para uporządkowana
par ordenado
para nieuporządkowana oor Portugees
para nieuporządkowana
pl
zbiór dwuelementowy zawierający tylko elementy a i b, którego istnienie gwarantuje aksjomat pary
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
par não ordenado
pt
conjunto com dois elementos a e b sem qualquer relação particular entre eles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rosser (1953) przyjął definicję pary uporządkowanej pod wypływem Willarda Van Ormana Quine’a, która wymaga wcześniejszego zdefiniowania liczb naturalnych.
Meu primeiro empregoWikiMatrix WikiMatrix
Każda krawędź skierowana jest parą uporządkowaną postaci (u, v), gdzie u i v są wierzchołkami.
Disso se trataLiterature Literature
Morse zdefiniował parę uporządkowaną tak, aby jej rzuty mogły być, obok zbiorów, klasami właściwymi (definicja Kuratowskiego na to nie zezwala).
Mas que porra vocês estavam pensando?Você não ouviu o que ele disseWikiMatrix WikiMatrix
Musimy parę rzeczy uporządkować zanim zacznie się sesja.
Tenho de ir ter com eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcą znać uporządkowaną parę, która jest rozwiązaniem tego równania.
Vamos para casa, FrankQED QED
Wyjechał tymczasowo, żeby uporządkować parę spraw.
Vou cuidar dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalszych 16 par wyraziło chęć uporządkowania swego życia osobistego, by móc się przyłączyć do grona oddanych sług Jehowy.
O operador deverá assegurar que as operações sejam efectuadas respeitando as restrições nas rotas ou nas áreas de operação impostas pela Autoridadejw2019 jw2019
Muszę uporządkować parę rzeczy i pojedziemy, dobrze?
A mulher chamada Doris Attinger, que atirou no maridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę uporządkować parę spraw.
Bem- vinda ao país das maravilhas.Oh, isto é verdade. Isto é verdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę uporządkować parę spraw i... - Dom?
Quer dizer, ele parece um... um... um marinheiro brutoLiterature Literature
Po prostu potrzebuję paru dni, aby uporządkować wszystkie sprawy.
Isso é o que pareceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko uporządkuję parę spraw związanych z moim przedsiębiorstwem, dobrze?
Venha limpar- seLiterature Literature
Ja mam swoją dziewczynę, ale ty musisz uporządkować parę rzeczy.
Eu ganhei o photoshop de natalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W poniedziałek wyjeżdżam do K-Kanady i przed wyjazdem muszę jeszcze u-uporządkować parę spraw
É o mais fácil do mundoLiterature Literature
— Moglibyśmy przynajmniej uporządkować parę spraw.
Você tem muita sorte ou muita falta dela, fará a sopa outra vez e desta vez prestarei atenção muito de pertoLiterature Literature
Mamy jeszcze parę spraw do uporządkowania.
Então... olhe, talvez isto não vá funcionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uporządkujemy parę spraw i możesz zaczynać.
Mas, como Faye Dunaway disse... sobre " Uma Rajada de Balas ", tentamos dar o que o povo querOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wprawdzie Antonio ucieszył się z gorliwości zainteresowanych, ale zachęcił żyjące ze sobą pary, żeby najpierw uporządkowały sprawy osobiste.
Aqui fala o Comandante Oveurjw2019 jw2019
Twój ojciec zdobył Rzym i spędził tam parę lat, żeby uporządkować sprawy tego miasta.
INSTRUÇÕES COM VISTA A UMA UTILIZAÇÃO CORRECTALiterature Literature
Naprawdę uważam, że Michaels użył Tarranta by uporządkować parę śmierdzących spraw w swoim wydziale i wypromować siebie, co oczywiście zrobił.
dias para os frangosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie, może dasz mi parę dni by to uporządkować?
Eu, por mim, não estou doidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbowałem uporządkować w głowie parę spraw.
Foi maravilhoso conhecê- la assim.- Verdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jutro... ośmiu ludzi usiądzie wokół tego stołu... mając możliwość uporządkowania tego... przez podjęcie paru wielkich decyzji.
Deixe- o ao nosso cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co parę tygodni przyjeżdża do miasta, żeby uporządkować finanse kartelu.
Por que é assim que o assassino a chamou, PhilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parę tygodni temu Artie kazał mi uporządkować dane obrony militarnej USA.
Você precisa fazê- lo entender... que o contratamos através do nosso programa nacional de bolsasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.