nawóz zwierzęcy oor Portugees
nawóz zwierzęcy
pl
substancja pochodzenia naturalnego, np. obornik, odchody zwierzęce
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
bosta
estrume
pl
substancja pochodzenia naturalnego, np. obornik, odchody zwierzęce
W odniesieniu do płynnego nawozu zwierzęcego lub gnojowicy, objętość mierzona w metrach sześciennych, urządzenia do przechowywania
Para o estrume líquido e chorume: o volume das instalações de armazenamento, medido em m
estrume animal
adubos
pl
odchody zwierzęce usuwane ze stajni i obór, łącznie ze ściółką lub bez niej, stosowane do nawożenia gleb
Nawozy zwierzęce lub roślinne, oprócz artykułów składających się wyłącznie z produktów o pochodzeniu innym niż zwierzęce
Adubos (fertilizantes) de origem animal ou vegetal, excepto produtos constituídos apenas por produtos de origem não animal
estrume do estábulo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PA #.#.#: Nawozy zwierzęce i roślinne, gdzie indziej niesklasyfikowane
Ele disse- lhes para pararem, mas sinto que ainda anda por aí alguémoj4 oj4
Nawozy zwierzęce lub roślinne
Vai fazer algo com o irmãoEuroParl2021 EuroParl2021
– Xdmp = stawka opodatkowania produkcji nawozów zwierzęcych w EUR/kg P2O5;
Talvez esteja assim pelo calorEurLex-2 EurLex-2
Nawozy zwierzęce i roślinne, gdzie indziej niesklasyfikowane
Porque o mundo que estamos é falso e escaparameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W odniesieniu do płynnego nawozu zwierzęcego lub gnojowicy, objętość mierzona w metrach sześciennych, urządzenia do przechowywania
Só vim devolver- lhe a coleira do cãoeurlex eurlex
– Xdmn = stawka opodatkowania produkcji nawozów zwierzęcych w EUR/kg N.
Victoria, isso é meio impulsivo, não acha?EurLex-2 EurLex-2
Żaden nawóz zwierzęcy.
Não há nada para enterrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Artykuł 21 § 1 rzeczonego rozporządzenia mający zastosowanie do produkcji nawozów zwierzęcych w regionie Flandria przewidywał:
O exportador que apresenta o pedido de emissão de um certificado de circulação EUR.# deve conservar durante pelo menos três anos os documentos referidos no n.o # do artigo #.oEurLex-2 EurLex-2
Nawozy zwierzęce lub roślinne, oprócz artykułów składających się wyłącznie z produktów o pochodzeniu innym niż zwierzęce
Não posso estar sozinhaEurLex-2 EurLex-2
Tak, nawóz zwierzęcy.
Jessica foi- me trazida como requisito do meu castigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na górskich pastwiskach dozwolone jest wyłącznie nawożenie nawozami zwierzęcymi powstałymi w zagrodach dla zwierząt.
Processo C-#/#: Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de # de Fevereiro de # (pedido de decisão prejudicial do Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/Cobelfret NV (Directiva #/#/CEE- Artigo #.o, n.o #- Efeito directo- Legislação nacional que visa suprimir a dupla tributação dos lucros distribuídos- Dedução do montante dos dividendos recebidos da matéria colectável da sociedade-mãe apenas na medida em que esta tenha realizado lucros tributáveisEurLex-2 EurLex-2
Płynny nawóz zwierzęcy: uryna zwierząt domowych wraz z możliwą niewielką ilością ekskrementów i/lub wody
Nem você.Não parece judeueurlex eurlex
20.15.8 | Nawozy zwierzęce i roślinne, gdzie indziej niesklasyfikowane |
Perderemos mais, sofreremos mais, mas Por Deus, fundaremos uma nova Jerusalém no selvagem OregonEurLex-2 EurLex-2
– MPBn = produkcja brutto nawozów zwierzęcych, wyrażona w kg N
As naves que se aproximaram da faixa foram destruídas ou danificadasEurLex-2 EurLex-2
Właściwie nawóz zwierzęcy ma szerokie zastosowanie:
O que é que está a acontecer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CPA #.#.#: Nawozy zwierzęce i roślinne, gdzie indziej niesklasyfikowane
Nós vivíamos no campooj4 oj4
625 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.