para małżeńska oor Portugees
para małżeńska
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
par casado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para mąż-żona oznacza parę małżeńską osób przeciwnej płci
Boa sorte, depois falamosoj4 oj4
Wyjaśnienia dotyczące par małżeńskich podano w Strażnicy numer 7 z roku 1984, strony 27, 28.
Há algo mais que possamos fazer por você?jw2019 jw2019
Za parę uznaje się pary małżeńskie, pary w zarejestrowanych związkach partnerskich i pary w związkach kohabitacyjnych
É muita pressãooj4 oj4
Kiedy widziałam, jak chrześcijańskie pary małżeńskie wymieniają między sobą czułości, tym bardziej miałam się za odtrąconą.
Terminamos de limpar o armário, sra.Kleinjw2019 jw2019
Powyższymi uwagami nie zamierzaliśmy doradzać parom małżeńskim, które dotychczas nie obchodziły rocznicy ślubu, aby teraz przyjęły taki zwyczaj.
Em realidade não é antissemita sejw2019 jw2019
W Chinach para małżeńska nie staje ani przed urzędnikiem cywilnym, ani przed kapłanem: lamą, bonzą czy innym.
Bem senhor, estou do lado dos Estados Unidos da América, e se alguma vez o senhor achou algo diferente disso, estava extremamente equivocadoLiterature Literature
Cztery lata temu, podczas konferencji przemawiałem na temat par małżeńskich, służących na pełnoetatowych misjach.
Lógico que vaiLDS LDS
Pewna para małżeńska mieszkająca w Stanach Zjednoczonych rzetelnie przeanalizowała swoje możliwości pod tym względem.
Já te disse que isso é assunto meu, não teu!jw2019 jw2019
Pewna chrześcijańska para małżeńska wyznała: „Kiedyś na zebraniu służby usłyszeliśmy, że powinniśmy rozważać tekst dzienny w gronie rodziny.
Vamos a ver...... faz quase # horasjw2019 jw2019
Czyż ty i Gerald nie sprawialiście wrażenia pary małżeńskiej, która przeżywa nowy miesiąc miodowy?
Dada a situação da doença no Reino Unido, é necessário prorrogar a aplicação da Decisão #/#/CE até # de Novembro deLiterature Literature
(b) Jak chrześcijańskie pary małżeńskie powinny rozwiązywać swoje problemy?
Detesto Saltadoresjw2019 jw2019
Jak pary małżeńskie mogą udowadniać, że są gorliwymi uczniami wielkiego Nauczyciela?
Você fica porque uma cidade pequena te conhece...... e portanto você pertence a elajw2019 jw2019
Pod tymi słowami niewątpliwie może się podpisać mnóstwo par małżeńskich oraz bliskich przyjaciół.
O judeu me encontrou no túnel.O documentojw2019 jw2019
Wydaje się rzeczą jasną, że taka para małżeńska nie bagatelizuje swoich sił rozrodczych, skoro wydała na świat dzieci.
Dê- me um númerojw2019 jw2019
Na przykład pewna para małżeńska była uwikłana w narkomanię. W roku 1974 żona zaczęła studiować Biblię.
Não me lembrojw2019 jw2019
Obecnie w zborach Świadków Jehowy na całym świecie jest mnóstwo par małżeńskich, które mogą to potwierdzić.
Amanhã, dizes- lhe que não podes jogarjw2019 jw2019
A gdyby żyły w separacji chrześcijańskie pary małżeńskie, powinny bardzo poważnie, z modlitwą dążyć do pojednania.
Ajeite o cabelojw2019 jw2019
Starsze pary małżeńskie umierały ciasno objęte; ich ciała stopiły się razem w ostatnim uścisku.
Sua vez, Shane!Literature Literature
Miliony par małżeńskich, które źle ze sobą żyją, ma Biblię.
Porque sabem que estou com vocêjw2019 jw2019
Posiedźmy tu, jak stara para małżeńska.
É bom ver a tua cara radianteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pary małżeńskie z co najmniej jednym wspólnie zamieszkującym dzieckiem poniżej 25 roku życia
As prestações de desemprego são as prestações que substituem na totalidade ou em parte o rendimento perdido por um trabalhador devido à perda de um emprego remunerado; proporcionam um rendimento de subsistência (ou superior) a pessoas que entram ou voltam a entrar no mercado de trabalho;compensam a perda de rendimentos devido a desemprego parcialEurLex-2 EurLex-2
Innymi słowy, szczęśliwa para małżeńska stopniowo nabywa umiejętności dostrzegania myśli lub uczuć, których nie wyrażono w słowach.
Acredito que Michel sentiu como se estivesse vivendo a vida do outro essa noitejw2019 jw2019
To zawsze wykrywa pary małżeńskie i narzeczonych
Vocês são doentes!O quê?Literature Literature
Zna je każdy — zarówno pary małżeńskie, jak i osoby pozostające w stanie wolnym.
Está escrito aíjw2019 jw2019
Wobec wyrażonej zgody rozpakowała zapasy przygotowane dla obu par małżeńskich.
A Delegação da Comissão em Caracas trabalha em colaboração com as Embaixadas dos Estados-Membros e as Câmaras de Comércio situadas na Venezuela a fim de criar novas oportunidades para as empresas europeiasLiterature Literature
747 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.