zegarki, Chronografy, Zegarki cyfrowe z grami
Mas quero poder recomeçartmClass tmClass
AS2 stanowi „kopertę” dla ustrukturyzowanych danych handlowych, umożliwiając ich bezpieczne przesyłanie – przy użyciu cyfrowych certyfikatów oraz szyfrowania – za pośrednictwem internetu.
Contaste ao Tom?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Artykuły związane z fotografiami cyfrowymi i do ich przechowywania, mianowicie albumy, strony albumów, ochronne koperty i koszulki, maty, foldery, pudełka na portfolio, futerały, torby fotograficzne, zestawy do drukowania, oprawiania i przechowywania fotografii, w szczególności zaprojektowane dla wydrukowanych fotografii cyfrowych
Políticas e práticas baseadas no conhecimento: convite à apresentação de candidaturas para o desenvolvimento de redes de iniciativas de mediação do conhecimentotmClass tmClass
Ponadto z akt sprawy wynika, że EMSA uznała ofertę innego oferenta za spełniającą ustanowione warunki wyłącznie w następstwie przedstawienia przez niego, na jej żądanie, potwierdzenia wskazującego datę przesyłki poleconej i kodu cyfrowego łączącego go z kopertą zawierającą ofertę, podczas gdy ta oferta za pierwszym razem została wykluczona na tej podstawie, że zawierająca ją koperta posiadała tylko stempel z datą otrzymania.
A bala destruiu o osso abaixo do joelho e rompeu a artériaEurLex-2 EurLex-2
Powołana przez Komisję w marcu 2013 r. wielka koalicja na rzecz cyfrowych miejsc pracy zajmuje się najważniejszymi kwestiami (szkoleniem i dostosowaniem kursów dla pracowników w dziedzinie cyfrowej, mobilnością, certyfikacją, podnoszeniem świadomości, innowacyjnym uczeniem się i nauczaniem), lecz nie dysponuje kopertą budżetową.
Me disseram que você era tímido e arredioEurLex-2 EurLex-2
Systemy, mianowicie urządzenia i przyrządy elektryczne, elektroniczne, optyczne, komputerowe lub biometryczne, oprogramowanie komputerowe, komputerowe urządzenia peryferyjne, certyfikaty cyfrowe i/lub elektroniczne przeznaczone do odbierania, nagrywania, wyszukiwania, pobierania i/lub przywracania dokumentów lub zabezpieczonych kopert z elektronicznego sejfu
Após publicação pela Comissão Europeia, nos termos do Regulamento n.otmClass tmClass
Usługi projektowania, w tym usług projektowania cyfrowego, w związku z produkcją druków, w tym wizytówek, materiałów piśmiennych, blankietów, dodatkowych wkładek, okładek na sprawozdania, kopert, teczek, broszur, ulotek, ulotek, kart prezentacyjnych, kartek pocztowych, zaproszeń, ulotek kartek z życzeniami, plakatów, kart, kalendarzy
Culpa minha!tmClass tmClass
Usługi drukowania, w tym usługi drukowania cyfrowego, w związku z produkcją druków, w tym wizytówek, materiałów biurowych, blankietów, dodatkowych wkładek, okładek na sprawozdania, kopert, teczek, broszur, ulotek, ulotek, kart prezentacyjnych, kartek pocztowych, zaproszeń, ulotek, kartek z życzeniami, plakatów, kart, szablonów, szablonów projektowych, kalendarzy
Os crimes dele são frequentemente muito inteligentes e planeados elaboradamentetmClass tmClass
Bransolety do zegarków, koperty do zegarków [dopasowane], koperty przystosowane do przenoszenia zegarków, koperty do zegarków, koperty do zegarków [prezentacja], szkatułki na zegarki z metali szlachetnych, łańcuszki do zegarków, chronografy [zegarki], tarcze do zegarków, zegarki cyfrowe z zegarem automatycznym, mechanizmy do zegarków sterowane elektrycznie, mechanizmy do zegarków sterowane elektrycznie, tarcze do zegarków, wskazówki do zegarków, mechanizmy do zegarów i zegarków, zdobienia z metali szlachetnych do zegarków, pudełka do eksponowania zegarków, ozdobne koperty do zegarków, paski do zegarków, paski do zegarków, paski do zegarków
Olá, tio GeorgetmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą towarów, takich jak biżuteria, zegary, zegarki, koperty do zegarków, okulary przeciwsłoneczne, okulary i powiązane akcesoria, torby na laptopy, torby i futerały na osobistych asystentów cyfrowych PDA, terminarze elektroniczne, tablety i urządzenia do odczytu książek elektronicznych w celu umożliwienia klientom wygodnego oglądania i kupowania tych towarów ze sklepu detalicznego, katalogu z towarami ogólnymi, za zamówieniem pocztowym, telefonu lub innych środków telekomunikacji lub ze strony internetowej z towarami ogólnymi
Pergunto- me o que será feito da sua vidatmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą towarów, takich jak biżuteria, zegary, zegarki i części do zegarków, koperty do zegarków, okulary przeciwsłoneczne, okulary i powiązane akcesoria, torby na laptopy, torby i futerały na osobistych asystentów cyfrowych PDA, terminarze elektroniczne, tablety i urządzenia do odczytu książek elektronicznych, w celu umożliwiania klientom wygodnego oglądania i kupowania tych towarów w sklepie detalicznym, za pośrednictwem katalogu sprzedaży wysyłkowej z towarami ogólnymi, telefonicznie lub za pomocą innych środków telekomunikacji lub za pośrednictwem strony internetowej z towarami ogólnymi
Desculpa pai, foi um acidentetmClass tmClass
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.