para uporządkowana oor Portugees
para uporządkowana
pl
w matematyce zbiór obiektów o dwóch współrzędnych (elementach, rzutach) umożliwiająca jednoznaczne wyróżnienie dowolnego z obiektów, z których jeden nazywany jest poprzednikiem (pierwszą współrzędną, pierwszym elementem lub rzutem lewostronnym), a pozostały następnikiem (drugą współrzędną, drugim elementem lub rzutem prawostronnym)
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
par ordenado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rosser (1953) przyjął definicję pary uporządkowanej pod wypływem Willarda Van Ormana Quine’a, która wymaga wcześniejszego zdefiniowania liczb naturalnych.
Isto é fantásticoWikiMatrix WikiMatrix
Każda krawędź skierowana jest parą uporządkowaną postaci (u, v), gdzie u i v są wierzchołkami.
Não os conheçoLiterature Literature
Morse zdefiniował parę uporządkowaną tak, aby jej rzuty mogły być, obok zbiorów, klasami właściwymi (definicja Kuratowskiego na to nie zezwala).
Seu protegido errou ao ignorar minha ordemWikiMatrix WikiMatrix
Musimy parę rzeczy uporządkować zanim zacznie się sesja.
Não sou uma pessoa que gritaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcą znać uporządkowaną parę, która jest rozwiązaniem tego równania.
Como que possivelmente?QED QED
Wyjechał tymczasowo, żeby uporządkować parę spraw.
Mova- se, a ordem está se enfriandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalszych 16 par wyraziło chęć uporządkowania swego życia osobistego, by móc się przyłączyć do grona oddanych sług Jehowy.
Já sei que estou na Chinajw2019 jw2019
Muszę uporządkować parę rzeczy i pojedziemy, dobrze?
Indicar seo emitente assume ou não a responsabilidade pela retenção dos impostos na fonteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę uporządkować parę spraw.
Mãe, por que ninguém acha que pai está nas Forças voadoras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę uporządkować parę spraw i... - Dom?
Dave, está no teatro!Literature Literature
Po prostu potrzebuję paru dni, aby uporządkować wszystkie sprawy.
Tragam mais homens, preciso de ajuda aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tylko uporządkuję parę spraw związanych z moim przedsiębiorstwem, dobrze?
Estão vigiando... os híbridos são mais vulneráveis quando.... cai água benta na pele... e usando certos objetos, especialmente, tem usado duas cruzes deIsteria, inclusive os não eclesiásticos... para benzer e santificar a água... incluindo a chuvaLiterature Literature
Ja mam swoją dziewczynę, ale ty musisz uporządkować parę rzeczy.
O zíper emperrouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W poniedziałek wyjeżdżam do K-Kanady i przed wyjazdem muszę jeszcze u-uporządkować parę spraw
Cada estrela tem um núcleoLiterature Literature
— Moglibyśmy przynajmniej uporządkować parę spraw.
Encontrarás o tipo idealLiterature Literature
Mamy jeszcze parę spraw do uporządkowania.
Você não ficaria melhor no " Hilton "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uporządkujemy parę spraw i możesz zaczynać.
Eu não sou um qualquerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wprawdzie Antonio ucieszył się z gorliwości zainteresowanych, ale zachęcił żyjące ze sobą pary, żeby najpierw uporządkowały sprawy osobiste.
Entrega- te à tua ira!jw2019 jw2019
Twój ojciec zdobył Rzym i spędził tam parę lat, żeby uporządkować sprawy tego miasta.
SobredosagemLiterature Literature
Naprawdę uważam, że Michaels użył Tarranta by uporządkować parę śmierdzących spraw w swoim wydziale i wypromować siebie, co oczywiście zrobił.
Sou o que alguns apelidam de " viajante ansioso "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie, może dasz mi parę dni by to uporządkować?
O Paulie podia ser lento... mas era so porque não tinha de se apressar por ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbowałem uporządkować w głowie parę spraw.
Jackie...... um amigo meu vendeu maconha para Matt ReynoldsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I jutro... ośmiu ludzi usiądzie wokół tego stołu... mając możliwość uporządkowania tego... przez podjęcie paru wielkich decyzji.
A Comissão pode aceitar compromissos nas duas fases do processoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co parę tygodni przyjeżdża do miasta, żeby uporządkować finanse kartelu.
E, então, estou eu no iate do Jay- z, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parę tygodni temu Artie kazał mi uporządkować dane obrony militarnej USA.
Não importa quem ele é ou que ela éOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.