szukacz oor Portugees
szukacz
pl
hist. telekom. urządzenie stosowane w automatycznych łącznicach telefonicznych, którego ruchami sterował abonent, wykręcając tarczą numerową aparatu telefonicznego numer wywoływanego abonenta
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
buscador
Nie znajdą nas tu nawet szukacze.
Até mesmo os buscadores deles, não irão nos localizar aqui.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Szukacze gwiazd’ nazywane są również czujnikami kierowania gwiezdnego lub żyro-astrokompasami.
Subsídios de instalação, reinstalação e transferênciaEurLex-2 EurLex-2
„Szukacze gwiazd” nazywane są również czujnikami kierowania gwiezdnego lub żyro-astrokompasami.
Você sabe quanto tempo vai demorar pra eu chegar no Centro?EuroParl2021 EuroParl2021
Mroczny szukacz bladzi.
Medo!Nunca ouviste falar nisso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Szukacze gwiazd’ nazywane są również czujnikami kierowania gwiezdnego lub żyro-astrokompasami.
Talvez nós devessemos procurar sua mãeEurLex-2 EurLex-2
‘szukacze gwiazd’ o określonej „dokładności” pomiaru azymutu równej lub mniejszej (lepszej) niż 20 sekund łuku przez określony czas użytkowania urządzeń;
Não acho que deveria falar disso neste momentoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
7A004Następujące „szukacze gwiazd” i ich elementy:
A Comissão terá em conta, nomeadamente, qualquer avaliação de impacto da medida prevista que o Estado-Membro possa ter efectuadoEurlex2019 Eurlex2019
‘Szukacze gwiazd’ nazywane są również czujnikami kierowania gwiezdnego lub żyro-astrokompasami.
Sim, te vejo amanhãEurlex2019 Eurlex2019
‘szukacze gwiazd’ o określonej dokładności pomiaru azymutu równej lub mniejszej (lepszej) niż 20 sekund łuku przez określony czas użytkowania urządzeń;
O prazo previsto no n.o # do artigo #.o da Decisão #/CE é de quinze diasEurLex-2 EurLex-2
„szukacze gwiazd” o określonej dokładności pomiaru azymutu równej lub mniejszej (lepszej) niż 20 sekund łuku przez określony czas użytkowania urządzeń;
O organismo notificado avalia o sistema de qualidade para determinar se o mesmo satisfaz os requisitos referidos no pontoEurlex2019 Eurlex2019
Następujące ‘szukacze gwiazd’ i ich elementy:
OficializeEurLex-2 EurLex-2
Z Szukaczem nigdy nie byliśmy prawdziwymi kumplami, zawsze był to tylko interes.
Devo dizer que, à primeira vista, me parece um bom acordo.Literature Literature
Masz wlasnego szukacza miejsca.
Enlouqueceu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następujące 'szukacze gwiazd' i ich elementy:
Não por muito tempoEurLex-2 EurLex-2
Szukacze optyczne i mierniki światła do aparatów
Eras e eras, só esperando por RunttmClass tmClass
Poruszcie Szukacza!
SUBSTÂNCIAS CUJA UTILIZAÇÃO NOS ALIMENTOS É PROIBIDA, ESTÁ SUJEITA A RESTRIÇÕES OU ESTÁ SOB CONTROLO COMUNITÁRIOopensubtitles2 opensubtitles2
7A004Następujące 'szukacze gwiazd' i ich elementy:
Mulheres, é importante vocês cuidarem do seu dinheiro, mas não é importante pra vocês como para nósEurLex-2 EurLex-2
a) „szukacze gwiazd” o określonej dokładności pomiaru azymutu równej lub mniejszej (lepszej) niż 20 sekund łuku przez określony czas użytkowania urządzeń;
Jenny, desculpa.O teu pai tem razãoEuroParl2021 EuroParl2021
Następujące „szukacze gwiazd” i ich elementy:
Ele não disse que você viriaEurlex2019 Eurlex2019
78 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.