prawniczka oor Portugees

prawniczka

naamwoord vroulike

kobieta prawnik

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

advogado

naamwoord manlike

Moja mama jest prawniczką.
A minha mãe é advogada.

advogada

naamwoord vroulike

Moja mama jest prawniczką.
A minha mãe é advogada.

voorbeelde

To prawniczka.
Ela é advogada.

Będziesz reprezentowany przez najlepszą prawniczkę sądową w L.A..
Será representado pela melhor advogada de julgamento em L.A.

Jesteś prawniczką, przyjaciółką Katie?
Então, é a amiga advogada da Katie?

Finch, Emily zniknęła, a jej prawniczka sugeruje, że została zastraszona.
Finch, a Emily desapareceu, e a advogada disse que ela está a ser intimidada.

Znam nazwisko prawniczki, która zje Ala na przystawkę.
Eu conheço uma mulher advogada que irá mastigar e cuspi-lo.

Sadok Chourou gnije w więzieniu od szesnastu lat, zaś na Radhię Nasraoui, która jest jego prawniczką, wylewane są pomyje, a jej kariera została narażona na nieodwracalne szkody.
Sadok Chourou definha na prisão há 16 anos, e Radhia Nasraoui, que o representa como advogada, foi arrastada na lama e ficou com a sua carreira irreversivelmente comprometida.

Wiem, że zdawałaś egzaminy i pewnie jesteś gotowa na bycie prawniczką.
Sei que fez o vestibular e talvez esteja pronta para ser uma advogada.

Jestem prawniczką.
Sou uma advogada.

Jestem prawniczką, sprawdzam niezrealizowany czek z FE Construction.
Sou advogada, e quero saber sobre um cheque não descontado da FE Construção.

Marlene to pierwszorzędna prawniczka.
Marlene é excelente.

Kret spotyka się w pobliżu z prawniczką Fiska.
O encontro do informante com a advogada do Fisk é aqui perto.

Albo swojej prawniczce?
Ou sua advogada?

Młoda prawniczka z fantastyczna nową pracą... i wymarzony narzeczony doktor.
Uma jovem advogada com um emprego fantástico e um noivo doutor dos sonhos?

Prawdziwą prawniczką?
Mesmo advogada?

Była jedną z najlepszych prawniczek.
Ela foi uma das melhores advogadas com quem trabalhei.

Wie, że jestem prawniczką.
Ele sabe que sou advogada, não falará comigo.

Jesteś moją prawniczką.
Você é minha advogada.

Była sobie prawniczka.
Havia essa advogada.

Od tego jest moja lesbijska prawniczka.
Pra isso contratei minha advogada.

Czy wszystkie duże prawniczki Cię lubią?
Os advogados são todos choramingãos como vc?

Ludzie, z którymi rozmawiałem, określali ją jako jedną z czołowych prawniczek kancelarii Tyler and Stone.
Segundo as pessoas com quem falei, ela é uma das melhores profissionais da Tyler e Stone.

Moja prawniczka!
Minha advogada.

Była ta prawniczka, Dale Barbizan.
Havia uma advogada, Dale Barbizan.

Prawniczka, lat 30, Los Angeles, California
A Amy deve estar com frio com aquela blusa.

Jane Bingum jest świetną prawniczką.
Jane Bingum é uma advogada brilhante.