para kluczy oor Portugees

para kluczy

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

par de chaves

Ta para kluczy służy do uwierzytelniania, składania podpisu cyfrowego i szyfrowania.
Este par de chaves é utilizado para autenticação, assinatura digital e serviços de cifragem.

Soortgelyke frases

para klucz-wartość
par chave-valor

voorbeelde

Na poziomie europejskim generuje się jedną parę kluczy europejskich (EUR.SK i EUR.PK).
A nível europeu, é criado um único par de chaves (EUR.SK e EUR.PK).

Pomożemy wam wygenerować odpowiednie pary kluczy i podzielić się nimi z innymi.
Nós ajudaremos a vocês a gerar chaves e compartilhar elas com os outros.

Sposobem ulepszenia klasy LinearMap jest podzielenie listy par klucz-wartość na mniejsze listy.
Uma forma de melhorar LinearMap é quebrar a lista de pares chave-valor em listas menores.

311)procesy generowania pary kluczy podlegają wymogom „bezpiecznego przechowywania kluczy prywatnych” (zob. sekcja 6.1.5);
(311)Os processos de geração de pares de chaves devem estar sujeitos aos requisitos de «armazenamento seguro de chaves privadas» (ver secção 6.1.5);

308)procesy generowania pary kluczy podlegają wymogom „bezpiecznego przechowywania kluczy prywatnych” (zob. sekcja 6.1.5);
(308)Os processos de geração de pares de chaves devem estar sujeitos aos requisitos de «armazenamento seguro de chaves privadas» (ver secção 6.1.5);

Ta para kluczy służy do uwierzytelniania, składania podpisu cyfrowego i szyfrowania.
Este par de chaves é utilizado para autenticação, assinatura digital e serviços de cifragem.

309)Każda stała stacja C-ITS generuje własne pary kluczy zgodnie z sekcjami 6.1.4 i 6.1.5.
(309)Cada estação fixa de STI-C deve ser capaz de gerar o seu próprio par de chaves em conformidade com as secções 6.1.4 e 6.1.5.

„CSM_72 Dla każdego przyrządu rejestrującego generuje się dwie unikatowe pary kluczy ECC oznaczone jako VU_MA i VU_Sign.
«CSM_72 Para cada unidade-veículo, são criados dois pares de chaves ECC originais, denominados VU_MA e VU_Sign.

CSM_008Na poziomie Państwa Członkowskiego generuje się parę kluczy Państwa Członkowskiego (MS.SK i MS.PK).
CSM_008A nível nacional (ou nível de Estado-Membro), é criado um par de chaves (MS.SK e MS.PK) para cada Estado-Membro.

były tworzone z zastosowaniem nowych par kluczy.
serem criados com base em novos pares de chaves.

generowania par kluczy powiązanych z określonymi certyfikatami, np. tymi, które wymagają odtworzenia klucza;
criação de pares de chaves associados a certificados específicos, como, por exemplo, certificados que necessitem de recuperação de chave,

Ustaw jako klucz domyślny: Zaznacznie tego pola ustawia nowo utworzoną parę kluczy jako domyślną
Definir como a chave por omissão: Se assinalar esta opção, faz com que o par de chaves recentemente criado seja o par de chaves por omissão

91)Główne urzędy certyfikacji generują własne pary kluczy i same wydają certyfikaty główne.
(91)As CA de raiz geram os seus próprios pares de chaves e emitem o seu certificado de raiz por sua conta.

Wykładnik publiczny pary kluczy RSA.
Expoente público de um par de chaves RSA.

Podporządkowane urzędy certyfikacji (organy ds. rejestracji i organy autoryzujące) generują nowe pary kluczy zgodnie z sekcją 6.1.
As CA subordinadas (EA e AA) devem gerar novos pares de chaves de acordo com a secção 6.1.

Moduł pary kluczy RSA.
Módulo de um par de chaves RSA.

Ona nie jest parą kluczy.
Ela não é uma chave de carro.

Masz może drugą parę kluczy?
Por acaso tem as chaves de reserva?

Wykładnik prywatny pary kluczy RSA.
Expoente privado de um par de chaves RSA.

Generowanie pary kluczy i jej instalacja
Geração e instalação de pares de chaves

Jak wyjaśniono w CSM_164, VU wygenerował tę parę kluczy efemerycznych przed zweryfikowaniem łańcucha certyfikatów VU.
Tal como explicado em CSM_164, a VU criou esse par de chaves efémeras antes da verificação da cadeia de certificado da VU.

Generuje nową parę kluczy i odpowiedni certyfikat zarządzającego zaufaną listą zanim dezaktywuje aktualny ważny klucz prywatny.
Deve gerar um novo par de chaves e um certificado de TLM correspondente antes de desativar a chave privada válida à data.

RsaKeyPublicExponent jest wykładnikiem publicznym pary kluczy.
rsaKeyPublicExponent é o expoente público do par de chaves.