słownik wielojęzyczny
dicionário multilingue
słownik oor Portugees
słownik
pl
zbiór słów, pojęć z pewnej dziedziny, wszystkich lub dobranych wg jakiejś metody, wraz z ich skrótowymi opisami;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
dicionário
pl
kolekcja słów i ich znaczeń
pt
compilação de palavras ou dos termos próprios, ou ainda de vocábulos de uma língua
Myślę, że ten słownik jest przydatny dla początkujących.
Eu acho que esse dicionário é útil para iniciantes.
léxico
Przewoźnik kolejowy tworzy słownik terminologii kolejowej dla każdej z sieci, w której eksploatowane są jego pociągi.
O léxico ferroviário é criado pela empresa ferroviária para cada rede na qual os seus comboios operam.
glossário
pt
De 1 (lista de termos)
Komisja opracowuje i aktualizuje słownik wspólnych nazw składników.
A Comissão compila e actualiza um glossário de denominações comuns de ingredientes.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
array associativo · vocabulário · Dicionário · Dicionario · léxicon · Dicionários · glossários
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dicionário
dicionário
dicionário
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udostępnianie on-line niepobieralnych słowników języka angielskiego w formacie elektronicznym
Bem, eu tenho três filhos e väo todostmClass tmClass
Pozycje określone w niniejszej części stanowią słowniki danych dla elektronicznej wersji CED2.
Eu o difamei, MonsieurEurlex2019 Eurlex2019
Aby wspomóc interpretację deskryptorów, opracowano także podstawowy słownik terminologii sensorycznej dla niektórych deskryptorów.
Ela tem um grande valor sentimentalEuroParl2021 EuroParl2021
Piszesz nowy słownik?
Sim senhor, um poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie sądzę, że " eGamer-verse " to słownik.
Olha, se quiseres que eu te deixe em paz, eu deixarei... mas para que conste, acho que é uma grande penaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W istocie w przedstawionym przez skarżącą wyciągu ze słownika »Larousse Anglais/Français 1995« część dotycząca słów zaczynających się na tę literę znajduje się pod literą q, która nie różni się znacznie od litery »q« występującej we wcześniejszym znaku towarowym.
A NSC acredita que podemos aprender mais sobre o Convénio seguindo as pegadas do Sark na esperança de que ele nos leve aos elementos chave do ConvénioEurLex-2 EurLex-2
Słownik etymologiczny języka polskiego 2005.
E os teus votos?WikiMatrix WikiMatrix
Słownik podaje, że to przewlekła choroba, ale nie śmiertelna.
Cada vez que o pai venho a essa cidade...... desde que você era um bebê...... ele deixava este lugar com um sentimento profundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawdź sobie w słowniku, głupia pijaczko
Tenho de ir ter com eleLiterature Literature
Zamówienie można uznać za zamówienie na roboty budowlane tylko wtedy, jeśli jego przedmiotem jest dokładnie wykonywanie działalności objętych działem 45 „Wspólnego Słownika Zamówień” ustalonego rozporządzeniem (WE) nr 2195/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 listopada 2002 r. w sprawie Wspólnego Słownika Zamówień (CPV)
COMPETÊNCIA E APTIDÃO OPERACIONAL E TÉCNICAnot-set not-set
„Pomruk” zgodnie ze słownikiem jej babci oznaczał „niski cichy dźwięk, coś na kształt szeptu lub mamrotania”.
O Comité considera particularmente judicioso ter-se optado pela directiva como instrumento jurídico para apresentar as novas disposiçõesLiterature Literature
Słownik terminów bankowych określa certyfikat jako dokument potwierdzający prawo własności.
Arruinaste a minha vida, meuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otwiera kolejną książkę, kładzie ją na słowniku języka hebrajskiego.
Podes chamar- me pelo meu nome?Literature Literature
Edytor słownika
Acho que Rilke está, implicitamente, a dizer que sexo e amor podem ambos fundir- se, principalmente o bom sexoKDE40.1 KDE40.1
Zbiór językowy zawiera takie pozycje, jak słowniki, glosariusze, podręczniki gramatyki, książki poświęcone terminologii, translatoryce i lingwistyce, a także materiały referencyjne ze wszystkich dziedzin pracy Rady.
Se isso não mudar eu prometo a vocês... que todos irão para o poço negro do satanás!Consilium EU Consilium EU
Jak podaje Theological Dictionary of The New Testament (Teologiczny słownik Nowego Testamentu), greckie słowo oznaczające ucznia (mathetés) „wskazuje na istnienie osobistej więzi, kształtującej całe życie tego, kogo się nazywa [uczniem]”.
Agora podes comprar três dessesjw2019 jw2019
Ponadto Komisja zasadnie wskazuje, że rozporządzenie nr 2195/2002 w sprawie Wspólnego słownika zamówień(29), w którym obuwie ortopedyczne jest cytowane wielokrotnie, prowadzi do domniemania, że stanowią one „towary”, również gdy wymagają udzielania porad(30).
Para tal, é necessário que existam relações económicas recíprocas, ou seja, condições seguras para o investimento de capital estrangeiro na UE e, inversamente, condições seguras para os investimentos da UE em países fornecedoresEurLex-2 EurLex-2
Jeszcze przed przybyciem Holendrów w XVIII w. misjonarz B.F. Matthews przetłumaczył na język bugijski Biblię oraz opracował gramatykę i słownik tego języka.
Devíamos lutar contra o terrorismoWikiMatrix WikiMatrix
Pozycje określone w części 1 stanowią słowniki danych dla wersji elektronicznej CHED.
Uma parte interessada, além disso, afirmou que a Comissão não tinha avaliado correctamente os custos salariais de acordo com o n.o # do artigo #.o do regulamento de baseEurlex2019 Eurlex2019
Właściwie wpadłam tu z powodu twojego kryptońskiego słownika.
É só um avisoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- pozycje lub rubryki określone w części I stanowią słowniki danych dla elektronicznej wersji świadectwa urzędowego;
Deve preparar- se contra as humilhaçõesEurlex2019 Eurlex2019
Dostępne słowniki
Veja só quem decidiu se juntar a nós para se educar, heim?KDE40.1 KDE40.1
Słownik francusko-angielski.
Mulheres, é importante vocês cuidarem do seu dinheiro, mas não é importante pra vocês como para nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S-32 Dodatek 1: Słownik hydrograficzny – Glosariusz terminów związanych z ECDIS
Liz, eu estoupronto para receber essa chance.Estou pronto para... ObrigadaEurlex2019 Eurlex2019
Za pomocą tej listy rozwijanej możesz wybrać, który z zainstalowanych języków zostanie użyty do stworzenia nowego słownika. KMouth przeanalizuje tylko pliki dokumentacji dla tego języka
Mais fácil falar do que fazerKDE40.1 KDE40.1
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.