remilitaryzacja oor Portugees
remilitaryzacja
pl
polit. ponowne uzbrajanie się państwa, w którym wcześniej zakazano zbrojeń
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
rearmamento
I przede wszystkim ukrywający prawdziwą skalę niemieckiej remilitaryzacji.
E acima de tudo, oculta a verdadeira escala do rearmamento alemão.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I przede wszystkim ukrywający prawdziwą skalę niemieckiej remilitaryzacji
O objectivo consiste em especificar quais as demonstrações financeiras a incluir no documento, bem como os períodos a abranger, o período a que se devem referir as contas e outras informações de natureza financeiraopensubtitles2 opensubtitles2
Jest to również tragedia dla wspólnoty międzynarodowej, ponieważ wszystko to nie stało się w ciągu jednej nocy, lecz narastało poprzez remilitaryzację, przemyt broni i ostrzał rakietowy przez długi okres.
Bem, é uma idéiaEuroparl8 Europarl8
Dla prezydenta Francji, rozmieszczenie żołnierzy w ojczyźnie ma służyć tylko działaniom obronnym: ma stanowić politykę odstraszania, a nie ofensywną remilitaryzację Republiki przeciwko wewnętrznemu wrogowi.
Ele foi o primeiro homem a jogar futebol na luaGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
– Och, o bandzie tych marudnych świrów, którzy wypłynęli w zeszłym tygodniu i głoszą potrzebę remilitaryzacji moralnej.
Você pode procurar em nosLiterature Literature
Decyzja o remilitaryzacji stanowi ograniczenie indywidualnych praw funkcjonariuszy policji, które gwarantowane są przez Europejską Konwencję Praw Człowieka i Kartę Praw Podstawowych, w szczególności art. 5 i 6, podkreślające prawo wszystkich obywateli do równego dostępu do sądów i sprawiedliwych procesów.
Encontraram- no?not-set not-set
Prosperity ta wiązała się wyłącznie z remilitaryzacją Niemiec.
Não venha antes que eu te chameLiterature Literature
Rząd Słowacji dokonał „remilitaryzacji” swoich sił policyjnych, co oznacza, że sądy wojskowe będą sprawowały jurysdykcję nad członkami policji, straży kolejowej, straży więziennej i sądowej, krajowych władz bezpieczeństwa oraz funkcjonariuszami celnymi - w czasie pokoju i wojny.
Porque haverias de a envolver?not-set not-set
Fundusze na ich remilitaryzację pochodzą w znacznym stopniu z globalnej przestępczości.
O que você vai fazer quando chegar lá?Literature Literature
Celem tych obrad, poprzedzonych 12-letnimi przygotowaniami, było niedopuszczenie do remilitaryzacji Europy.
Como você deve ter adivinhado... eu sou Morpheusjw2019 jw2019
Wymuszony marsz ku pełnemu zatrudnieniu poprzez remilitaryzację czynił wojnę coraz pewniejszą.
Roger Bailey, senhorLiterature Literature
I przede wszystkim ukrywający prawdziwą skalę niemieckiej remilitaryzacji.
Na investigação de outros casos do Padrão, encontramos várias clínicas.Fora da rede de operações, que ganharam clientes alegando as mesmas coisas que se vê na TV às #h da manhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dowódcy wojskowi uważali, że priorytetem polityki powinno być zyskanie czasu dla lepszej remilitaryzacji.
Por qualquer pessoa que tenha recebido nesse Estados, no ano civil anterior ou em qualquer outro ano que a assembleia possa decidir, quantidades totais superiores a # toneladas de outros hidrocarbonetos transportados a granel constantes da lista incluída no apêndice I do anexo I da Convenção Internacional para a prevenção da poluição por navios, de #, alterada pelo Protocolo de #, na sua última versãoLiterature Literature
7 marca – remilitaryzacja Nadrenii: wojska niemieckie, łamiąc postanowienia Traktatu Wersalskiego oraz Traktatu z Locarno, wkroczyły do zdemilitaryzowanej Nadrenii.
Indique o novo textoWikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.